作者xx52002 (冰清影)
看板AKB48
標題[泳裝] 週刊プレイボーイ no.36 HKT48訪談
時間Tue Aug 27 10:39:55 2013
http://i.imgur.com/FogtdHH.jpg 訪談部分
封面的美女 HKT48 「メロンジュース」發售，HKT48第一次登上封面～
感覺這次的週プレ應該連家人都會買一堆回去吧！
──那麼。 HKT48第一次登上封面啦，想問問大家的感想。
兒玉：看過AKB48桑登上週プレ的封面，一直很憧憬著所以這次很開心喔！
為了將來可以自己登上封面，要努力啦！
朝長：對週プレ這本雜誌一直是很成熟的印象，所以有點緊張捏。
如果在便利商店看到自己作為封面的Playboy的話…好害羞啊～(笑)。
宮脇：我第二次上封面了唷。常常看呢！
自己的連載也是，漫畫的「さくら＋」也會看喔！
已經到了一買回來就會啪地翻開的程度啦！
田島：為了能多多登上封面要加油啦！這次的週プレ感覺連家人都會買好幾本呢！
──哎呀～那就感謝啦。
而且這次的主題色彩還是HKT48的印象色的黑色還有哈密瓜果汁的綠色呢。
森保：對啊，因為這種有主題的攝影還是第一次呢，總覺得有種戰隊的感覺。
而且像這樣統一用HKT48的黑色感覺真是太好了呢。
松岡：很開心喔。 不過泳裝還不是很習慣呢。
身體的曲線等等要怎樣表現出來才好感覺有點困難。
不過，盡我所能的注意要表現出自然的感覺啦！
──那麼，介紹一下新曲「メロンジュース」的重點吧！
田島：舞步從很可愛的感覺轉變成搖滾的風格那邊！
在副歌有甩頭的部分，是帶有表現出果汁機的印象喔。
「我們最初是哈密瓜，然後漸漸變成果汁了」這樣的感覺。
松岡：很用力的舞動頭部了呢。 因為很開心所以常常不知不覺就晃起來了。
──太激烈了吧！(擔心)
兒玉：因為非常強烈的甩頭了，請注意看一下那個部分喔！
//其他圖片因為再傳一次也麻煩…
//請參考九但大的梅露相簿 http://imgur.com/a/H1DbQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.41.196.46
推 jordan1227:嗯...小孩子看週プレ好嗎... 08/27 12:49
→ xx52002:小孩子都上了週プレ啦！ 08/27 12:55
推 JounishiKei:なつ真的是...完全沒有耶...上帝真的是公平的啊XD那麼 08/27 13:50
→ JounishiKei:美的臉蛋果然就... 08/27 13:51
推 gerard:推翻譯辛苦了 "最初是哈密瓜,然後漸漸變成果汁了"www 08/27 16:19
推 PingDa:豆乳沙喜表示：.. 08/27 16:25
→ xx52002:說起來慢慢從哈密瓜被榨成果汁這個設定感覺有一點獵奇www 08/27 16:29
→ borriss:就把Meru跟Mio混在一起變melon 08/27 16:45
推 Crepuscolo:很健康陽光的拍攝阿~~(...) 08/27 18:33
推 daiusake:Meru+Mio=Melon這公式是哪來的!????(驚 08/27 21:14
推 MadokaSama:身體的曲線等等要怎樣表現出來才好有點困難ww 08/27 21:53
→ MadokaSama:なつ辛苦了 08/27 21:53
忽然發現錯字改一下 w
※ 編輯: xx52002 來自: 114.41.196.46 (08/27 23:40)