作者JounishiKei (けいっち)
看板AKB48
標題[新聞] 上西恵初写真集「生涯上西宣言」
時間Thu Sep 3 22:08:44 2015
http://www.daily.co.jp/gossip/2015/09/03/0008361691.shtml
“完璧ボディー”ＮＭＢ上西が初写真集
アイドルグループ・ＮＭＢ４８の上西恵（２０）が、９月２６日に初写真集「生涯上
西宣言」（ワニブックス刊）を発売することが２日、わかった。
偶像團體・ＮＭＢ４８的上西恵（２０）、９月２６日首本寫真集「生涯上西宣言」的
發售，在２日確認了。
上西は、今年３月まで放送されたフジテレビ系バラエティー番組「※ＡＫＢ調べ」で
行われたメンバー間投票で、「美乳」「美へそ」でグループ１位に輝いた。さらに「美
尻」で６位、「美脚」でも９位にランクイン。４８グループでナンバー１の“パーフェ
クトボディー”と公認された。
上西在播送到今年３月為止的富士電視台的綜藝節目「※ＡＫＢ調べ」裡，在經由成員
的投票決定、得到了「美乳」「美肚臍」第一名的光環。而且在「美臀」裡排行第６位、
「美腿」則排名第９位。被公認是４８集團中第一的「perfect body」。
そして今春、トークライブアプリ「７５５」内で行われた「ソロ写真集争奪ウオッチ
数バトル！」で、ＳＫＥ４８・古畑奈和（１９）、ＡＫＢ４８・込山榛香（１７）と対
決した。劣勢ながら最終日に古畑を逆転し、約９４００万ウォッチという驚異的な数字
をマークして勝利。出版が決定した。上西は当時の心境を「最後の瞬間までファンの方
がものすごく頑張って下さって…。最後の何時間かは、もう涙が出るし、震えるし、大
興奮でした」と振り返った。
然後在今年春天、實況對話應用程式「７５５」禮舉行的「個人寫真集爭奪點擊數對抗
」裡、和ＳＫＥ４８・古畑奈和（１９）、ＡＫＢ４８・込山榛香（１７）進行對決了。
從劣勢的情況下最後一天逆轉了古畑、約９４００万令人驚異的數字標誌著勝利。出版決
定了。回憶起來，上西當時的心境是「直到最後的瞬間飯的大家都非常非常的努力…。最
後的幾個小時、淚水都決堤了、顫抖不已、超興奮的」。
ダイナマイトボディーに加え、グループでも屈指の純朴さ真面目さを併せ持つのが上
西の特長。現在「チームＮ」の副キャプテンを務め、後輩メンバーからも絶大な信頼を
寄せられている。今作のタイトルと、帯のキャッチフレーズは、上西を敬愛してやまな
いドラフト１期生の須藤凛々花（１９）が担当したという。
超火辣的身體、卻兼有著團體中屈指可數的純樸認真是上西的特長。現在擔任著「Ｎ隊
」的副隊長、後輩成員向她寄託著絕大的信賴。這次作品的標題、書腰上的口號、是最敬
愛上西的選秀１期生須藤凛々花（１９）擔當的傑作。
そのギャップを生かすため、撮影は今夏、東京と北海道の２カ所で実施。あえてそれ
ぞれ別のカメラマンを起用し、“別の顔”を存分に引き出した。東京ではセクシーな、
北海道では純朴な姿が楽しめる“最強ギャップ”写真集が仕上がった。
為了要強化那個反差、攝影是這個夏天在東京和北海道兩個地方進行的。硬是要讓兩地
的攝影師、強調出“另一張臉”的感覺。在東京是性感、在北海道則是純樸，造就了這本
讓人能享受到“最強反差”的寫真集。
上西は「ファンの皆さんの頑張りやメンバーのみんなの応援で実現した写真集なので
、絶対いいものにしたいと思っていて、撮影が近づいた時期は、毎日腹筋してました（
笑）」と撮影前の心境を吐露。「東京での撮影は衣装もかなりセクシーで、水に濡れる
撮影とか初めてな挑戦もいっぱい。北海道では、大自然の中でリラックスして、蝶と遊
んだりしてすっかり素の自分。とにかくギャップがスゴい写真集です」とＰＲした。
上西表示「因為是粉絲們的努力和成員們的應援才能實現的寫真集、所以覺得絕對要拍
出最好的東西、快要拍攝的時期、每天都在狂練腹肌呢（笑）」吐露了拍攝前的心境。「
東京的攝影衣裝很性感、被水浸濕的攝影也是第一次好好地挑戰了呢。在北海道、在大自
然中放鬆、和蝴蝶一起玩的時候最真實的自己。總之是反差感非常大的寫真集」
撮影時は「カメラマンの方に『緊張すると同じ表情になっちゃうよ』と言われたんで
すけど、やっぱり緊張しちゃって…」という上西。それでも「自分の素は出せたと思う
し、本当に最高の写真集ができたと思っています」と笑顔で話した。また、表紙はボデ
ィーラインがはっきりわかるシルバーのビキニ姿だけに、「表紙を見て『おっ！』と思
