[週刊PB] 高橋みなみ專欄 第49人目 橫山由依(終)

[gyarados (おかえり)]

AKB48總監督塔咖米娜的「直到畢業前」之閒話家常
因為妳在，AKB48才存在
我，打從心底認為，任命橫山為總監督真是太好了

http://imgur.com/91SGhxY


離現在開始的1年前，這份連載開始了。第1回的成員是橫山由依。當時我說了。「到最
後，我還會再聊一次橫山的事情。現在還有很多地方不足的橫山，我很期待她到底能成
長到什麼樣的地步。」

這一回的連載迎向了最終回。就照之前的約束所講的，我想來談談有關橫山由依的事。

在這一年間，說實在的，會有很擔心她的時候。連橫山也知道，自己在各式各樣的活動
中做得很不順手。我也想著「橫山有著這種我不知道的一面啊？」，在總選舉的時候，
花了很長時間說著意味不明的話，最後自問自答說著「我，到底在說什鬼啊？」。其他
還有過在Live時搞錯歌名啦，和無法決定收尾的話。我可是真的失笑了(笑)。

我雖然覺得很有趣，但我認為對她本人而言這樣並不有趣吧。1年後我不在了，自己得
要接下總監督的棒子才行。對一邊想著「不像塔咖米娜桑那樣做的話可不行」但仍做不
到的自己。而感到焦躁不安、不滿起來。我看見她好像快被這份焦躁感壓到快崩潰了。
其實，她在後台以及Live演出換場的時刻哭過。

"理想中的自己"，但卻是"無法流利說出話語的自己"。「自己，為什麼，做不到啊！」
為此她非常的煩惱吧。

我擔任總監督下來，有一個感受。就是總監督是很辛苦的職位。會有不管怎麼做都會感
到難受的時候。被賦予的任務難度也很高，也很多不得不去做的事情。

不過，自己會有像是「這樣做的話，會比較輕鬆又做得最順」這種獨家小撇步吧。首先
得要先找出這個才行。我認為不管在哪都會有一條負擔最輕的路。去找尋這微小的突破
口，踏上這條路。

我察覺到橫山在這1年中，多少也發現到了這種「獨家小撇步」了吧。從去年年末開始接
下總監督後，應該是非常忙碌的。取材時一定會被問到「總監督，請妳說些話」，開記
者會時也會被叫去。而且還有Team A新公演，以及出演由我製作的特別公演。

在這天殺的行程表中，我認為她察覺到了屬於自己的節奏、和屬於自己的那條路吧。

橫山跟我是不同的類型。在第一回中我也提過，橫山由依是讓人會想要「去支持她」的
隊長。「真拿妳沒辦法啊，橫山桑。總覺得無法對妳生氣啊，得要支持妳才行。」，她
周遭的人們這樣想後開始有了行動。

─在這一年，橫山苦惱掙扎著，讓大家看見一堆她靠不住的地方的結果......。之前那
些說著「橫山真是靠不住呢」的人們，開始變成「說到橫山，與其說不能拋下她不管...
應該說她很有趣呢」這種正向思考去看她了。就某種程度上來說，可能是「各式各樣的
人去習慣橫山的一年」呢(笑)。

「站在舞台上，她還有些不成熟的地方。但是她私底下很努力喔。那麼，就由我們來助
  橫山一臂之力吧。」

開始覺得我、成員、工作人員、以及飯們，好像多少朝著這種方向去思考了吧。這是因
為，這一年橫山的努力大家都看在眼底。

迎來10周年的AKB48，進入了新的時代。我認為在正中央的橫山由依成長著，也會伴隨地
讓AKB48有所成長。

雖然我認為這一年對於橫山而言是人生中最難受的一年，但是她克服了。真的很謝謝她。

現在的我，可以很自豪地說，選了橫山當總監督真是太好了。我打從心底祈禱著，有朝
一日當橫山畢業的時候，她會覺得「擔任總監督真是太好了！」。


--------------------------------------------------------------------------
49集的連載在這週劃下句點(雖然下週是特別篇)
只能說橫山加油吧QQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.116.154
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1458359332.A.3D8.html
※ 編輯: gyarados (36.226.116.154), 03/19/2016 11:51:19
推 fire22: 由依夯一生推QQ
推 jerrylin: 畢業感言 : 娘娘妳還在啊  (x
推 Kyosuke: 其實知道很多時候可以打安全牌就已經很不錯了
推 ray860114: 抱歉請問哪裡能看到完整49個人的文章啊
推 Devilarea: 沒必要也不可能變成塔咖米娜，做自己就好了
→ gyarados: @triple_crown48 這位總長推日飯每次都會放圖 翻譯的話
→ gyarados: 要看各家貼吧或字幕組有沒有翻了
推 zero6180: 由依加油！！