[翻譯]指原莉乃-逆轉力(八)+(後話)(完)

作者wave2011 (wave2011)

看板AKB48

標題[翻譯]指原莉乃-逆轉力(八)+(後話)(完)

時間Mon Jul 13 20:02:38 2015

第八章，用“轉換”與“確信”完成逆轉------指原流思考術茫然自失從未有過。我不喜歡夜晚在店裡喝了很多酒之後放任的感覺。在我的人生中從未去過酒吧。夜總會什麼的最可怕了。意外的很多次被說到 [真正經啊] 。其實不是哦，就算是只有1秒，我也不想迷失我自己。就算有艱辛的事情，能夠睡一晚就都忘記了。就算是 [話說為什麼還能睡的著？] 這樣的狀況，我也可以。進入AKB48時至今日，因為不安而難眠的夜晚從未有過。心裡想沒有關係，那麼就沒有問題。重要的是轉換心情，重要的是確信自己。也許僅僅是我生來具有的性格，正是這樣的我，有很多正在思考的事情。為了能夠啟動“ 逆轉力”，我想說一說關於創造強大心境的故事。無論什麼都能轉化為積極成員那裡經常這樣評價， [さっしー總是積極向上呢]。好像會發生什麼討厭的事情而不安的時候，也有來自成員的依賴 [只要能和さっしー一起感覺什麼都不怕，請讓我和你一起]。我想這些事表現出強大的相信力。危機我也認為是危機，但是我同時相信這是機遇，我確信。這個想法越是強烈，心願便會成真。變成宗教的感覺了吧。。。更簡潔的來說，也許會被這麼認為。無論是什麼消極的狀況，跟隨思考的方式都會變得積極，這是個如何思考的話題。今年總選舉的是時候，有HKT48的年輕成員找我談心。 [速報（投票初日的計算）沒能進入前80名，這樣下去也許會是圈外而感到不安]。 [總之要相信自己] 我這樣回答。 [速報的時候圈外也許是件好事哦，不僅會激起粉絲們一定要讓你入圍的心情，速報沒能入圍而正式開票被叫到名字的話，會成為話題而熱鬧起來，所以總之現在要相信自己，一定可以入圍的哦]。如果最終依然得到了圈外的結果，那麼我想說類似這樣的話語 [今年雖是圈外，但明年終於能夠入圍，做為故事不是更有趣嗎？] 這與我在第四章中提到過的完全相同，[拼盡全力去尋找的話，幸運在哪裡都可以尋找的到]。同樣，無論如何消極，跟隨你的思考方式都可以轉化成積極的力量。大聲說[喜歡] 我想積極的事情不斷的說出來是最好的。雖然不知道與工作能有什麼關聯。多虧有人記得我[喜歡]的，我[開心]的，這樣夢想成真的事情並不少見。比如，我非常喜歡淺野いにお先生的漫畫。在很多地方都表達過自己的喜愛之後在雜誌得到了面對面談話的機會。而且並不只是如此，在決定移籍HKT48之後，淺野先生為了給我鼓勁，畫了我的畫像並作為禮物贈與給我。雖然我是對物品沒有任何情節的一類人，但是這張畫像卻是我重要的寶物。還有作為嘉賓出演一個音樂節目的時候有件感動的事情（《魁！音楽番付~Eight~》2012 年5月3日放送）。我得到了一個共演的機會，是和我在大分作早安宅的時候就非常喜歡，加入AKB48之後繼續表達自己喜歡喜歡的Berryz工房的熊井醬（熊井友理奈）一起出演哦。只是這樣就已經很開心了，更驚喜的是熊井醬還帶來了我住在大分還是中學生的時候遞給她的粉絲卡片。過去的自己把 [喜歡！] 化做言語，把心情傳遞給熊井醬。現在將 [喜歡] 繼續表達，得以在節目中相見。我想我真是什麼都去試著表達呢。不對，關於 [喜歡] 無論什麼說出來就是勝利。自我陶醉我感覺自己幸福的原因，也有自己是自我陶醉類型的成分。去年，我製作了かおたん（松村香織，SKE48終身名譽研究生）的個人演出。因為製作偶像歌曲是我一直嚮往的，曲子是在30首左右的候補中親自篩選，歌詞也是我親自創作。最初決定[マツムラブ」作為關鍵詞，以這5個文字為副歌的最初與最終找到中意的曲子之後，在手機上一鼓作氣書寫完成。因為是在福岡到東京的飛機上，我想創作時間用了大約一個小時。