[新聞] おぎやはぎがAKB総選挙を痛烈批判

[ysc55555 (ysc55555)]

這是主持神TV的小木的搞笑組合在自己的番組裡兩人對總選的看法
因為日文不太好，所以不是很確定在說什麼，但總覺得好像是在說七比
跟麻里子樣的壞話 有誰能翻一下嗎?
http://www.j-cast.com/2012/06/10135093.html

  アイドルユニット「AKB48」の総選挙について触れた、お笑いコンビ「おぎやはぎ」
の発言が話題になっており、ネット上で、「いいぞもっとやれ」「謝るまで許さない」
と賛否両論が渦巻いている。
   2012年6月6日に「選挙結果」が出た翌日、TBSラジオで放送された「JUNK おぎやは
ぎのメガネびいき」で、番組スタート早々に総選挙の話題を切り出した小木博明さんと
矢作兼さん。まず、ばっさりと斬られたのは篠田麻里子さんだ。

   「つぶすつもりで来てください。私はいつでも待ってます」と後輩たちを挑発した
篠田さんのスピーチは多くのファンの心を掴み、スポニチアネックスの「一番スピーチ
が心に残った」という緊急アンケートでも1位に輝いている。
   しかし、これについて小木さんは「スピーチが怖い。みんなひよっちゃう」とし、
スピーチ中の顔も怖かったと振り返る。また、「潰すつもりでこいって言ってもさ、結
局ファン投票だから関係ねぇと思うんだけど」とも話し、矢作さんが「どれだけファン
にサービスできるかってことでしょ」とフォローしても「媚びるってことでしょ、だか
ら」と言い返した。
  前回の総選挙で「努力は必ず報われる」と発言した高橋みなみさんも標的となった。
つらいことが多々あった1年を乗り越えて再び発した「努力」のメッセージだったが、
これについても小木さんは「すごいんだよ、努力してるアピール」と少し引いている様
子。「『努力アピール』されるとやらしい人間に見えてしょうがない」と一蹴した。し
かし、最終的には「俺は高みな好きだからさ」とした上で、そういうふうに思う人もい
るのではないかと、あくまで一つの見方だとフォローした。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 125.225.133.113
→ maoamatsuki:才不是講壞話...
推 maxspeed150:他根本就是很喜歡總長的話
→ maxspeed150:反倒是對女王的話比較有意見
推 et303997:我想問一下 這個小木是很大咖嗎??
→ maxspeed150:他說 女王講這個太可怕了 然後 又認為 即使要擊潰
→ maxspeed150:但是結果還是決定在飯的投票權上 所以努不努力跟此不
→ maxspeed150:完全有關
推 chu630:http://goo.gl/6bxzM 在廣播裡面說的,看誰會日聽囉~
推 gerard:頗有知名度,現在不算當紅,但各種節目都看得到他們
→ maxspeed150:而且 他真正批判的點你沒引到.....
推 maoamatsuki:神TV的主持人
→ maxspeed150:去查了原文 他們對總選不滿的地方是在於 這樣的選舉
→ maxspeed150:跟酒店小姐的指名其實沒兩樣 就是看誰的金額高
推 Devilarea:這個小木就ネ申TV的小木阿...
→ maxspeed150:而且 酒店小姐的指名費用還比1000張CD貴 所以變成AKB
→ maxspeed150:的成員比酒店小姐還便宜
→ Devilarea:岳母是森山良子 小舅子是森山直太朗 搭檔是男的咪醬(誤)
推 cava1ry:好像ナイティナイン的岡村隆史也說過類似的話？XD
→ ysc55555:因為我只看到這段，所以算是稱讚高橋的意思囉?
推 simku:像酒店小姐的指名不是第一次被提到了
推 io0523:會說這種話就表示很多日本人骨子裡還是瞧不起AKB啊
→ ysc55555:向酒店小姐的總選阿....但是如果是一人一票的總選，沒有
→ ysc55555:知名度的邊緣成員更沒有逆襲的可能拉
推 honmono:酒店小姐指名要超過100萬阿? 突然想了解酒店文化
推 maxspeed150:他都說總長"表現太好了 努力有展現出來" 你認為呢?
