[新聞] 有吉「指原給他排19名還說得過去啦」

[Falcone (法爾康尼)]

http://www.news-gate.jp/2011/0302/19/

NHK教育テレビで3月31日（30日深夜）から、さまざまな資格試験の突破を目指したガイ
ダンス番組「資格☆はばたく」を放送する。NHK放送センターで会見が行われ、4月のゲ
ストとしてタッグを組む有吉弘行とAKB48の指原莉乃が登場。資格の大切さや、番組へ
の意気込みなどを語った。
NHK教育頻道於3月31日起將播出以突破各種考試資格為目標的指導節目「資格☆飛翔吧」
。於NHK播放中心舉行的記者會上，以4月來賓身分而合作的有吉弘行與AKB48指原莉乃連
袂出場，說明對節目的期許以及資格的重要性。

同番組は不安定な時代だからこそ、若い世代から注目されている“資格”に焦点を当て
、就職や昇進、転職に向けて資格試験に興味を持つ若者にそのポイントなどを徹底解説
する。一つの資格試験を4回シリーズで取り上げ、「仕事の実際」「傾向と対策」など
、いま一歩踏み出せないでいる人たちへ試験突破のイメージを伝える。4月はファイナ
ンシャルプランナーを紹介。　
該節目聚焦於在這個不安定的時代年輕世代所矚目的「資格」，為那些對於有助就職、
昇職、轉職之資格有興趣的年輕人徹底解說考試重點。由四集組成一種資格考試的系列
，解決「工作的現實」「傾向與對策」等問題，為躊躇不前的人講述突破考試的想法。
四月將介紹理財(financial)專員。

有吉は「芸能界からいつ干されるかわからないので、出演者の中で一番資格について考
えていると思います（笑）。毒を吐くわけでもなく、真面目に授業を受けている感じで
す」と真剣に番組に取り組むと宣言。指原は「1回目の収録を終えて、わたしも資格を
取りたいと思いました。“ファイナルプランサー”？でしたっけ？（笑）。それを目指
したいです」と勘違いしながらも意気込みを。
有吉宣布自己很認真地看待這個節目，他說「我不知道自己什麼時候會被演藝圈給唾棄，
所以我想我是演出者中最認真考慮過拿資格的人。當然也不可能在這裡毒舌，想認真的接
受教學。」指原則超瞎的說「錄完第一集我也想拿個資格了。那『終極(final)專員』是
吧？目標是拿下這個資格。」

お互いの印象について有吉は「事務所がたまたま一緒なので、ほかのAKBよりは緊張せ
ずにやれましたね。まあ、AKBの中での順位も19番手ということで、かわいさも19番く
らいかなと（笑）、納得の順位だと思っているんですけど（笑）」と毒づき、指原は「
ひどーい」と言いつつも有吉について「とても優しいすばらしい先輩だといつも思って
おります。きょうはそれを思いながら収録していました」と頼りにしている様子。
關於彼此的印象，有吉吐槽她說「在事務所偶爾會碰頭，比起其他的AKB成員不用那麼緊
張，啊他在AKB就排十九名，可愛度大概也是十九名左右吧，我覺得還差不多啦。」指原
則說有吉好過分，但似乎頗為仰仗有吉「我一直覺得他人很好是個傑出的前輩，今天也
抱著這種想法來錄節目。」

また今回、珍しくNHKでの出演となった有吉は「毒舌じゃなくても、そつなくできるん
だなと各局の人にアピールできればと思っていますね。真面目にうなずくこともできる
んだなと（笑）」。一方、“異性が持っていると惹かれる資格”を聞かれた指原は「“
危険物処理係？”ってやつですかね（笑）。やはり、いつどんなものが届いても処理し
てもらえるので惹かれますね」と珍回答で会場を沸かせた。
此外，這次難得在NHK節目演出的有吉說「我想向各家電視台表現一下就算不毒舌也能做
得不錯。」另一方面指原被問及「異性讓你覺得有吸引力的資格」時，指原說「危險物
處理專業吧？不管收到什麼東西都能叫他處理」有趣的回答讓全場爆笑。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.116.66.174
推 tliu223:危險物處理專業好像在哪里看到過…
→ seraph0812:同感...
→ seraph0812:AKBtoXX ??
推 Enalice:我記得有吉好像有給沙喜建議
推 ssaume:さしこ要起飛了嗎~
→ ssdancer:危險物處理專業  雨後敢死隊的螢原有這項證書
→ ssdancer:能做的就是"把危險藥品從架子上拿下來"  XD
推 Enalice:阿 找到了 他給的建議是：アイドルはサイクルが早い。
→ Enalice:言えることはいい男をつかめよってこと www
推 tliu223:原來是螢原 難怪…
推 aggressorX:沙喜可愛度19名...在我心中完全除了她沒有其他人了Q_Q
推 orz3qonz:沙喜才是天然..天然的廢.....不過我喜歡...
推 Novacaine:天然廢聽起來好有趣哈哈
推 tliu223:太田印天然廢材
推 yeslovec:可愛度19名..廢柴度第一名(誤
推 NewYAWARA:這集有吉滿好看的，世界上奇人真多:p
→ NewYAWARA:要我選的話我也是投屁股剝香蕉那個，太神了
→ seraph0812:好傷眼阿...