後來得知，秋元先生好像也使用同樣的創作方式。秋元先生說他同樣決定單語之後，選擇中意的曲子。就這樣歌曲製作完成，《マツムラブ！》。現在重新聆聽，自賣自誇的說歌曲超讚，特別是歌詞，歌詞。雖然對外表對人性都沒自信，但對自己的人生卻擁有十分的信心。我感覺自己的人生最優越，最幸福。關於人生，我有自信不會輸給任何人。所以無論被作為怎樣的壞角色，被說難以入耳的壞話，我的人生都是最棒的，我想我沒有問題。被表揚之後馬上調整情緒自己表揚自己當然沒有問題，果然被別人表揚之後更加開心。我想我並不是沒有主見的人哦。我有好好保持自己的意見。但是，如果在自己並不是這樣想的地方得到稱讚，也會很快認同。深層次的看自己，我感覺自己善於轉換態度吶，有一件印象深刻的事情。總選舉選拔組的歌曲，往往會照應獲得第一名成員的形象。舉個簡單的例子，（大島）優子醬獲得第一名的時候，誕生了《ヘビーローデーション》這首元氣滿滿的歌曲。我同樣在2013年獲得了第一位。秋元先生會為我創作一首怎樣的歌曲呢。我曾經感覺危險哦。因為有過這樣的預告 [因為指原是個奇怪的傢伙，那就寫一首納涼大會主題曲] 。最後完成的是名叫《戀するフォーチュンクッキー》的歌曲。說實話可以嗎？最初我聽到這首曲子的時候，超討厭呢。曲調很慢，沒有一點疾馳感。完全不認為是首好歌曲！關於偶像歌曲我希望的東西是疾馳感喲。我將我的想法傳達給秋元先生之後，得到了這樣的回答 [就你喜歡的那種歌曲閉上眼都寫的出]。如果這樣的話你閉上眼寫就好了嘛...... 實際歌曲被發行之後，獲得了超好的評價。タモリ先生也說 [第一次聽的瞬間，就感覺這是首超讚的歌曲]，（千原）ジュ二ア先生，渡邊直美小姐也對我說 [已經買了喲！]。能夠被周圍人如此稱讚的歌曲，至今還沒有哦。就在這種實實在在的感覺一點一點出現的時候，我感受到這首歌曲已沒有過的形式，在這個世界中廣為人知。結果我的心境也一下子發生了改變。 [這首歌曲，不是超讚嗎！] 態度轉換真的很快呢。如果周圍人都說這是一首好歌，我也真心的去相信這是一首神曲。也許對於壞的意見我不會改變。別的人都說這是首爛歌，但自己認為是好歌它就是好歌。這方面我也許不會隨波逐流。但是，好不容易得到周圍的讚許，追隨大家的意見更好，如果被認作是頑固的傢伙，那不是會慘不忍睹麼。能與周圍的意見和諧統一最好，我想會感到幸福。只能聽到表揚的話語總之，我想被稱讚，是伴隨稱讚進步的類型。當然，有被工作人員提醒的時候，也有被秋元先生嚴肅教導的時候。但是，我是個只能聽到表揚我的話語。糟糕的女孩呢。被警告的時候不是也會夾雜著表揚的話語嗎。 [這個，這個地方做的不錯，但是......] 我的耳朵只能聽到 [但是] 之前的話語。 [這個，這個地方做的不太好。但是，也有做的好的地方]。我的耳朵只能聽到 [但是] 之後的話語。占卜同樣，我只相信好的事情。 [從這個這個感覺來看，現在運氣不好。但是.......] 我只在意但是之後的事情。穿過消極。大前提 [不要給別人添麻煩] 怎麼說，感覺沒救了呢？但是，我是不願意給別人添麻煩的類型哦。也許大家會想，因為醜聞的事情你給多少人填過麻煩，你別說這個。。。請稍稍聽我說。比如，因為睡懶覺導致化妝的時間只有10分鐘，這完全沒有問題，但如果是因為自己睡懶覺而耽誤了別人的時間這就可怕了。第一次主演電視劇《ミューズの鏡》的時候同樣，因為討厭怪自己忘記臺詞而給其他演員以及工作人員造成困擾，所以決心好好的記住自己的臺詞。因為不想給別人造成麻煩，所以遵守法律。就算去附近的便利店同樣，好好的按下步行者紅綠燈的按鈕耐心等待。就算是深夜道路空空，就算一輛車都看不到的時候，也絕不會在紅燈的時候渡過馬路。同樣討厭在紅綠燈閃爍的時候跑過馬路。別人看到你搶過馬路會忐忑不安，會給別人帶來麻煩。我想我是很具備常識的。