[手紙] 樋渡結依生誕祭 渡辺美優紀來信

作者HiwatashiYui (樋渡結依)

看板AKB48

標題[手紙] 樋渡結依生誕祭渡辺美優紀來信

時間Wed May 11 14:06:45 2016

2016年5月10日 AKB48劇場チームA「M.T.に捧ぐ」公演 18時30分開演仕切り：田北香世子＆谷口めぐ渡辺美優紀からのお手紙 (代読：横山由依) ※BGM：桜の木になろう ------------------- 影片： https://youtu.be/W8dhM-Gf37I

結依ちゃん、お誕生日おめでとう。渡辺美優紀です。結依醬，生日快樂。我是渡辺美優紀。樋渡結依「えっ？」 http://i.imgur.com/eUt2KTi.png

桶醬：「欸！？」今回は私がお手紙を書かせていただくことになりました。第2回ドラフト会議での衝撃が今でも忘れられません。まず、ドラフト生を調べる時に動画を見た時、 NMBの「らしくない」をフレッシュに若々しく披露していましたね。それから推しメンが、なんと、私？と、もう1つの衝撃でした。這次由我來寫信給你喔。第二回選秀會議上，我所受到的衝擊，至今仍無法忘懷。首先，在查閱選秀生的影片時，看見了你朝氣蓬勃地表演了NMB的「らしくない」呢。然後看了一下推誰，竟然是，我？，這帶給我另一個衝擊。わー！両想いだ！と凄く嬉しくなりました。 NMB48チームBIIでこの可愛過ぎる子がセンターになったら、とまで思いました。是非今後のNMB48のエースに、と期待を込めて選ばせて頂きました。だけど今、結依ちゃんはチームAにいますね。私は結依ちゃんを引き当てることができませんでした。結依ちゃーん！！哇ー！我們是兩情相悅啊！心中無比喜悅。讓我不禁幻想，NMB48 TeamBII如果讓這個可愛到爆的孩子當Center的話，會變成怎樣。請來當今後的NMB48的Ace吧，我心中如此期待地，選擇了你。但是現在，結依醬到了TeamA呢。我沒能將結依醬爭取過來。結依醬～～！！だけど、どのチームにいても結依ちゃんなら輝けます。だから私はどこからでも結依ちゃんを応援してるし、見守ってます。私事になりますが、先日卒業発表をしました。その後、結依ちゃんがとても悲しんでいたと聞きました。居ても立っても居られなくなり、やっと連絡先を交換することができました。わーい！わーい！(ｗ) 不過，不論到哪個隊伍，如果是結依醬的話都能閃閃發光的。所以不論在哪裡，我都會支持著你，守護著你。雖然是我個人的私事，前段時間我做了卒業發表。在那之後，也聽說了結依醬覺得很傷心。於是我再也忍耐不住了，終於跟你交換了聯絡方式。耶～依！耶～依！年齢は離れているので、本当にお姉ちゃんみたいになっちゃうけど、お姉ちゃんだと思って何でも言ってね。悲しいことがあったり、辛いことがあったらいつでも話聞くからね。これからの結依ちゃんにみ～んなが期待してるよ。もちろん私も。だからいつかAKB48のセンターに輝いてください。ずーっと見守ってます。因為年紀有點差距，我們的關係就好像姐妹一樣，你就把我當成姐姐吧，不論什麼事都來找我聊唷。若碰上傷心的事，艱難的事的話，不論何時我都會傾聽的。大家都期待著結依醬今後的發展唷。當然我也是。所以總有一天，請站上AKB48的Center，閃閃發光吧。我會一直守護著你的。真面目に一生懸命頑張ってる結依ちゃんが大好きです。これからどんなレディーになるのか楽しみだけど、結依ちゃんのペースで成長して、最強アイドルと呼ばれる存在になっちゃってください。楽しみにしています。改めてお誕生日おめでとうございます。渡辺美優紀より我最喜歡認真而拼命努力著的結依醬了。很期待你今後能成長為怎樣的Lady，請按照自己的步調成長下去，成為能夠被稱為「最強偶像」的存在吧。我很期待唷。再次祝你生日快樂。渡辺美優紀筆 ------------------- 田北香世子「憧れのみるきーさんからのお手紙で、どうでしたか？」田北香世子「憧憬著的迷路姬桑寫的信，感覺如何？」樋渡結依「もう泣きそうなぐらい今ほんと嬉しくて。ほんと、朝からお母さんに「お母さんじゃないの？」って訊いてるぐらい、ほんと誰からだろうなって思ってたんですけど、凄く憧れのみるきーさん、凄いいつも優しくて、いつも声かけてくださって、もうほんとに卒業しちゃうの、ほんと悲しいんですけど、最後にお手紙頂けてほんとに嬉しいです。ありがとうございます」樋渡結依「開心到快要哭了。真的，從早上開始就不斷地問媽咪，『不是媽咪寫的嗎？』，真的一直在想到底會是誰寫的信，結果竟然是我最憧憬的迷路姬桑，他真的很溫柔，總是來找我搭話，他要卒業了這件事，真的讓我好傷心，不過最後能收到這封信，我真的好開心。謝謝。」 ---------------------------------------------------------------- 生蛋花籃 http://i.imgur.com/hi5U0J6.jpg