[對決] BOMB 7月號--向井地美音ｘ込山榛香

[emperor (川本‧宮脇‧派蘿‧翼)]

兩人同期且超～要好！！

榛香「最要好的。」

美音「好開心☆，我也是。」

榛香「其實『摳咪哈嚕』這叫法也是。」

美音「對，還是研究生在車站見到時，我說『込山榛香是叫摳咪哈嚕對吧』。」

榛香「以那為契機周圍的人開始叫起『摳咪哈嚕』。」

喔～，「摳咪哈嚕」是美音發明的！！

美音「香香叫自己為『摳咪』也是因為我唷。」

榛香「原本是『哈嚕卡』，在意想不到的瞬間冒出了『摳咪』唷，然後美音說『摳咪好可
      愛』，很開心就變成了摳咪，現在在家也是叫摳咪（笑），美音除了身高以外非常
      成熟所以在一起會平靜唷，身材也很大人真羨慕，這是反差不是嗎，脫了之後變大
      人這樣。」

美音「羨慕的是我唷，想對現在看這寫真拍攝的人喊話，我沒有胖，是旁邊的香香太纖細
      了！！（笑）」

哈哈哈，有正因要好所以覺得修正比較好的點嗎？

美音「旅館房間的使用法好髒（笑）。」

榛香「因為我不會整理，美音相當嚴格，溼著頭髮坐到美音的床上後會被生氣（笑）。」

美音「那是我的床這樣，香香是在哪都行的感覺，但我會『這邊是我的地盤』。」

榛香「啊哈哈，粗枝大葉的（笑），美音一絲不茍呢。」

15期應該成為中心的時間感覺也差不多到來了。

美音「已經第三年了呢。」

榛香「15期雖然有選秀生和HKT48三期等晚輩加入，但仍甩不掉最小的心情唷，不過AKB48
      的內在在改變，今後15期想變得能不斷去做帶領。」

美音「說得好！！15期個性豐富，目前有12人也是人數最多的唷，隨著前輩們的畢業，
      希望能把至今創造出來的東西弄得更加茁壯。」

某方面來說是最大派系對吧（笑），會辦15期聚會之類的事嗎？

榛香「很常辦唷。」

美音「去燒肉IWA打擾。」

榛香「會聊各種話（笑）。」

美音「現在隊伍分開所以有好多不知道的事（笑），真的像是學校的班級一樣呢。」

今後想兩人嘗試的是？

美音「想要兩人唱unit曲！！」

榛香「果然是『隔壁的香蕉』吧？也想唱『內心的獨占權』呀。」

美音「香香一直很著迷呢，以及去迪士尼、去游泳池～」

榛香「想穿同款的衣服呢。」

美音「雙胞胎搭配（笑），之後想推廣『摳咪音』這叫法，摳咪＋美音＝摳咪音☆」

榛香「一直在G+使用，為了讓多數人知道想推廣下去啊。」


http://imgur.com/a/rsAdU


--
這兩人真是太強大啦！竟然勢均力敵！(揉眼)

土保姐姐畢業後15期就看妳們兩個了  畢竟其他人...(摀嘴)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.32.154.56
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1437300687.A.67C.html
推 potheadyan: 感謝翻譯!! 脫了變大人w   \こみおん/
推 CGgirlMayuyu: 摳摳摳摳  摳咪dance
推 dreamfight93: 香香>///<
推 ishoudar: 香香身材還真是好……
推 Ryokawaii: 香香美音>/////<     \こみおん/
推 eeffgg: 看來三不五時就要去燒肉IWA探探路!
推 CarlPainvano: 什麼什麼  脫了之後變大!?
推 qazzaq3977: 那娘表示....
推 OyaMasana: こみおん>////<
推 JounishiKei: 美音香>//////////<
推 leomlbjeter: 倒數第二張看的出香香有塞東西喔！
推 hizo: 還是美音底子好一點w
推 funassyi: 大推香香美音~~~期待兩人的unit曲!