雖然破壞了禁止戀愛的規則，但這之外的所有規則我都好好遵守。我想人生只有一次，做任何事情都能理解。但是不能給別人帶來麻煩！這也許是我思考的大前提。確信能夠為了自己結果，我想我只考慮我自己。只為自己而活。只做能為自己獲得成績的事情。大概在公司也如此吧。努力的工作，如果可以得到周圍人的讚許 [這次多虧了你] 那麼去做沒有問題，對於不至於如此的工作不會特意舉手去做。如果這樣思考，那麼HKT48也是同樣。為了組合拼命去工作，因為能夠得到一句 [指原做的好] 就好開心。不如說是因為想要得到讚許的話語，才可能產生想要努力的感覺。真是骯髒的性格啊。令人悲傷。最開心的的是能讓他人開心到這裡把扭曲的性格放到一邊，自己最開心的事是可以讓別人開心。如果自己能夠做些什麼獲得別人的笑容，那麼對於我自己也是最開心的事情。所以，我特別喜歡送禮物給他人。很久以前開始，就很少在自己身上花錢哦。喜歡把錢用在別人身上，自己情緒也會高漲。與後輩一起的時候我會經常請客。最早請我的前輩是（大島）優子醬。Not yet（大島優子，北原里英，橫山由依，指原的衍生組合）4個人去KTV的時候，[我來出] 理所當然一般幫我們3個人買單。她說 [讓後輩出錢的話反而會難為情的哦]。那時我想，啊，是這樣啊。話說有錢的人必須把錢投資出去呢。たかみなさん（高橋みなみ）同樣，一起吃飯的時候她一定會請我。[完全沒關係哦]。現在，我也試著模仿她們這樣做。麻裡子大人（篠田麻裡子）請我去做小顏按摩的時候同樣感動，[真的有這麼好的人嗎？！]。因為小顏按摩的價格非常的貴哦。我也想成為這樣的人。我想這樣做源自於很單純的想法哦。自己感受到開心的事情，想要贈與別人。只是這樣。事實上，現在自己通過工作可以好好到賺錢了，漸漸也可以代替後輩買單。我明白看到別人開心的樣子，自己心情也會非常愉悅。很久以前開始喜歡送禮物的感覺，現在漸漸可以做到更好的實行。記得感恩哦。當然仇也不會忘記。兩者都帶著非常深刻執著的態度。我，究竟是一個怎樣的女孩子呢。謎團只是更深了呢。如果不去戰鬥就沒有失敗最後，傳授我珍藏的祕密。只教給真正在路口迷茫的孩子，這是人生的精髓。我基本上不會針鋒相對一決勝負。到這裡說到過很多次了，總是改變戰場喲。探尋避免戰鬥的解決方法，創造可以戰鬥的主場。話說我也許不太在意勝利或是失敗。在意了會想到失敗的人生。不去在意的話則是勝利。是這樣吧？這樣思考之後，我人生中唯一與他人針鋒相對決勝負的也許只有總選舉。啊，在網路上爭論的情況另當別論哦。像那種情況，我絕對不想輸。回到剛剛的話題。第一次總選舉（2009年7月8日開票）的故事。當時前21名可以進入選拔組。雖然我並沒抱有特別高的期望，但絕對希望進入選拔組。結果1170票，27位。演講的時候開始大哭，直到後臺，2個小時一直在哭泣。現在回過頭來看，同樣是人生中最不甘心的事情。今年總選舉獲得2位的遺憾也比不上這個時候的不甘。我想 [這之後我永遠也進入不了選拔組了] 。因為是第一次嘗試舉辦總選舉，這對我有怎樣的影響完全不知。事實上，在擠入下一年的總選舉選拔組為止，我沒能進入選拔。所以。曾經自暴自棄。如果是現在的我，我想可以在心情被拖累的一瞬間進行調整。但那個時候還遠遠不行。超消極。有一個什麼機會，我想我很有可能會從AKB48辭職。所以在那之後，比如轉化沒能進入選拔組的遺憾情感，在這一年好好努力......這種想法完全沒有。以這次遺憾為契機，我決心改變自己的角色向更綜藝的方面努力。結果第二年名次得到跳躍......像這些故事也全部消失。在說一次。曾經自暴自棄。不是有句話這樣說 [把遺憾變為反彈的能量] 。我，沒辦法將不甘化作力量。我是如果有不甘心的事情，說句 [切，最糟糕了] 而後隨之消沉的類型。這是很久之前就明白的事情。在學校的考試同樣，[這次沒有考好，下次好好努力] 這樣的想法一次也沒有過。