精華區beta AKB48 關於我們 聯絡資訊
原文:http://www.tokyo-sports.co.jp/entame/entertainment/436374/ http://imgur.com/8Ke3Kyy 元NMB河野早紀南キャン・山里のラジオ番組でAD体験 元NMB河野早紀在南キャン・山里的廣播節目AD體驗       4月末にAKBグループの「NMB48」を卒業した河野早紀(21)が「ラジオ AD」に“転身”した。河野はお笑いコンビ「南海キャンディーズ」の山里亮太(38 )の冠番組「水曜JUNK 山里亮太の不毛な議論」(TBSラジオ)を聴いたことか ら、ラジオ好きとなり「アイドルを卒業してラジオ制作に携わる道を選んだ」という。 それを知った山里が「インターンシップ」として、河野を自分の番組のADとして“職 場体験”させた。体験を終えた河野が山里の素顔を激白──。  4月底從AKB Group畢業的河野早紀“轉職”為「廣播AD」。河野因為聽 了搞笑組合「南海キャンディーズ」山里亮太的冠名節目「水曜JUNK 山里亮太の不 毛な議論」(TBS廣播),據傳「她因為愛上廣播於是從偶像畢業轉身投入廣播製作」山 里知道後讓河野「實習」,讓她在自己的節目以AD身分“職場體驗”。體驗結束河野揭 露山里真實的一面──。    ──ラジオ好きになった経緯を詳しく  ──變得喜歡廣播的詳細經過     河野:NMBとして活動するために広島から大阪に出て、1人暮らしを始めたこと がきっかけでした。いまはインターネットの「radiko(ラジコ)」とかで全国の ラジオも聴ける。テレビと違って、ラジオは自分に話し掛けてくれるような感じがいい 。それで山里さんの番組を聴いたことでファンになったんです。   河野:喜歡廣播的契機是因為NMB的活動從廣島移居大阪,開始1人生活。現在全 國的廣播也能透過Internet的「radiko(ラジコ)」等方式收聽。和電視 不同,廣播那種就像和自己聊天的感覺很棒。後來聽了山里桑的節目因此成為了飯。    ──AD体験した  ──AD體驗   河野:すっごい大変でした。いろいろなことをやらなきゃいけない。出演者の駐車 スペースを確保したりとか。体験期間の10日間、TBSの中を走り回りました。   河野:非常辛苦。有很多事必須做。像是確保演出者的停車位之類的事。體驗期間的 10日中,在TBS裡到處奔波。    ──ラジオの山里さんはどんな感じ  ──廣播的山里桑是怎樣的感覺   河野:すっごい優しかったんですけど…ちょっとな~と思ったことも!   河野:雖然非常溫柔…但也有讓人嗯~的時候!    ──何をされた  ──發生什麼事     河野:全然、目を合わせてくれなかったんです! ほとんど! あと、1回突っ込 まれたことがありました。食事を用意しないといけないのに、お菓子ばかりを用意した ら「パジャマパーティーじゃないんだから」って(笑い)。でも、貴重な勉強をさせて いただいたので本当に感謝しています。   河野:完全沒有跟我對過眼!幾乎!還有1次被他吐槽。明明就跟大家講過要準備一 些菜餚,全都是零食的話「不就是睡衣趴了啊」(笑)。不過讓我學習到寶貴的經驗,所 以真的非常感謝。    ──体験を終えた感想は  ──體驗結束的感想是     河野:本音を言えば、ADはもういいかなって(笑い)。すごく大変な仕事が多い ので。ただ、こういう仕事があってこそ、番組はできているのを実感できた。アイドル 時代を思い出して、スタッフさんに改めて感謝ですね。NMBの後輩たちが文句を言っ ていたら、きっちり叱ろうと思います(笑い)。裏方さんの苦労が分かりました。   河野:老實說,我覺得AD的夢就到此為止吧(笑)。因為有很多非常辛苦的工作。 不過,正因為有這樣的工作存在,才能感受到一個節目得以順利完成。回憶起偶像時代, 不禁重新感念那些工作人員。如果NMB的後輩在那邊嫌東嫌西的話,我會很想去訓他們一 頓(笑)。算是體會到幕後人員的辛苦了。    ──もし、番組を作るとしたら、どんな番組を作りたい  ──如果要製作節目的話,想要製作怎樣的節目     河野:NMBの山本彩さんにはすっごいお世話になっていて「私が番組作ったら、 一番初めに出てください!」とお願いしてます。あとは「モーニング娘。’15」の佐 藤優樹ちゃんが好きなので、2人のトーク番組とかもいいですね~。これからは私の周 りにもたくさんラジオ女子を増やして「ラ女子」という言葉ができるぐらいになればい いですね。今回の体験を経て、ますます闘争心が湧きました。今回の体験を語るポッド キャスト番組が今日(17日)から配信されていますので、よろしくお願いします。   河野:受到NMB的山本彩桑諸多的照顧而對她說了如果將來我做了節目,請妳頭一 個來上我的節目」的請求。還有因為我很喜歡「モーニング娘。’15」的佐藤優樹醬, 所以如果有2人的談話節目也很不錯唷。如果今後能努力增加周遭喜歡廣播的女性到出現 像「ラ女子」這種名詞的地步的話就好了。經過這次的體驗,更加激起我的鬥志。講述這 次體驗心得的節目將於今天(17日)於Podcast節目中開始播出,請大家多多指教。   ☆こうの・さき=1994年、広島県出身。2011年12月、NMB48第3期オー ディションに合格し、翌12年2月にお披露目。15年4月に卒業した。 ☆こうの・さき=1994年廣島縣出身。2011年12月、NMB48第3期審查合 格,隔年12年2月出道。於15年4月畢業。 -- 夢と希望の国ケイランドへようこそ。笑顔の扉をひらけひらけ(ヒラケイラ~) 大阪府出身、中学1年生のケイラこと與儀ケイラです。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.125.227 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1442715943.A.BFF.html
Poleaxe: 「老實說,我覺得AD的夢就到此為止吧(笑)。」 QQ 09/20 10:36
因為太累了阿XDDD ※ 編輯: dicky944 (114.42.125.227), 09/20/2015 10:43:17
gz1007: 诶 所以放棄了嗎? orz 09/20 11:09
她是說放棄AD的夢,沒有說放棄製作廣播的夢阿XDD而且她那句應該只是純粹小抱怨, 並沒有真的要放棄的意思。 ※ 編輯: dicky944 (114.42.125.227), 09/20/2015 11:20:57 ※ 編輯: dicky944 (114.42.125.227), 09/20/2015 20:34:21