[冰楓] BUBKA 13年6月號--矢倉楓子

[emperor (小翼 足球是朋友!)]

新生TeamM的Center矢倉楓子將夏天的香氣提早傳送給你，不過這太過耀眼的陽光，大意
的話可是會曬傷的。

現在矢倉桑站在TeamM的Center呢，去年城（惠理子）醬畢業後心情有所變化嗎？

「想著M要由我來帶領下去，至今只想著自己要怎麼做跟宣傳自己，現在想被說TemaM好有
  趣，做為一個團隊想要更加成長。」

さや姉（山本彩）也稱讚了唷，TeamN「這樣下去的話會輸給M的！」這樣說著，讓前輩有
了危機感，表示成為不錯的隊伍了唷。而且矢倉桑今年的總選舉報名也很快不是嗎，我想
在那種地方也展現出心境的變化了。

「今年雖然是採報名制度，即使不是也會充滿幹勁，覺得自己報名得有點慢，交書面資料
  前在部落格寫下了心情，想說太快的話會被怎樣想呢，變得有點軟弱了......。」

我覺得十分積極（笑）。雖然也有讓人感到軟綿綿的印象，內心相當堅強呢？

「不喜歡輸（笑）。」

現在覺得最強的對手是誰呢？

「全員！AKB、SKE、HKT大家都是對手！跟TeamM全員關係也很好，是重要的伙伴，但是不
  是像朋友那樣的。」

這自我意識的高度好厲害！有被說像みるきー（渡辺美優紀）嗎？

「最近被這麼說了。」

那個我想不是外表而是指一樣的心境。

「因為真覺得今年是決勝負的一年！」

從眼裡冒出火炎了唷（笑）。

「我想今年是非常重要的一年，『還不行啊』或『因為是後輩』不喜歡去這麼想，現在還
  在拼命追趕著彩姐跟迷路姬，哪天想要超越過去。很尊敬她們在一起的機會也很多，所
  以正式上場前她們會做什麼呢，非常觀察著（笑）。」

觀察後，有覺得這裡不輸給她們的地方嗎？

「我想對劇場公演的心情不會輸，因為最喜歡公演了！」

因為傳達著這樣的心情，我想M公演的評價也變好了唷。

「那樣的話好開心，新生TeamM成立後，會去注意整體感，覺得最近非常快樂！感受到整
  體感的時間增加了，真是開心！」

現在狀態這麼好的隊伍不怎麼有呢，真是非常好的事唷！M裡有像矢倉桑的搭檔的人嗎？

「百ちゃん（木下百花），意外地跟我很合（笑），但是百ちゃん對我很冷淡呢，不過之
  前第一次誇獎我了唷，公演的綵排結束後對我說『好可愛唷，楓醬果然好棒哇』，非常
  開心。

不錯的組合唷，對抗「さやみるきー」的奇特組合（笑）。

「『ももふぅ』是也！」

「ももふぅ」超越「さやみる」吧！

「是！」

今天對矢倉桑的印象相當改變了（笑），最後請讓我聽對於紅白出場的決心！

「去年大家排排站看SKE出場，不只不甘心更是傷心，感到『輸了啊』。已經不想再輸給
  誰了，想在紅白中取勝！」

「想在紅白中取勝呀！」，期待著

http://imgur.com/a/frn4V#0

--
ワンダ～（フ～!）パワ～（フ～!）ハ～ト（フ～!）みんな、フ～フ～だよ。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.85.89.55
推 maxspeed150:楓醬果然是很有野心的! 邁向頂點吧!
推 eeffgg:楓醬 我的謝謝!(抱緊緊)
推 howard878:我不在意曬傷
推 maoamatsuki:百花超喜歡「關愛」楓子，楓子偏偏是ドＭw
推 baal:感謝翻譯
推 jordan1227:我才不會在意曬傷呢~
推 JounishiKei:ももふぅ好可愛！
推 tamaxd:ももふぅ！
推 ponytail0048:推ももふぅ～～兼任是個好機會阿！！加油
推 AfaBetaGama:楓醬抱抱
推 Crepuscolo:楓醬兼任後 如果也讓那些本家次世代產生危機感也是好事
※ 編輯: emperor         來自: 61.62.29.227         (08/16 19:27)