取而代之的是失落 [什麼啊，自己這是什麼啊]。正是因為明白自己是這樣的人，感覺到 [不甘心] 的事情，必須要馬上去忘記。去調整心態，必須把 [不甘心] 的情感化作烏有。第一回總選舉的時候，還遠遠不能夠做到。也沒能注意到。但現在已經完全沒有問題。[ 不甘心] 什麼的，一覺醒來已經忘的乾乾淨淨。但是還有更好的方法。那就是最初就不要去戰鬥。如果不參加戰鬥就沒有失敗。對於我來說重要的不是贏，而是不能輸。沒有競爭對手我想也許我原本就欠缺與別人競爭的心態。一直以來沒有競爭對手。我從未想過自己與對方相比劣勢在哪裡想要追趕，從未想過設定一個競爭對手會使自己成長。從未想過看看周圍 [有一個競爭對手會更好呢]。清楚的意識到這些事情，有一件印象深刻的變故。我來到東京之後，有一起生活一個月被稱作 [地方組] 的朋友。成員有來自愛知縣的北原里英，中西優香，來自福岡縣的大家志津香，還有現在已經畢業的女孩子。同齡的5個女孩子一起生活。早上早早起床去訓練場，記憶舞蹈動作，練習發聲訓練，晚歸之後繼續自習，大家玩鬧之後疲倦入眠。白天在訓練場多得的便當晚上大家一起作為晚飯。家與訓練場單調的往返，每天的24小時亦是如此。只有這個孩子會更早，只有這個孩子會去別的小組練習，當時還沒有類似所謂的競爭。我想正是這樣，5個人之間的關係能那樣的好。大家都不是東京出身，我想這也是很大的原因。宣稱 [要成為偶像] 而來到這個大都市，在家鄉不是也會成為話題嗎。在話題流傳之間，不能得到認可也就不能回到家鄉。也對不起支援自己夢想，經濟援助自己的父母。所以，雖然不是要 [衣錦還鄉]，但我能夠明確既然來了就必須要努力。大家都懷抱同樣的心情。突然能夠找到想要在一起的重要朋友，我感覺真的很幸運。但我的這種心情，在那兒終止了。這是地方組開始自個生活，稍後發生的故事。同期的北原（里英）開始出演電視節目。這之後，地方組的其他成員邊哭著打電話說 [北原開始接手工作，而自己什麼事情也沒有.....] 。那個時候，才第一次意識到哦。[啊，人是抱有這樣一種情感的啊]。我也和那個孩子有著完全相同的狀況哦，但是我對北原只有 [祝賀] 的心情。完全沒有感覺到 [我輸給了她] 。也許把我作為競爭對手的成員有很多很多。但是，我對任何人都不會這樣想。並不是不把對方放在眼裡，而是在我的體內從未有過競爭的心。不擅長面對[同齡人] 繼續現在的話題，再說一點點。我對前輩軟弱，對後輩溫柔。對於年齡大的人放低自己沒有錯誤，對年齡小的孩子多少抬高姿態也完全OK。這樣思考之後，對於我最難以去交流的也許是同齡人。怎樣的姿態面對才是正確的，太過於沒有基準。比如咪醬（峰岸みなみ）跟我同歲，生日也只相差6天，如果是同期生的話我也不知道能不能成為朋友。咪醬是AKB48的初代成員，因為是前輩，自然的 [前輩！] 印象納入心中，沒想過能夠成為像今天一樣的好朋友。如果不是這樣的話，會如何呢。回望至今的經歷，我與有著某種上下級關係的人，不可思議地感覺更容易成為朋友。如果是同齡人，也許容易抱有一顆類似競爭的心。就算我沒有這種心態，對方也許會這樣想。但是我對任何人，[贏] 還是 [輸] 我都不想去思考。不去做與人勝負相爭心情跌宕起伏的事情。自己就是自己，永遠一顆尋常心。不決定目標總之我不想去戰鬥。不想去與別人戰鬥，同樣也不想與自己戰鬥。所以我不給自己制定目標。決定了目標，就要為之奮鬥。如果沒能完成目標，不是會想 [原來自己只能到這兒啊]。會認為自己 [輸] 給了自己。如果沒有目標，會認為 [幸運，竟然可以走到這裡]。比起向上看，絕對不如把目光放在一步一步的累積。這樣不是可以快樂的生活嗎。用逆轉力快樂的生活經過移籍HKT48的事情，我想我變得更加積極。內心更加強大。我感覺到在自己的心中完成了 [危機=機遇]的思考方式，換而言之 [逆轉力的思考] 。