推 dunhiller:No.1 05/16 21:27
https://www.youtube.com/watch?v=XxW48FyAcTA&feature=youtube_gdata_player
HI～大家好！
我是SKE48 TeamＥ的梅～本～か～ど～か
我在去年的選拔總選舉裡，得到了第３９名的名次
在那之後，我的工作量也漸漸地變多了一點
也得到了很多的個人工作機會
現在的我，也有了自己的個人節目
得到了總選舉的名次之後，總覺得世界上有很多的事情也都變得不一樣了
藉著這一次的總選舉，我還想要再往上面邁進
也希望能夠帶領著SKE48更加地向前邁進刷存在←(應該是這意思吧?!)
所以我帶著這樣的心情，來成為了這一次選拔總選舉的候選人
從現在開始，我想要用啦啦隊的方式，來表達我這一份熾熱的心情
http://i.imgur.com/HNhJ74F.jpg
Dan!! Dan!! Dan!!
Ole～ Ole～ Ole～ Ole～ Ole～～～～～e
來吧！我們衝吧！ 來吧！我們衝吧！
今年也要更加地！ 來向前邁進一步！
Ole～ Ole～ Ole～ Ole～ Ole～～～～～e
Ｓ！Ｋ！Ｅ！
ＮＯ．１ ＼(^O^)／
這是小弟第一次嘗試聽力翻譯，有錯誤的請各位務必指正
小錯誤也沒有關係，不然永遠都不知道錯在哪裡，麻煩了
（聽力真的差到不行 Orz~）
2014年梅本まどか生誕メッセージカードを募集中
http://i.imgur.com/uikhhlc.jpg
還有要麻煩各位一件事情，就是小弟還在募集まどか的生誕留言
下周會到名古屋參加握手會，我會幫大家代寫的，也可以寫中文
我會幫大家翻譯的！字數請盡量在３０字以內，因為生誕卡不大
有意願者可以請寄到我的信箱內，麻煩各位了 m(_ _)m
--
◤◥◤◥◤◥◤◥◤◥◤◥◤◥◤◥◤◥◤◥◤◥◤◥◤◥◤◥◤◥◤◥◤◥◤◥
◢◢█████◤◣ 吾乃轟動武林，驚動萬教，轟動樓頂，驚動樓 ◢
╔█●██●██╗ 腳，轟動阿公，驚動阿媽，絕無僅有，碩果僅 ◥
●██立省███● 存，前無古人，後無來者，無人不知，無人不 ◢
██中二南台█◤◥◣曉的....南二中絕版綠書包！！....>○<.... █
◣◢█▅▅█▅▅▅█＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ˍ▁▂▃▄▅▆▇█
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.58.97
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1400244059.A.B8F.html