[新聞] AKB成員臉和名字對的上嗎？35.3％3-5人

[tomsonchiou (TC)]

AKB成員臉和名字對的上嗎？18萬人35.3％可以對上3-5人

原出處
http://blog.yahoo.com/_FYN6JK6BB7DODAXGST43XLBFVQ/articles/1145986/index
經原譯者同意後轉載

今年8月には初の東京ドーム公演を行い、不動のセンターと呼ばれたメンバー・前田敦
子の卒業を迎えたアイドルグループ・AKB48。SKE48、NMB48、HKT48、そして海外の
JKT48やSNH48など、派生グループやグループ内で結成されたユニットは数知れず。そこ
で、「AKB48（系列グループ含む）で、何人くらいの名前と顔が一致しますか？」とい
う調査の結果を見てみよう。
偶像組合AKB48於今年8月舉辦了首個東京巨蛋公演，也迎來了被稱為不動的
Center的前田敦子的畢業。而旗下SKE48、NMB48、HKT48以及海外的JKT48、SNH48等派生組
合和小分隊數不勝數。於是我們進行了“AKB48（包括旗下組合）中能夠名字和面容對上？
”的調查，以下為結果：

註：從下文的兩百多人推斷此處應該只算日本國內四團不含海外團

・1～2人：19.9％
・3～5人：35.3％
・6～10人：17.8％
・11～20人：4.9％
・21人以上：2.0％
・差不多全員：0.5％
・全員：0.2％
・一個人都不認識：17.9％
・不知道什麼叫AKB：1.5％
（調查對象18萬7205人）

各回答のコメントを見てみると、「1～2人」「3～5人」「6～10人」と答えた人には、
「前田敦子ともう数人くらいしかわからない」といった声を書き込む人が多い。もうメ
ンバーではない前田だが、やはり今でも看板的な存在のようだ。ちなみに、“もう数人
”には、 「大島優子」「板野友美」「篠田麻里子」など、いわゆる選抜常連組の“神7
”と呼ばれるメンバーの名前が挙げられている。 「11人～20人」と答えた人の中には
、さぞかしファンが多いのだろうか…と思いきや、 「あれだけテレビに出てればこれ
くらいは覚えてしまう」という意見もあり、ファンでなくとも20人くらいは覚えていて
も不思議ではないようだ。「21人以上」「ほぼ一致する」「全員わかる」と答えた人は
、「ヲタなので」「毎日見てると」いったコメントをしている。ポケモンを全部言える
小学生のように、日々の鍛錬によっては200名近いメンバーを全て覚えるのも難しくな
いのかもしれない。
根據回答的評論，回答「1～2人」「3～5人」「6～10人」大部分表示“只認識前田敦子和
幾個”，雖然前田不再是成員，但也可見她作為AKB標牌的存在。而“幾個”絕大部分也是
「大島優子」「板野友美」「篠田麻里子」等選拔常連組，即所謂的“神七”。而會否回答
11～20人的為粉絲呢？雖然這麼想，但是也有“因為在電視上出現過好像記得” 這樣的意
見。不是粉絲卻能記得20人左右似乎也並非不可思議。而回答21人以上、差不多全員、全員
的主要是“Wota”、“每天都見”這樣的理由。就如同能夠說出全部神奇寶貝的小學生一樣
，天天都見記住200個名字似乎也不難。

年齢別では、「21人以上わかる」と答えた人が10代で7.4％、20代で5.1％ときて、30代
以上では2％以下。「ほぼ全員わかる」は10代で3.8％、20代で1.3％、30代で0.5％…と
、徐々に下がっていく傾向が見られる。やはり10代の人たちが平均値を上げているよう
だ。全体で「AKB48を知らない」と答えた人はわずか1.5％。個々のメンバーを知らなく
とも、「制服で歌い踊る女の子たち＝AKB48」という認識を98.5％の人たちが持ってい
る。そういう意味では確かに「国民的アイドルグループ」と言えそうである。
而年齡方面，回答21人以上的10代7.4％、20代5.1％、30代以上為2％以下。而回答差不多
全員的為10代3.8％、20代1.3％、30代0.5％有逐漸往下的趨勢。看起來還是10代的人平均
值高。而不知道什麼叫AKB的佔1.5％，但同時不知道成員的名字但是卻有“穿制服跳舞的女
孩子=AKB48”的印象的人多達98.5％。可見確實稱得上為“國民偶像”。

----------------------------

我是落在21人以上區，那0.2％的374人也太強

--
因此，希望板眾在討論或批評作品時，在主觀直言時，也能注意用詞
，並且確定自己對作品或類型是否有足夠的理解，減少刻板印象下的
誤會，譬如美男不一定搞基，柯南不一定射麻醉針，高橋南不一定長
不高，為凡事保留一點空間。 ——— Ｃ洽版公告

