[長大] ENTAME 2月號--宮脇咲良

[emperor (川本‧宮脇‧派蘿‧翼)]

總結2015年的年末號，因此是請今年最活躍的人登上封面......，一年來超忙碌的真是
辛苦了。

「但不覺得是在一年內所發生的唷，充實到像是花兩、三年所經驗的事，『馬路須加學園
  ４』也感覺像是以前的事一樣。」

反過來看宮脇桑出道花幾年的努力後開花結果了。

「兩年前一直在思考為了多往前該怎麼辦才好，突然獲得好多機會也有不知所措的心情。」

也有寫真集的出版。

「想在17歲出寫真集是目標，如此在心中期待後獲得邀約所以實現了一個夢想......，
  看成品感到『寫真集一整本真的只有登自己』（笑），好開心。」

如此的一年也即將接近完結。

「沒有遺憾吧，......不過是都在哭的一年，有開心也有因痛苦與難受而充滿各種感情的
  淚水，例如『馬路須加學園４』時無法演得很好，每次拍攝完後都一個人在哭，不知要
  怎麼演才好，雖然大家待我親切，但心中想見HKT48的成員，擅自變成孤零零的心情
  （笑）。」

那麼對HKT48而言紅白是遺憾的結果。

「發表日是劇場的四周年紀念公演，在公演時發表大家沒去看，公演完從沙喜那聽到
  『無法出場』，沙喜（指原莉乃）大哭著說『想帶大家去但做不到好懊悔』，愛醬
  （多田愛佳）也在哭，看見那樣子在想至今真的盡在依賴啊，我也哭了出來......。」

再次繃緊神經了嗎？

「沒錯，有了明年的目標和面對的場所，產生團結一致的心情，明年想成為更棒的一年。」

問些私人的，今天的拍攝有以往寫真拍攝少見的輕便衣服，與宮脇桑穿來現場的私服
......。

「很像呢（笑）。」

有點意外。

「我想也是，最近服裝的喜好改變，會穿男孩子般的衣服不會穿波浪邊的，稍微長大了吧
  （笑）。」

忙碌的一年，新年要做什麼度過呢？

「目前在想來看海外電視劇『陰屍路』，只是聽說有趣到無法入睡......。」

我對工作有了妨礙（笑）。

「就是呢（笑），聽大家這麼說，所以在新年一口氣看完如何呢，年底過後來考慮（笑）
  。」


http://imgur.com/a/Oj4Jg


--
櫻花今年繼續飛天！  穿越多越牙敗  這是什麼妖術(≧▽≦)(我真是紳士)(≧▽≦)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.32.154.56
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1452509823.A.0F8.html
推 JounishiKei: 櫻花花好漂亮>///////////<
推 Kevin0823: 不哭 (抱
推 thatsocool: 推 感謝翻譯
推 jerrylin: 哪邊長大了  我檢查一下  (x
推 CarlPainvano: 還是讓我來吧 (舉手
→ JounishiKei: （先按耐住等第三個後再發言就會被どうぞどうぞ了）
推 OoshimaYuko: 這種重責大任還是交給我來比較妥當(舉雙手
→ OoshimaYuko: PS:駝鳥梗其實是第三個就どうぞどうぞ了，所以J OUT~
推 ShimonoTomo: 越來越愛櫻花花了>///<
推 kewjbcom: 3月去檢查櫻花花哪裡變大(x