推 AkashiNatuko:美腿鹿加油。 05/15 18:44
推 baal:紫鹿加油！ 05/15 19:19
推 dave01:小鹿沒有爆氣說 "我要CENTER" 有點小可惜啊 05/15 20:27
→ dave01:1/149的神告白拿來當這次總選宣傳一點都不違和啊 05/15 20:28
鈴木紫帆里(Shihori Suzuki, すずき しほり)
●ニックネーム ： しほりん
●所属グループ ： AKB48 Team K
●デビュー期 ： AKB48 11期
●生年月日 ： 1994年2月17日
●星座 ： みずがめ座
●出身地 ： 神奈川県
●血液型 ： A型
●政見影片 ： http://youtu.be/Cz1zUt7I7HE
4/2(水)18:17 立候補受付
＜過去選抜総選挙結果＞
2009年 圏外
2010年
2011年 圏外
2012年 圏外
2013年 圏外
-----
AKB48 Team K のしほりんこと鈴木紫帆里です。
我是AKB48 Team K，暱稱しほりん的鈴木紫帆里。
YEAH~(拍手)
YEAH~(拍手)
はい～私は今年の総選挙が第五回目となるんですけれども、
今年是第5次參加總選舉了，
昨年の、わたしにとって四回目の総選挙の時に、
對我來說，在去年第4次參加的總選舉上，
ついに速報で名前を呼ばれることができました！
在速報的時候，我的名字終於被唱名了！
(拍手)
(拍手)
これは私にとって一つの成長です。
這對我來說是一個成長。
そして、
２４９２票という自分への票数を初めて目にすることができました。
然後，也是第一次有2492張的票投給我。
この票数を今年無駄にしないためにも、
今年の総選挙も全力で頑張っていきたいと思います！
為了不浪費這些票數，今年的總選舉我也會全力以赴！
そして、今年総選挙の目標は Let's enjoy ！
然後，今年總選舉的目標是 Let's enjoy！
ということで 総選挙を楽しんで行きたいと思います。
所以，我決定要好好地享受這次的總選舉。
YEAH~(轉圈)
YEAH~(轉圈)
楽しむぞ～
一起享受吧~
ふう～
呼~
じゃね～
掰掰~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.165.102
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1400148290.A.A0F.html