[新聞] AKB研究生unit連續劇「女子高警察」

[emperor (小翼 足球是朋友!)]

http://natalie.mu/music/news/101881

http://i.imgur.com/rdUs7V9.jpg

上司はリリー！AKB研究生ユニットドラマ「女子高警察」
上司是Lily！AKB研究生unit連續劇「女子高警察」

AKB48グループの研究生7人からなるユニット・てんとうむChu！が主演するドラマ「女
子高警察」が、10月27日（日）深夜よりフジテレビ（関東ローカル）でスタートする。
AKB48 Group的研究生7人unit・てんとうむChu！主演的連續劇「女子高警察」
10月27日（日）深夜起於富士電視台（關東地區）開播。

結成3カ月で早くもレギュラー番組を持つ彼女たち。「女子高警察」はメンバーが“女
子高生警察”として雑司ヶ谷の治安を守っていくというユニークな設定のもと、ワンシ
チュエーションドラマが展開される。さらに彼女たちを指揮する上司役でリリー・フラ
ンキーも出演。味わいのある演技で、フレッシュな7人をサポートしてくれそうだ。
結成3個月很快就有常規節目的她們。「女子高警察」是以成員身為“女子高中生警察”
守護著雑司ヶ谷的治安如此獨特的設定，展開出一個場景的連續劇。而且Lily Franky
也會以指揮她們的上司角色演出。用有趣的演技支援青春的7人


小嶋真子コメント
将来は女優志望なので、初めての演技で緊張するとは思いますがガンバります！ 身近
にいる、てんとうむChu！メンバー7人での出演なのでリラックスして楽しみながら、た
くさんの方に見ていただける番組にしたいです。
將來是女演員志願，所以初次演戲雖然緊張會加油的！親近的てんとうむChu！7人演出，
因此想一邊放輕鬆享受一邊做到讓許多人想看的節目。


西野未姫コメント
私は今回で演技するのが2回目なんですが、前回出演した“ADS77”の時よりも成長した
姿を見ていただきたいです！ せりふ覚えが苦手なので、他のメンバーに置いていかれ
ないようにガンバって練習します！
我這次是第二次演戲，想給人看到比上次演出“ADS77”時更加成長的姿態！
不擅長記台詞，為了別落後給其他成員要努力練習！


岡田奈々コメント
私はリアルJKなので、「女子高警察」そのものが楽しみです。将来は女優志望でもある
ので、前回“ADS77”で主役をやらせていただいた経験を生かして、ガンバりたいです！
我是真的女高中生，所以好期待「女子高警察」。將來也有女演員志願，活用上次主演
“ADS77”的經驗想要加油！


朝長美桜コメント
私は演技が下手でせりふも棒読みって言われることが多いんですけど、ユニットとして
初めて番組出演させていただけるからには、もっと多くの人にてんとうむChu！を知っ
てもらうためにガンバります！
我不擅長演戲唸台詞也是被說棒讀居多，不過身為unit初次演出的節目，
為了讓更多人知道てんとうむChu！會加油的！


北川綾巴コメント
演技は初めてでせりふを覚えるのも苦手で不安ですが、ガンバります！
演戲是第一次記台次也不拿手好不安，不過會努力的！


田島芽瑠コメント
初めて話を聞いたときはビックリしたんですが、てんとうむChu！として初めての番組
なのですごくうれしいです！ たくさんの方に見てもらえる、最高の番組になるように
ガンバりたいです。
第一次聽到時好驚訝，不過是身為てんとうむChu！第一次的節目因此相當開心！
想讓許多人看到，為了成為最棒的節目會加油的。


渋谷凪咲コメント
NMB48の難波鉄砲隊其之四で一度演技を経験させていただいたんですけど、その時はシ
リアスな感じだったけどすごく楽しかったな、って。今回は明るく楽しい内容と聞いた
ので、めっちゃ楽しみです！ ガンバります！
NMB48的難波鐵砲隊其之四中有過一次演戲的經驗，那時有嚴肅的感覺不過很開心，
聽說這次是開朗快樂的內容，非常期待！會加油的！


フジテレビ「女子高警察」
2013年10月27日（日）24:55～25:10
※関東ローカル


--
請用手銬銬我，用警棍打我吧！最後再吃碗豬排飯，滿足。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.62.44.201
推 SituYan:想被逮捕(?
推 jm1d38:有很多隻不是高中生的
推 Crepuscolo:要突破天際了!!!
推 ponytail0048:之前的映像center粹～好像演技都滿...的  總之期待
推 q0325:不演不良  改演警察了嘛www    看來要狂推這幾位
推 YYOO:九但欣喜
推 CarlPainvano:期待棒讀^^ w
推 jordan1227:哼(拒捕)
推 lzsh10194:狂推利利桑(咦
推 tommy91634:看完SKE新番後…08真的演得了戲嗎=      ="
→ tommy91634:非黑…純粹持保留態度
推 Alano:棒讀沒甚麼 看你敢不敢!?
推 ponytail0048:這七個大概只有奈奈的演技還ok吧XDD梅露跟渋谷不清楚
→ tliu223:本來看的就是cosplay吧XD
推 rebirth:本來以為這unit chu完就沒了，沒想到還有後續
→ rebirth:捧讀期待中XD
推 TWN48:（北川）說不定跟能年是一樣的類型  ww
→ q0325:反正前輩都這樣了   沒問題
→ ch2y:有點期待XD