推 Crepuscolo: 不按照劇本走不是最適合這三人嗎ww 07/02 20:06
推 wukin: 這三個人的真骨頂就是不受控制啊 07/02 21:36
AKB48～unit和個人的最新情報滿載！
48STATION 直擊SKE48新番組的MC 3人！
田ー須ー、村ー松ー、尼ー塔ー、三人組首次MC挑戰中！
同是成員的我們才能引發出的樂趣！
----聽到要在讓成員們各自以自己的特技獲得Center位置的新節目『SKE48 ZERO POSI
TION(ゼロポジ)』中擔任MC時的感想是？
3人 「(同時說)覺得這一定是整人的」
松村「第一次的收錄是料理對決，都不知道該怎麼進行比較好，所以就照著劇本硬梆梆
的走下去。結束之後發現這也太牙敗了...」
谷 「很不像我們的風格對吧」
松村「所以在第三次的收錄卡拉OK對決中，我們就跟平常的我們一樣用吵吵鬧鬧的方式
來收錄了。有看料理對決的飯們一定想著我們是怎麼了吧(笑)」
須田「有了靠我們自己來主持好困難啊的實感」
松村「因為一直以來在節目上都是別人來為我們主持...所以從現在開始每天都要學習」
----3個人的主持其他人覺得有趣程度如何呢？
須田「由成員來帶領其他成員的感覺就跟在劇場公演一樣自在呢。正因為我們一樣都是
成員所以知道很多有趣的事，我覺得這就是我們才有的優點」
松村「不過在旁邊輔助的太過搶眼是不可以的不是嗎」
谷 「對啊！因為一直以來我都是以積極表現自己來努力，所以要切換角色真的覺得好
難喔！不過，另外2個人都有教我在這裡收斂一下比較好喔等等之類的，不小心變
得依賴了呢」
松村「不過塔尼在旁的輔助，反倒讓氣氛活絡起來了」
須田「因為MC有3個人所以有分擔任務喔。BBQ是主要進行者，我在旁邊輔助。而塔尼是
負責在旁邊吵鬧(笑)」
----如果自己有出場的話要比什麼好呢？
須田「身體柔軟度！」
----那個，不可以(笑)
須田「這樣的話大概是芭蕾吧。很多人都有經驗」
松村「絕對不想輸吧。會哭的吧，如果輸的話」
須田「會哭(笑)。輸的話自尊心會散落一地的。因為想要用自己擅長的領域取得好順位
。不過，或許可以成為振奮自己、嘗試新的特技、而將自己變得更加強大的契機
也說不定呢」
松村「我跟塔尼在順風車之旅的時候吃了一百碗的一口蕎麥麵喔。很意外自己居然能吃
這麼多。還有就連腹肌也是最厲害的，踩腳踏車速度也超快。要耗體力的事我沒
問題」
谷 「塔尼好想跟動物接觸阿」
松村「不是那樣的節目吧！」
谷 「就比賽四目相交看誰可以持續比較久之類的」
須田「比賽誰聲音大看可以造成幾個人有不快感如何？」
松村「那樣的話肯定拿第一(笑)。雖然有很多懷有特技的成員，但是卻很少有讓他們表
現的機會。即使靠自己去爭取效果也是有限。所以，我認為ZERO POSITION是一
個能夠發掘成員新的魅力的一個很棒的節目。對成員來說也是大加分。」
谷 「我從HKT48移籍過來還沒有過很久，藉由這個節目讓我對SKE48的大家的個性又重
新認識了一次，彼此的羈絆也加深了。塔尼還想要再更認識大家。」
須田「說到用自己的特技拿第一，就跟我平常抱持的想法是一樣的...我也常常對Team E
的成員說『每一個人都去裝備能讓自己成為第一的東西吧』。而現在靠著這個節
目終於可以實現了覺得很開心。能夠發現成員的個性是很棒的一件事對吧」
http://imgur.com/a/CoM6V
--
最近會不定期翻譯一下舊雜誌，希望大家不嫌棄><
--
■ 總選祝賀小卡代筆 ※新增小卡圖案!!!
日本的飯現正收集大家給塔尼的信息！
收集後將會由日本飯代筆，
直接送到塔尼手上！
大家可以到以下網址填上資料及信息內容：
第一欄填E-mail
第二欄填祝賀內容
第三欄選如何得知這個活動
第四欄填上你的暱稱/小名
第五欄選你喜歡的卡片(一共2款)
注意事項：
1. 如果你寫日文的請控制在100字以內，超過100字可能會被刪減。
2. 如果是英文請控制在50字以內，理由同上。
3. 盡量不要使用Emoji等的圖案因為有機會顯示不了。
4. 請不要寫任何會令成員感到不快或尷尬的內容。
5. 如果你寫的內容令委員會覺得不妥他們有權拒絕接受代理。
6. 截止日期為2015年7月20日。
7. 所有個人資料將於2015年8月9日或之前刪除。
8. 因為是代筆的關係，所以每人只能提交一次，提交2次或以上的將不會受理。
PS：如果你想寫日文但不會寫可以將4點內容私訊給我，我會盡量幫忙翻譯。
手機連結：http://form1.fc2.com/post/?id=934809
電腦連結：http://form1.fc2.com/form/?id=934809&viewmode=pc
http://mottan.jp/marika/pic/mari23.jpg 小卡圖案(1)
http://mottan.jp/marika/pic/mari23-2.jpg 小卡圖案(2)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.204.147
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1435838381.A.60C.html