作者lucy3352118 (翁翁)
看板AKB48
標題[翻譯] 週刊プレイボーイ 2015 No.19-20 山本彩
時間Mon Apr 27 23:08:34 2015
「朝向總選,吃著杯麵加油了!」
來吧,在所謂的黃金週裡,NMB48 TeamN隊長山本彩隆重登場!
從包著黃金泳裝的寫真感想,到對6月舉辦的選拔總選的決心,問了各式各樣的問題喔~!
NMB48接下來要往更高的地方!
──麻煩請說下今天的感想
山本 雖然金色泳裝至今穿了好幾次了,但這次是裏主題,因為是有概念的泳裝寫真,所
以感到很有趣呢。
──是這樣呢。說到GW就是「目標!金牌!」……也是說,"總選目標1位!"也有這樣
的裏主題在喔!
山本 謝謝(笑)。穿著黃金泳裝,站在像黃金踏台一樣的沙發上,還有穿著競泳用的泳裝
,非常的開心。
──太好了。所以說,離總選也更近了。現在,是怎樣的心情?
山本 果然,自從參加後就想著要比去年更上位。但是,(渡辺)麻友桑和指原(莉乃)
桑的一位之爭真的很激烈,柏木(由紀)桑也是,因為是在離地元鹿兒島近的福岡(今年的
總選在博多的福岡yahoo!巨蛋舉辦)呢。而且takamina(高橋みなみ)桑也說了「這次的
總選是最後了」。變成了很辛苦的總選呢。
──到總選前約1個月,會怎樣度過呢?
山本 在自己的心中,總選已經開始了喔。最近,獲得個人工作的機會也增加了。我覺得
所有的地方都是"展現的地方"。總之能夠展現自己的要素,想要全部都展現出來。
──看著最近的山本桑,不管演唱會或節目上都感覺到知道「這樣的話會很有趣!」而行
動著。
山本 真的嗎?但是,有自覺到這部分。現在為止感到不擅長的東西,漸漸變得有趣了。
變得能夠表現出平常的樣子。
──確實如此。能夠感受到。
山本 所以,這1個月更加重要呢。
──心中想「1個月啊,什麼都做不了」這樣的人也有呢。
山本 我不會這樣想。即使是一天都想變長般盡量能夠展現自己的魅力,自己的行動或發
言,也能讓應援的人能夠奮力而起。能做的事是數不完的喔。
──幹勁滿滿呢!山本桑本人的心情我知道了。那麼,NMB48怎樣呢?順便一提在去年的
總選中,和姐妹團HKT48的入圍人數並列了。
山本 是呢。去年的總選中,選拔只有我自己,即便在這次的『我們不戰鬥』中,也只有
我和渡辺美優紀。想說這個位子不擴大不行啊。
──那麼,也就是山本桑不鞭策著NMB48的孩子是不行的呢。
山本 雖然是這樣說,總選也是自己本身的戰鬥,直接的建議很難呢。所以,「為了提高
成員的意識,我能夠做什麼呢?」最近一直在想這個問題。指原桑絕對會對HKT48的成員
做這樣的事吧。
──確實如此!雖然改變了話題,今天在攝影現場帶了很多慰勞品,山本桑喜歡的食物是
什麼呢?
山本 是杯麵呢。
──又來了,出現了很難當慰勞品的東西!!!
山本 本來就是杯麵派啦。話說,平常有在找好吃的杯麵。最近碰到的是的冬蔭的拉麵!
一開始像上癮般「嗯?」,迷上了喔。注意到時就很想吃了。杯麵一天吃一個呢。
──接下來朝向總選重要的1個月中,會隨杯麵逐流嗎??
山本 吃自己喜歡的食物是最重要的。即使在世界末日,也會吃想吃的杯麵!總之到總選
前,會吃盡好吃的東西!總之冬蔭會無限重吃喔!
http://imgur.com/Yv1kLo7
http://imgur.com/Smq9Bai
http://imgur.com/nQvKFaZ
http://imgur.com/uViL75G
http://imgur.com/uGoYyIk
http://imgur.com/ix8ZjAr
http://imgur.com/gq5oPFO
花絮照
http://imgur.com/oM0i9aR
http://imgur.com/qTWtSol
(圖轉醬壇)
阿彩說不擅長的應該是綜藝吧?
從之前上談話節目就能感受到有轉變了~
相信她會好好把握所有機會的^^
也希望總選能有好成績>_<
--
百度山本彩吧總選集資活動應援OPV 關於活動資訊請參見影片說明
為彩應援 需要您的一份力量!!
https://www.youtube.com/watch?v=g4JX2YUUIw4
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.168.46
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1430147318.A.C62.html
推 upscom: (埋) 04/27 23:12
推 Crepuscolo: 事實也真的是個人與團體差距越來越大了~ 04/27 23:31
推 victorpiggy: 推~ 04/28 00:19
感謝^^
※ 編輯: lucy3352118 (111.249.168.46), 04/28/2015 13:56:48