[牛丼] 週刊Playboy 13年5/20號--横山由依

[emperor (小翼 足球是朋友!)]

離第5回AKB總選舉還有一個月！週プレ所注目候補的寫真拍攝＆訪談每號刊載。值得紀念
的第一人是48集團中新世代領導者呼聲很高的「ゆいはん」横山由依醬登場。

去年兼任了NMB48心境的變化是？

「兼任NMB後被說變得開朗了呢（笑），而且比起以往在AKB的時間更加重視，以前在
  TeamK裡是資歷最淺的，會撒嬌借助別人的力量，但是兼任開始後輩也增加了，所以能
  做到連繫前輩跟後輩的角色的話。」

想傳達給後輩的事是？

「AKB的魅力我想是大家用盡全力去做，特別是基本的公演，覺得在那確實地去做是重要
  的！跟有沒有表現好無關，努力的姿態有『熱情』的感覺我想是AKB的宗旨。」

總選舉今年也開始了！

「要世代交替的話，感到就是今年了，從這方面看，果然非常有想比去年更加往上的心情
  呢，雖然不覺得總舉代表著一切，做為這一年評價如何的指標，有出現名次是很重要的
  。『自己現在被如何看著呢？」想知道的話是不可缺少的機會，成員集合了起來，『喜
  怒哀樂』的感情完全表現在選舉中。」


圖拍得還不錯><
http://i.imgur.com/4DA2fH4.jpg
http://i.imgur.com/upNkLhq.jpg
http://i.imgur.com/0QQkXi4.jpg
http://i.imgur.com/SYKcj91.jpg
http://i.imgur.com/0mB2KQY.jpg
http://i.imgur.com/s3HkURr.jpg

--
「はい！金閣寺よりも輝きたい！ 京都出身の横山由依です。」

（過呼吸！過呼吸！過呼吸！)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.62.164.162
推 Devilarea:今年會第三次過呼吸嗎XD
推 CGgirlMayuyu:由依夯~~
推 willowm4:已經成為每年的期待了w
推 gerard:沒有過呼吸會被噓(誤) 岡田:裝傻要連續三次是搞笑鐵則!! XD
→ gerard:筆誤,岡村才對XDrz
推 baal:沒看到YY的過呼吸，好像沒有總選舉的感覺 (誤
推 Crepuscolo:可以穿金閣寺的T-shirt出場嗎?(毆)
推 kikilerler:感謝翻譯！
推 rain92568:這套圖看完我都先過呼吸了 >/////////////<
推 lunar2803:雖然今年應該會成長了，但想看第三次過呼吸（疑
→ lunar2803:雨大需要給你一個紙袋嗎 XD（套圖已右鍵
推 benlinskyin:由依夯 >////<
推 ponytail0048:直接放去年的錄影帶就好了欸ww
推 Shelicu:由依最讚了...加油吧由依...希望這次你可以前十達成!!!!
推 Shelicu:由依醬由依醬  補推一個明天應該是推不了的份XD