推 af912653:不是瞧不起akb 而是像優叔當初說的很像 一人可以投很多票
→ af912653:所以就算你一整年表現很好也很怒力 但有些成員倚靠石油王
→ af912653:仍然可以上位 而且像酒店也沒錯 不是一人一票的
推 recycling:想了解酒店文化可以看一下080114的男女糾察隊(台灣日期)
→ af912653:只要你有足夠的金援就可以在總選捧人上去
推 tliu223:天底下沒有公平的事。一人一票也會有人說那樣就是有曝光率
→ af912653:說這些話 我倒覺得是為akb不值
→ tliu223:優勢的就自然會占優……
推 Kyosuke:一人限一票的話, 肯丟一百萬的人就會去到處找人頭投
→ Kyosuke:基本上還是戰鬥意識的問題
推 jacktsai:小木矢作目前上不少節目 是人力社的諧星組合 95年出道
推 ayutakako:我跟高速大的解讀不同哦，他是說"很厲害呢! 在宣傳自己
推 Devilarea:        愛的多少
推 s66449:小木還不錯 在神TV偶爾也會陪成員坐飛機到國外錄外景
→ ayutakako:很努力" "宣傳自己努力就是會讓人覺得聽起來不是很舒服"
→ Devilarea:小木矢作最紅大概是05-08年左右
→ ayutakako:只不過他們最後又有補一句因為他其實喜歡總長，所以這只
→ ayutakako:是他推測或許會有的一種看法
推 wlkinds:高速大表示:躺著也中槍
推 maxspeed150:QQ 重看了一次好像是這樣呢....
→ maxspeed150:因為我想說他喜歡總長所以應該不會說...的話
→ wakayama:落下女很經典啊XD
推 shiriri:買唱片投和手機會員投大家覺得有差別嗎 一直不是很認同315
→ shiriri:X一票 隨加隨投
推 Kyosuke:這只是規則啊, 買初回盤賣配件包, 可能幾乎投票免費?
推 maoamatsuki:落下女超棒的！！那時候還有新垣結衣XD
推 Devilarea:最後那句是他想打圓場吧 聽他語氣感覺是真的不太喜歡太
→ Devilarea:過於強調自己很努力這一點...
→ highway4625:wlkinds....現在這年頭 連在路邊趕件都會被鞭了嗎
→ wlkinds:樓上沒路過都中箭XDDDD
推 tliu223:努力必然有回報 就跟 信**得永生其實差不多w
→ tliu223:牽扯到了信仰問題 就很難簡單的說誰對誰錯了……
→ highway4625:只要是高橋 就一定沒錯(溺愛)
推 maxspeed150:努力一定有回報 => 不一定
→ maxspeed150:但不努力一定什麼都沒有 => yes
→ maxspeed150:與其說是信仰 不如說比較像一種信念?
推 ayutakako:拍謝我一時搞錯人了 @@ 高速大對不起
→ highway4625:所以高橋沒錯阿 既然沒錯那在那邊不一定又yes個啥?
推 maxspeed150:我沒說他錯啊 只是單純的個人想法吧
→ highway4625:是想證明啥? 證明你可以開廟當半仙還是你想當馬雅學者
→ maxspeed150:說他錯的又不是我= =
推 wlkinds:好想見你好想見你好想見你YES!
→ maxspeed150:是有人認為這像信仰....
推 tliu223:最近岡村不太批評AKB了 應該是被吉本打壓了無誤XD
→ maxspeed150:重點是 我啥都不想證明啊.....
推 nigatsuki:有人需要這段的檔嗎= =？不然我截下來大家聽聽自己判斷
→ nigatsuki:我是覺得他講的東西沒有新聞說的這麼誇張就是了
→ nigatsuki:還有小木對麻里子比較嚴苛基本上是角色問題，麻里子有說
→ nigatsuki:過私底下的小木對她還滿好的
推 grtfor:覺得小木只是為成員們抱不平而已..石油王競賽本來就不大妥
推 nigatsuki:仔細看這篇新聞還滿斷章取義的，小木在節目中記得還有提
→ nigatsuki:到過為什麼這不能像政黨選舉一人一票之類的問題
推 tliu223:石油王競賽容易引發爭議，但一人一票的話，總選舉大概辦
→ tliu223:過一屆就會終止了……
→ nigatsuki:矢作也有回他這本來就不是那種追求公平的選舉(?)之類的
→ nigatsuki:改天把這幾天藝人們聊總選的檔案整理整理好了= =a
→ kindaichi21:沒有石油王中下層更無翻身之日 上位的資源對下面邊緣
推 chaotzu:高橋這次總選的發言算是補充說明了她的信念~我覺得頗有反
→ kindaichi21:人口極端點可以說是暴力了
→ chaotzu:抗期的味道W
推 tliu223:真要學政黨選舉的話 請每屆改選1/3名額XD
推 chu630:去掉石油王 上層還是上層,只有中下層會激烈震盪吧
推 Devilarea:年中無休的反抗期嗎? 好像是某兩人以前的キャラw
推 grtfor:姑且不論怎樣選比較好，但有石油王營運不一定推...亞美菜@@
→ yulong:亞美菜又被拉出來救援了~
→ grtfor:還有增田呀、梅田呀....營運給點資源可就把PRR推上來了
推 Devilarea:選得好運營還是多少會給點獎勵，但亞美菜真是例外...
推 johe5678:直接選16不就好了。這次選64主要做未來布局用的吧!
