[額頭] UTB 12年10月號--兒玉遥

[emperor (小翼 足球是朋友!)]

指原莉乃のさしTB for HKT48 vol.001 兒玉遥

從指原桑來看對兒玉桑的第一印象是？

指「嗯～，博多的center！！！」

後來看到才這樣說的捏～（不滿）。

指「不是唷！HKT剛組成完全不清楚站位時，光看照片就這麼想唷，可愛！開朗！有存在
    感！引人注目！！」

兒「沒有啦～（羞）」

指「但是不知道MC在說什麼，『（高亢的漏氣聲）嘿～呼～浪夠位聽了透別組起！
    大家覺斗如猴勒？（嘿～呼～讓各位聽了特別組曲！大家覺得如何呢？）」

兒「沒有到那樣～（怒）！」

指「所以捏～，看起來是center，但在角色上有輕飄飄的印象唷，那非常難得唷，因為
    阿桑、珠理奈跟彩醬都是很幹練的類型不是嗎？」

嘛～的確，初次的輕飄飄center。

指「不過自己加入HKT一起活動後明白了......，相當可靠！！例如......，HKT在休息室
    非常吵唷，特別是村重（杏奈）跟ういたん（古森結衣），那時哈嚕P會好好地去說
    『稍微安靜一點！』，看起來如此意外地強勢。」

兒「啊～，但是當過班長，學生會的風紀股長也當過，所以說那種話沒問題呢。」

指「所以捏，在角色上覺得是可以當做中心走下去的類型唷。」

兒玉桑有感到指原桑來HKT後在這受教了啊～的部分嗎？

兒「有一起出電視外景的機會，被壓過去了！聲音果然好大！」

那不怎麼是在誇獎（笑）。

兒「不是唷！我至今沒有確實發出聲音所以必須要去學習，不過最留下印象的是指原桑來
    HKT之前，在『真夏のSounds good!』的MV現場......」

指「喔！這是不錯的話題唷！不錯！！」

別天狗起來（怒）！！

兒「舞蹈課程時完全跟不上，而且我碰巧待在離鏡子遠的地方，完全不知道該做什麼！
    然後指原桑過來搭話了！」

指「我大聲地說『兒玉醬沒問題吧！？』『沒事吧！？』，優子醬注意到後說『去前面跳
    唷』，於是哈嚕P變成在鏡子前的老師旁邊的位置！不錯的話對吧！」

雖然是不錯，最終依靠優子桑的好像是指原桑啊～。那麼這次的寫真拍攝，攝影師指名在
基本的時尚雜誌活躍中，也拍過板野桑封面照的時尚系超受歡迎的MARCO桑。

指「哈嚕P對時尚方面相當有興趣對吧？時尚方面。」

兒「就是唷～，喜歡Zipper之類，憧憬木村カエラ桑。」

指「但是現在的印象是超王道不是嗎，所以服裝跟場所是在森林穿白色連身裙超偶像的
    樣子，而且是讓以前把我拍得時尚感覺很棒的MARCO桑來拍的！這樣粉絲們跟本人
    都會大滿足（驕傲）！」

兒「會加油的（嬉）！！」


http://imgur.com/a/bw68e


--
哈嚕P(∞) ver.1.0    這篇現在看起來充滿許多感慨...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 27.105.67.204
推 grtfor:對時尚有興趣呀...
推 meteorlin:未看先推！
→ alanchung:↑滑舌翻譯神人出現了 那個AKBingo手相2014哈魯P繞口令
→ alanchung:煩請翻譯  慢速播放還是聽不懂 ╮(╯_╰)╭
推 Crepuscolo:當興趣就還好~(呼)!?
推 zeat:推一下翻譯，這好久以前了啊
推 sth7667:女大18變啊~
推 meteorlin:AKB和SKE 甚至是HKT都已經走過了
推 ch19870426:摘花的那張好漂亮(臉紅)
推 meteorlin:抱歉剛剛在忙些事情來晚了 m(_ _)m
→ meteorlin:那句的原文是這樣的
→ meteorlin:スペシャルメドレーを聴いていただきましたが
→ meteorlin:いかがでしょうかー？
→ meteorlin:然後前面的「へいへ～ひぃ～」是喘息聲
→ zeat:流星大太強了XD 居然可以還原出來www
推 himetan:center啊...(遠望)
推 meteorlin:皇帝大~ 是過去式喔~ XD
→ meteorlin:就是因為是剛表演完組曲的MC才會如此氣喘吁吁 XD
推 mack450:喔喔喔推一個!!!這系列超好看，看完都變成南軍箱推XD
推 kate0327:真的 這系列都超棒 全部右鍵收藏
※ 編輯: emperor (106.105.42.56), 08/16/2017 18:34:07