[新聞] 新潟日報 山口真帆 190314

[eno03 (健康也很重要)]

今天的新聞 算是有新進度應該能貼

https://bit.ly/2O4TDtM 來源 新潟日報去採訪了麻轟親戚

ＮＧＴ山口さん「第三者委、真実明らかに」
親族が代弁「適正対処なら辞めてもいい」
　新潟県を拠点に活動するアイドルグループ「ＮＧＴ４８」のメンバー、山口真帆さん
（２３）が暴行被害に遭った問題で、山口さんの親族が１３日までに、新潟日報社の取
材に応じた。親族は山口さんが求めているのは「真実を明らかにすることと、グループ
の適正な対処」といい、近くまとまる第三者委員会の報告と運営会社ＡＫＳの対応を注
視している。

　新潟県警などによると、山口さんは昨年１２月８日、新潟市内の自宅マンションで、
２人の男に顔を捕まれ押されるなどの暴行を受けた。

　今回取材に応じた親族によると、山口さんは「自室のドアを閉めようとした時、男た
ちが無言でこじ開けてきた」と話している。男たちに自分の詳しい生活状況を把握され
ているとして、山口さんは「他のメンバーが情報を漏らしている」と運営側に訴えたと
いう。

　しかし運営側は保護者説明会で「帰宅時に声を掛けられた」などと説明。公式サイト
で「メンバーの中に違法な行為をした者はいない」と発表した。このことから、山口さ
んは「事件が矮小（わいしょう）化されている」と憤っているという。

　事件後の山口さんの様子について親族は「しばらくは思い出しては泣き出し、外にも
怖がって出掛けられなかった」と振り返る。

　この親族は１月に山口さんに頼まれ、当時スポンサーだった新潟市の食品会社まで車
で連れて行った。「スポンサーを降りられたら大変だから謝りたい」と言う山口さんを
、駐車場で３０分も説得して思いとどまらせたという。

　親族は「それくらいＮＧＴのことを大事に考えている」とする一方で、「真帆はもう
ＮＧＴを辞めてもいいと思っている。でもグループが変わらずに自分がいなくなったら
、他のメンバーにまた同じようなことが起きると心配して対処を求めている」と山口さ
んの気持ちを代弁した。

非我翻譯 抄自對岸(跪Orz 能力不足對不起)

幾個重點是說:

1. 麻轟的目的是讓事實真相水落石出和團體內適當的處理，
   正在密切關注第三方的報告和AKS的動作

2. 運營在家長會和官網聲明中，指沒有成員違法
   通過歪曲事實，掩蓋了事件的嚴重程度，類似大事化小

3. 事件後的麻轟一回憶起當時的情況就會哭出來，變得害怕出門

4. 麻轟曾經拜託這名親屬駕車帶她來到撤掉贊助的食品廠商，
   試圖向廠商方道歉，親屬在停車場說服了麻轟30分鐘才讓她作罷
   (也太有責任心了 這應該是營運去啊)

5. 麻轟有離開NGT的意願，但是認為如果團本身沒有變革，
   她如選擇離開了之後，可能還會出現第二個第三個山口真帆，
   所以堅持留在團內要求運營處理問題

https://imgur.com/a/WdP3zB8 之前新潟日報的一些存檔(沒照日期順序

https://i.imgur.com/NeezOTk.jpg 麻轟新年題的字

https://i.imgur.com/zFA2wdB.jpg 昨天看到有人畫的夥伴們
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.32.9
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1552546869.A.54B.html
推 ogiyukaoshi: 家長座談會應該是指1月中那場吧
                應該是吧 一定都有安撫過 不然家長也不放心讓她們繼續活動
推 ogiyukaoshi: 從新潟日報連日的報導感覺麻轟訴求就很簡單
→ ogiyukaoshi: 改革與懲處。
推 q0325: 麻轟阿
推 ogiyukaoshi: 2.補充一下 是指「沒有成員違法」。
                謝謝補充 更新了
推 Devilarea: 真是傻孩子...妳從頭到尾都沒什麼好道歉的...
推 ogiyukaoshi: 贊助商那邊應該很有感，目前會報導都是大手企業
→ ogiyukaoshi: 但有些小店面業都把NGT的海報、CD、周邊都撤除了
→ ogiyukaoshi: 所以成員應該都很已感...熟悉的東西都被撤光了。
→ ogiyukaoshi: 依照麻轟個性會自責真的可以理解...
推 abc0922001: QQ
推 joewang85: QQ
推 coldeden: 這孩子QQ
→ tliu223: 雖然我是覺得去其他團更能牽制住運營啦……
推 Dbckdf: 就算只把女孩們當商品   那也應該好好保護才對……
推 shiriri: 當初要是去了綠團 不知會如何呢
推 Devilarea: 小綠綠有別的問題 但跟搞出這種包的運營比完全就是安心
推 joygreentea: 不知道是不是網友連署投書有效，但很感謝大家努力，
→ joygreentea: 希望真相水落石出
推 grtfor: 感謝新潟日報持續追蹤
推 gilerby: 傻孩子.....
推 bigmorr: 感謝e大翻譯 繼續期待麻轟事件真正的完全處置
            不用謝 抱歉不是我翻的
※ 編輯: eno03 (36.225.149.202), 03/14/2019 21:01:55