精華區beta AKB48 關於我們 聯絡資訊
2014/1/19 HKT48 九州7縣巡迴演唱會 鹿兒島 中午場 (蜜柑於前面MC有說到,聲音差到一次只能說兩個字) 田中菜津美「山本茉央醬今天初出場吧、居然就有「渚のCHERRY」了。 我阿、到現在還沒有Unit。做了2年半的就這樣拿掉了」 ◆題目:(學校中)遲到時說的理由 田中菜津美「秋吉! 怎麼今天遲到了!」 秋吉優花「去買了田中前輩喉嚨藥了」客、拍手 田中菜津美「都不想治好了啦。山田座坐墊1枚!」 田中菜津美「喂坂口! 怎麼今天遲到了」 坂口理子「做了晴天娃娃所以就遲到了。」 田中菜津美「不可愛阿」 坂口理子「不可愛嗎? 過去鹿兒島出身的柏木前輩在節目裡說過的呦」 田中菜津美「那是因為是柏木前輩嘛」 田中菜津美「宮脇! 怎麼今天遲到了」 宮脇咲良「因為來了很多鹿兒島的採訪」 田中菜津美「是真的?」 宮脇咲良「是真的」 田中菜津美「想說今天化妝也太久了」 田中菜津美「若田部! 怎麼今天遲到了」 若田部遥「山本茉央醬的「渚のCHERRY」太可愛重複播放了」 田中菜津美「坐墊1枚!」 吉祥物和麻莉莉登場(紅色的さくら和綠色的ぐりぶー) http://www.welcomekyushu.jp/hospitality/yurukyara/kagoshima.html 若田部遥「跟至今的吉祥物不同,迴轉力很高阿。」 田中菜津美「植木! 怎麼今天遲到了 植木南央「那個、今天很急著想趕來、因此就飛了過來,然後被雲絆住就遲到了」 田中菜津美「山田君、拔掉坐墊!」 植木南央 → 坐墊0枚、跪坐舞台上 田中菜津美「再1次南央了。今天南央有很多(梗)的樣子」 「植木! 怎麼今天遲到了」 植木南央「明明帶著眼鏡一直在找眼鏡就遲到了」 田中菜津美「(你)退場好嗎?」 坂口理子「觀眾都震驚了。戴眼鏡的人都傻了」 田中菜津美「秋吉! 怎麼今天遲到了」 秋吉優花「想要搭巴士的、可是巴士沒有了。要搭的時候關門了」 田中菜津美「坂口! 怎麼今天遲到了」 坂口理子「沒有趕上腳踏車。」客w → 拍手 田中菜津美「坐墊1枚!」 # 結果(坐墊數量):坂口理子2・秋吉優花2・宮脇咲良1・植木南央0・若田部遥2 若田部遥「(2枚有三人所以)讓今天最少的人吧」 田中菜津美「只有南央不能幹阿」 某人「那也選中間吧、給櫻花去」 # 宮脇咲良&植木南央 → 提示下首曲子 =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- 2014/1/19 HKT48 九州7縣巡迴演唱會 鹿兒島 晚上場 田中菜津美「我啊、在這鹿兒島終於第一次出演了Unit」客、拍手 「真的真的很開心,但是是在情人節之吻七人中的七號位」客w 「不是說要當Center、想要當三號位左右的阿。還有巡迴所以就請期待著了。」 ◆題目:這樣的HKT很討厭 田中菜津美「坂口理子-這樣的HKT很討厭 坂口理子「HKT48劇場的突出舞台是落穴陷阱 田中菜津美「坐墊一枚!」「就這麼進行下去吧!」 田中菜津美「宮脇咲良-這樣的HKT很討厭 宮脇咲良「麥克風是番薯 田中菜津美「坐墊1枚!」 田中菜津美「植木南央-這樣的HKT很討厭 植木南央「一開始不是HKT,HKT飛行機(Hi Ko u Ki)・・・ 田中菜津美「吵死了新幹線」客w 田中菜津美「若田部遥-這樣的HKT很討厭 若田部遥「田中菜津美很熱門」客、拍手 田中菜津美「喂,好像是賣不出去一樣,嘛,跟櫻花比的話是啦。」 若田部遥「是真的阿」 田中菜津美「那要努力讓自己熱銷了」客「喔ー」 「不過這種事還是要看你們決定了」客w 田中菜津美「秋吉優花-這樣的HKT很討厭 秋吉優花「這個、是真實的事就是了、後台有烏賊腥臭味 田中菜津美「優花醬、MC說這個是不行的吧」自行Googleイカ臭い 未滿十八歲請無視 秋吉優花「是指魷魚絲之類的」 這個真的很糟糕的黃段子... 田中菜津美「是在講這個阿」 坂口理子「請不要想到那一邊去。優花醬是很純粹的。」 田中菜津美「以為是那邊的腥臭味啊,思春期嘛」客w&呼嘯~ 「個人很喜歡,那就坐墊3枚!」 田中菜津美「宮脇咲良-這樣的HKT很討厭 宮脇咲良「指原支配人是早安飯 成員們「已經是了」 宮脇咲良「覺得很厲害啊」 田中菜津美「植木南央-這樣的HKT很討厭 植木南央「飯的螢光棒是香蕉。這什麼香蕉阿そんなバナナ驚訝語,村重也常用 坂口理子「像是皮一樣滑(冷場)阿」 すべる:有滑、滑倒之意,也當冷場用 成員「好棒!」 田中菜津美「坐墊1枚!」 若田部遥「最後留給我嗎?」 田中菜津美「若田部遥-這樣的HKT很討厭 若田部遥「芽瑠跟櫻花是鹽對應 田中菜津美「這是若醬會做的事吧」客w 若醬以前是鹽對應角色 # 秋吉優花初優勝 → 提示曲子 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.230.155.235
jordan1227:イカ臭い...太糟糕了呀XDDDD 01/22 22:26
xx52002:我就在想烏賊臭到底翻譯該怎麼處理才好 www 01/22 22:28
Softgel:有請冰大提出卓越見解 01/22 22:29
xx52002:可以不要嗎 w 香蕉那邊的坐墊到底是給誰了..理子P嗎w 01/22 22:30
jerrylin:一定是被沙喜教壞了....當年天真的秋吉呢..... 01/22 22:31
Softgel:坐墊給誰阿... 看平大知不知道了@~@ 01/22 22:32
Crepuscolo:被拿掉坐墊果然是應該的ww 01/22 22:33
grtfor:理口P居然還記得當年天氣說的話w 01/22 22:41
Softgel:沒有趕上腳踏車好像也是坊間笑話等級的老梗@@ 01/22 22:43
wow5050:天氣那也算代表作阿XD 01/22 22:47
starline:田中13歲 哪邊學來的イカ臭い 0.0 01/22 23:08
YPjason:不要亂教壞我家小優花啦QQ. 01/22 23:50
PingDa:我記得是給里口P 01/22 23:51
xx52002:這兩隻也才差兩個月,怎知道的東西會差這麼多w 01/22 23:52
Softgel:感謝平大,所以南央拿不到坐墊@@/ 01/22 23:52
Softgel:因為角色不同吧(? 01/22 23:53
zeat:黃段子XD 01/23 09:08