從自己的策劃術，交流方法，到工作方式思考一路說來，重新體會到一些事情。想再一次，說一說那個時候的故事。轉換心態，破涕為笑作為偶像，缺點的方面更多哦。歌唱的不好，舞跳的不好，臉也不可愛。這樣說這後，也許大家會認為 [沒這回事的哦，想要得到這樣的回應嗎？ ]　其實是真心這樣看自己的，我有自知之明。因為我只善於客觀看待事物。而且，那個醜聞出現之後，說實話，我感覺我的偶像生命也許已經終結。第四章的時候也提到過的，真心感覺由AKB48辭職會更好。但是，移籍至HKT48，得到了為使組合繁榮的又一次機遇，從這之後清楚的看到了未來的道路。所以一覺醒來已經元氣滿滿。第二天像往常一樣，我找回了我自己。報導刊登的事情已是無可奈何。自己對於無可奈何的事情也無能為力。與其去思考，不如忘記更好。之後只要做好自己該做的事情就好。與往常一樣快樂的生活，完成眼前的工作。決定移籍HKT48的第二天，有綜藝節目收錄。是與同一個事務所的土田（晃之）先生，（劇團）ひとり先生一起做節目，移籍的事情被大肆取笑了。如果在這感到悲傷，像被觸碰到了腫起來的地方，我意識到這之後也許都不會順利了。被取笑的時候， [請等一等呦！] 用這種回答方式，我也主動上前，就不會變成看著就痛苦的感情，反而會變得好笑，會成為橋段不是嗎。這之後同樣，在各種各樣的綜藝節目中被共演者的大家好好欺負了一番。 [為什麼移籍到了HKT了呢？] [照片被出售了！] [什麼樣的男人是你的菜？] [嘴嚴的人！] 被拋來這些橋段之後，不斷的乘勢前進。如果能保持有趣的方向，我想沒有問題。如果變成 [這傢伙，真糟糕] 的氛圍，我想這不可以。所以，如果好笑就安全了。把被取笑化作笑容。這多虧了周圍的大家，幫助我將自己 [悲傷] [可憐] 的印象，逆轉為開朗的氣氛。逆轉力是被應援的力量預想之外幸運的事情發生了。我轉換心態之後，對過去的事不是滿不在乎了嗎。但是，周圍人還會想 [可憐啊] [肯定很難過吧] 。我與周圍的人在心情上存在著隔閡。這些隔閡正是機遇哦。身處危機之時展現樂觀積極的努力姿態，則會獲得周圍的好評。在大家都擔心 [沒關係嗎？] 的時候，展現元氣滿滿的姿態，會獲得 [真強呢] 這樣的好評。把危機作梗化為歡笑，則會得到 [好厲害啊] 的鼓勵。身處危機的時候，別人評價你的標準就會降低哦。得到這些的我有點狡猾。我想會有人生我的氣哦，會有人討厭我。但是，那時感受最深的是大家給我加油的心情。也許我什麼都沒有做，把我從最壞的泥潭拉出獲得現在的成就，是靠著大家的應援。如果說現在的偶像必要的東西是 [被應援的力量]，我也許也擁有這種力量。危機轉變為機遇，我 [逆轉力] 的源泉，是來自大家的應援。快樂的生活！在2012年的新春之際，在劇場首次宣佈書寫當年的抱負。我選擇的一句話是，[快樂的生活] 。在那之後，從未改變。就算有什麼心酸的事情發生，一點也可以，朝著快樂的方面思考。深信著快樂，快樂，快樂。只有這樣去做。就算只有一瞬間認為 [也許完了] ，那真的完了。危機的時候同樣，只有用強烈的心情去深信 [危機更是機遇]。總結自己心中的結論，[可是，我很快樂] 轉換心態也可以作為一個手段。比如在綜藝節目的收錄中，有時會感到自己沒能夠好好的表達，自己什麼都做不了。如果被這種心情牽引，情緒降低，也許對接下來的工作都會產生障礙。所以，[但是，我很快樂] 馬上轉換為這個結論就好了。沒能流暢的表達，[但是，我很快樂] 。不能夠為這個節目做出些什麼，[但是，我很快樂] 。這也是逆轉力吧？結論是，能夠給自己幸福的，我想正是自己。自己創造幸福，強烈的強烈的懷抱這種心態，我想這是通往幸福最近的道路。寫在最後在這個夏天，我移籍到HKT48渡過了整整2年。在AKB48的時候我很開心。但是毫無疑問，現在是我最快樂的時光。