ってくれた方が、全然違う表情の私も知ってくれて、両方好きになってもらえたらうれ
しいです！」ともコメントした。
攝影時「攝影師雖然說著『太緊張了表情都變一樣了』、但果然還是很緊張…」上西這
樣表示。儘管如此「我覺得有表現出最真實的自己、覺得真的拍出了最棒的寫真集」她帶
著笑顏著這樣說。另外、封面是身體曲線非常清楚的銀色的比基尼的姿態、「我想應該會
有看了封面發出『喔！』的人、能夠知道我的另一面、要是兩邊都能很喜歡的話會很開心
的！」她這樣評論著。
==============================================================================
預覽圖：
http://imgur.com/a/jtXSp
看到這種預覽圖我還能說什麼呢......(￣﹁￣)
期待太久，真的實現的時候反而不知道該說什麼了Q_Q
有道是：
千呼萬喚始出來，
喔喔喔喔喔喔喔。
（什麼啦XD）
--
皆さんは何系が好きですか？ あっさり系？ こってり系？ N700系？
それとも上西恵？ （上西恵！）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.39.106
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1441289328.A.16C.html
推 ShiromaMiru: 我要訂一本！！ 09/03 22:10
推 Crepuscolo: 兩本~~ 之前就講過了 09/03 22:11
推 gz1007: 表情真的都一樣 www 09/03 22:13
推 ufyui: 是最敬愛的選秀１期生→最敬愛上西的選秀一期生 才對 09/03 22:24
→ JounishiKei: 感激感激，不過這邊應該是我筆誤^^||...請u大繼續幫 09/03 22:25
→ JounishiKei: 我訂正，我相信應該錯很多^^|| 09/03 22:25
推 ralf0204: 讚讚 09/03 22:31
推 ufyui: 『おっ！』と思...両方好きになって→喔的人 能夠知道完全 09/03 22:37
→ ufyui: 不同表情的我 然後兩邊都能喜歡的話~~~~ 09/03 22:38
→ ufyui: 想說不要改得太多 但翻成能夠知道我的另一面 好像比較好懂 09/03 22:40
感激！已改！
→ kuo8880333: 果然是48G第一Nice Body 09/03 22:50
推 lucy3352118: 感覺拍得很不錯^^ 09/03 23:07
真的！而且不愧是UTB，感覺非常會抓特色找主題來拍攝
一定會是好作品的！
推 theodorakis: 小惠威武～ 09/03 23:09
推 Crepuscolo: 原來是凜凜碰幫忙想的標題@@ 09/03 23:13
有這個鬼點子最多的哲學家幫忙企劃這種東西感覺就很威啊XD
不過我一看到這麼二這麼廚的標題，不知道為什麼第一瞬間就覺得是凜凜碰的傑作XDD
→ lucy3352118: 008原本是寫書腰 卻被阿康拿來當標題了w 09/03 23:25
推 Crepuscolo: 肥秋真重視凜凜碰的意見ww 09/03 23:27
→ JounishiKei: 書腰！就是這個字！我一直在想帯要怎麼翻，想了好久 09/03 23:28
推 r0930: 感覺會比娘娘的還精采 09/03 23:28
我覺得有點擔心啊^^||...
雖然對小惠的身材有信心，可是說真的小惠的知名度真的不夠高啊Orz...
寫真集要暢銷很吃知名度的啊Orz...
→ JounishiKei: 都沒想到！不過凜凜碰真的超威XD 09/03 23:28
推 Crepuscolo: 要有信心阿~ 下半年前三應該沒問題!! 09/03 23:33
推 leobear: 推！ 等吉朱也來一本吧 09/03 23:58
推 ralf0204: 這是傳說中新世界的神嗎！？ 09/04 00:22
推 q0325: 喜歡向日葵那張 09/04 01:11
推 wow5050: 推小惠與008 09/04 08:44
※ 編輯: JounishiKei (220.132.39.106), 09/04/2015 11:20:33
推 r0930: 我說的精彩是指內容不是銷量 寫真太吃人氣 09/04 17:34
推 victorpiggy: 先來兩本～ 09/04 19:36