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.242.11.245
推 jordan1227:21人以上＋1
推 dickyman: 本板板友應該都是21人以上的 全認識的可能是神- -
推 gerard:+2  全員太困難,板上有人能認清JKT的?@@a
→ gerard:喔喔,不含海外團...那還是很難XD
推 momotarosan:前幾天偷偷算  77人  我承認我很無聊  XD
推 forng:21+
推 grtfor:總監督表示：當這個職位最辛苦的就是記名字
推 blackeagle:尤其還要記印尼文名字...
推 meteorlin:我個人的話 AKB：12期以前全部、13期3、4個、14期無
→ meteorlin:SKE：正式成員大約8成左右、研究生2、3個
→ meteorlin:NMB：正式成員約10個左右、研究生全滅...
推 rain92568:不敢數有幾個....(掩面
→ meteorlin:HKT：1期生全部、2期生約5、6個
→ meteorlin:JKT：4、5個左右
推 recycling:剛數了數大概70個左右，本家佔超過50個...
推 Jcc7260:我跟樓上差不多,只是SKE是全員w
推 kingsdipper:版主在下我應該不到21個噢w
→ kingsdipper:因為認知的很多都不在AKB了XD
→ tomsonchiou:回二樓 日本已經有至少三百多個神了XD
推 lulocke:對不起  我每天都只認識20人  但不限對象  XD
推 game7895:HKT全員39人 剩下團加起來30個吧
推 VaderChuLip:不含畢業或辭退,95個~
推 maoamatsuki:我都對不上...Q.Q
推 tongigun:1.5趴是什麼情形....
推 Raimu:就如同能夠說出全部神奇寶貝的小學生一樣   wwwwwwww
推 f12345678900:21+ 本家很好認
→ godfight:好在我是DD輕鬆過21人..
推 Takayanagi:SKE全認得 AKB12期以前認得 再加其他應該有將近150吧..
推 dukefeng:個人覺得記ポケモン比全團成員簡單多了ｗ
推 tliu223:12期以下就沒記了…
推 justinian555:推說出全部神奇寶貝XD
→ justinian555:我是1~9期全部認識 姐妹團要有名的才認識
推 dodosteve:中間要跳過八期w
推 mr680224:21+1
推 dukefeng:AKBx29+SKEx63+NMBx4+HKTx4=剛好100人w
推 lienghot:我大概5 60人吧 姊妹團的沒特別去記
推 kai09:神奇寶貝 XDDDDD
推 maxspeed150:記神奇寶貝不難啊 當你有想要去收集的時候就記起來了
→ maxspeed150:就像要認個150個48集團成員對真DD來說也不難ww
推 tforeverf:當你回過神來發現自己已經認了150↑成員好像有點可怕www
→ jordan1227:所以認識150↑就算真DD了嗎(掩面哭)
推 meteorlin:我到金銀版就差不多了...這兩版真是經典~
推 dickyman: 神奇寶貝到第四世代後就一堆鳥不拉雞的神獸名
→ dickyman: 長得又很數位 能記得起來真的是不簡單...
推 maxspeed150:我到第三世代都還ok啦 第四世代就比較沒玩了
推 KunioFAN:有人要弄個考題出來嗎?XDDD
推 meteorlin:ポケモン的考題嗎？
推 KunioFAN:啊...要把成員們裝進球裡嗎?xDDD
推 howard878:還好我認的出來的人兩隻手數的出來XD
推 maxspeed150:兩隻手可以數到1024
→ maxspeed150:打錯 1023
推 howard878:我是用1023來用沒錯啦....
推 meteorlin:我到6xx後就沒什麼辦法了...
推 emperor:我是0.5% =.="
推 justinian555:我是最近玩黑版 發現黑板的都太難記得了
→ justinian555:只能記到珍鑚白金版
→ justinian555:單純認臉和成員名字的話其實不太難呀
推 dione7517:AKB+SKE+NMB~輕鬆破50人XD
→ laing799:21人以上+1阿 有入坑就認的出來
推 Headscarf:節目沒出現過的幾乎就很難認出來了
推 sujix:板員們的圖鑑都很強大XD
推 xx52002:21人以上跟幾乎全員的鴻溝也太大了 1/10不到跟全部耶XD
→ xx52002:沒有那種給照片 然後要選名字的問答題之類的教學(?)網頁嗎
→ dodosteve:很多選項的簡單,從阿醬開始一個一個認就蠻難的...
→ dodosteve:如果挑偷摸親幾年前的照片大概全體陣亡w
推 eeyoyo:21人以上 本家差不多 但是分家只知道TOP的那幾個
推 gerard:昨天沒數,剛剛認真算了一下,155...48G洗腦功力真強XD
推 freezesky81:除了HKT跟SKE和NMB的研究生，應該有個8成w
推 ritainakano:前陣子認真算了一下，差不多兩百w
→ ritainakano:AKB1～12期+1314期的幾個，SKE全員（含研究生）
→ ritainakano:NMB1期+23期幾位，HKT1期+2期兩位
推 bochi91:21人以上,不過分家只知道幾個top :P
推 s005513366:只記得媒體組~另外多幾隻節目上才認識的@@
推 coronach:AKB幾乎全部+SKE/NMB到選拔線附近 應該剛好一百人出頭...
推 cava1ry:AKB全員85+SKE 47+NMB 34+HKT 15=181人左右
推 zlata:AKB 64+SKE 38+NMB 10+ HKT 4 =116
推 maxspeed150:認真算一下 AKB約80+SKE63+NMB約50+HKT20