我想如果我沒能移籍到HKT48，我的偶像生涯會更短暫。 HKT48的成員大家都很純淨，好的意義上說不能夠把事情做得很好。擁有無限的潛力。在她們旁邊看著她們的成長，自己也得到了進步。而且，憧憬偶像而加入AKB48，能夠回憶起過去的自己。不可思議的事情出現了。無論劇場公演還是演唱會，相比以前更清晰的聽到了來自粉絲的應援聲。來自觀眾席的應援聲，只有在舞臺上才能品味到的情感，可以說如同中毒一般。這段言語的意味，我感覺最近終於能夠明白了。這本書中說過很多遍的故事，我在大分的時候，是如果有喜歡偶像的演唱會就會去現場的 [現場宅]。成為HKT48成員的今日，我最沉醉於現場。那個時候陪我一起去偶像演唱會的媽媽，最近好似也愛上HKT48的演唱會，每場都會來看。母女倆齊聚現場，現在我同樣是 [現場宅] 。稍微說點好訊息可以嗎？今年年初，HKT48九州巡演，第一次在我的家鄉大分舉辦了凱旋演唱會。會場是我小學5年級的時候，第一次觀看偶像演唱會的會場。在那裡我見到了あやや（松浦亞彌），早安少女，後藤真希，現在我站在了同一個舞臺上。 [在舞臺上看到的風景是這樣啊] [那場演唱會的時候，我就坐在那邊吶] 各種各樣的記憶湧上心頭。那場演唱會是ミキティ小姐（藤本美貴）還在早安少女的時候。在ミキティ準確的看向坐在2層的我之時，在我向她揮手的瞬間，她也向我揮了手。後來把這件事情告訴別人，被當做傻瓜了哦。被說是 [自作多情]。在被這樣說的時候，我想也許我確實是[自作多情]。現在自己登上同樣的舞臺，我明白了。我清清楚楚的可以看到坐在我那個位置上觀眾的揮手。果然，ミキティ是在迴應我的揮手呢！這件事情得到確認，真的超級開心。好像自己能夠對憧憬偶像的過去的我在揮手。有一天我也會畢業。有一天不再是偶像。如果畢業之後繼續從事藝能活動，我也完全不會討厭被稱作是 [元AKB48] [元HKT48] 。與其說更想懷抱過去的榮光生活下去。但是，現在還完全沒有考慮過畢業的事情。想永遠將偶像繼續下去，想繼續站在舞臺之上。話說。我的思考方式，果然是奇怪的嗎？乍一看是個普通的女孩子吶？試著聽我講一些關於我思想的話語，只會感到奇怪吧。只是性格惡劣，心計高深。稍微有些糟糕呢。感情在不知道在哪裡脫落了哦。但是常識還是有的。意外的積極向上。什麼和什麼呢，我。會有人娶我嗎？ ------------------------------------------------------------------------------ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.50.242 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1436788961.A.AE8.html

推 alanchung: 有看有推 & 轉載過來辛苦了 07/13 20:48

推 Huei5858: 沙喜，我娶妳~~(毆 07/13 20:50

推 lily9910348: 推娶了會是賢內助吧 07/13 20:50

推 chu630: 指原我嫁! 07/13 20:53

推 Devilarea: 娶回家她就只會做泡麵或微波食品來吃喔XD 07/13 21:18

→ staco: 樓上一堆以為這邊沒人阻止的嗎? 07/13 22:27

推 kuter: 看完了感動!! 07/13 22:34

推 Poleaxe: 一堆人排隊娶她吧 XD 07/13 22:36

推 sth7667: 阻止不了我的!(毆 07/14 00:20

推 ruby5566: 寫的真棒沙喜一生推！！ 07/14 00:39

推 ch2y: 我會想娶指原...還是說我嫁給指原好了！ 07/15 00:22