→ q0325:一人一票不可能阿  現賺飽飽的
推 tliu223:一人一票的話 中后段成員的飯之中 應該會有相當多的人直接
→ kindaichi21:所以石油王是中下層人口價值直接體現的方法啊
推 steven75828:說到底總選就是一個商業手段 支持自己推的就好 名次什
→ tliu223:就只訂劇場盤沖握手會去了…
→ steven75828:麼的 也許會參考 但絕不是秋肥決定推誰的依據
推 grtfor:目前成員尚覺得努力=選票(參考陽菜、虎牙等人感言)
→ tliu223:复數票既是賺錢的手段 同時也是利于下克上現象的產生…
→ grtfor:某種層面也算是好事，只要不要把選票=釣到有錢人就好XD
→ tliu223:而話題性+驚喜一向是AKB發展的重要推力
→ tliu223:對于上層來講 石油王的影響沒那么大啊 當然可以說努力=票
推 NewYAWARA:話說就算不考量商業手段，一人一票執行上也有困難吧
推 mujaki:其實總長去年在廣播裡就已經解釋過他那個發言了 今年總選也
推 steven75828:一人一票產生的問題蠻大的 除非就像正常選舉一樣現場
推 johe5678:神級壓力也很大，這次看轉播在報名次好幾位都有抖一下..
推 nigatsuki:不談人頭的話程式寫好一點保護措施做好一點應該沒問題
→ mujaki:是把那時候在廣播裡說得再簡單說出來 畢竟太多人愛揶揄他那
→ steven75828:投票 不然根本無法保證投票的透明化
→ mujaki:句話了 尤其是他旁邊的那兩位子團成員XD
推 Devilarea:主要是去年總長講那句話的語調也很有趣w
→ kindaichi21:沒辦法即使努力 但愛將色彩鮮明 說這話立場就不夠硬
→ steven75828:總長講的話基本上是沒錯只是很多人自動把他解讀成努力
→ steven75828:就能得到選票
推 nigatsuki:那句話一大堆人拿來玩啊XDDD
推 chu630:今年總長這樣講我才知道去年不是故意的ww
→ nigatsuki:有吉在廣播還說根本就是女子摔角團體的發言www
推 NewYAWARA:我印象最深刻的是原みづき卒業時特別拿這句話出來講，所
→ NewYAWARA:以一度炎上。
推 chaotzu:她只是說她自己的信念~倒也沒有強迫別人也要這樣想啊~w
推 chu630:原みづき卒業講時也是這種語調嗎~?XD
推 mujaki:找到是週刊ノースリー部111104那回後面 不過水管好像沒檔了
→ mujaki:那兩個硬是要總長解釋 但是最後又故意無視XD
→ mujaki:原みづき只是在G+上講吧 那時候阿彩也有跳出來回應
推 cava1ry:某個訪談總長有說，她去年說那句話時不知為何講一講就變成
→ cava1ry:那奇怪的語調了…XD
推 mujaki:今年總長跟麻里子的發言很多人喜歡 但是也不少日本鄉民調侃
→ mujaki:說一個是政治家發言一個是摔角選手發言 其實換個角度看也蠻
→ mujaki:像的啦XD 怎樣都會有人說話 ╮(╯▽╰)╭
→ kindaichi21:不過現實面來講要超篠田太難了 這個發言其實很安全
推 steven75828:一種說法各自解讀 就是一個話題罷了
推 otto23:但現實生活中，真的有些人不需努力就可以拿到他要的
推 aloe1024:甄選歌舞都不需要，態度差沒被開除，要讀書就等你讀完書
→ aloe1024:舞步記不住沒關係，鹽應對沒關係，上番組不發言沒關係
推 maxspeed150:然後現在還被當成center養是吧
→ aloe1024:不需要努力就可以拿到他要的，這就是後來的……
推 kingsdipper:                                       kingsdipper
→ AZJ:有沒有努力不是看表面就能斷定的
→ wlkinds:                                             蘆薈哥
推 penny3302:TBS的演講排名前五名 總長第三，麻里子是第一啊XD
推 caffeine34ko:此類爭議~就像第三回時優子所說的飯的每票代表"愛"阿
→ caffeine34ko:能吸到多少投票~當然是各憑本事~何必拿酒店小姐酸呢?
推 johe5678:那種東西只是說法.太認真去計較這,本來就很奇怪.
→ fddk:像酒店我倒覺得沒什麼......服務內容又不一樣,而且大家愛啊XD
→ fddk:努不努力關連是小,但不能從成員口中說出來啊...形象罷了
→ fddk:難道要amina說...どうせ營運に愛されないだろ這樣嗎XD
推 coronach:感覺小木是想說 一直宣傳努力 會弄得好像只有努力一樣
→ coronach:反而讓有些人看不到原本的優點 ...
→ coronach:感覺反而是真的很喜歡總長才會講的論點...
→ coronach:......因為我看YY也是一樣的心情啊 囧