[吃菜] BUBKA 15年4月號--松岡菜摘

[emperor (小翼 ボールは友達)]

首次在BUBKA的寫真拍攝！

「好開心！好喜歡寫真拍攝。」

以前指原（莉乃）桑在「HKT48未來的寫真拍攝王牌」介紹到了松岡桑，透過今天的拍攝
感到沒說錯。

「一直被沙喜說『總之なつ給我去脫』（笑）。」

也想給指原桑看今天的寫真拍攝呢。

「不不，好害羞唷（笑），不過寫真拍攝粉絲們是最高興的也會獲得稱讚，所以每次拍
  都會成為自信。」

攝影師也邊拍邊稱讚唷，說「比起偶像更適合女演員般氛圍的寫真拍攝」。

「我不怎麼像偶像。」

不過那是松岡桑的武器呢，正因不像偶像才適合今天這般的寫真拍攝情境，直率的個性
也更加突出。

「與其說直率，只是把想說的事毫不掩飾地說出來而已唷（笑），是想主張自己想法的
  類型，所以跟同樣個性的成員會彼此爭論意見，衝突過好幾次。」

但那對團體而言是好事呢。

「沒錯，沙喜來後變成員會互相談論想說的事之環境，不過現在大家的意識自然地統一
  起來了，我想是一年來持續辦巡迴的成果。」

即使都沒說大家也會理解該做什麼，最後請說說松岡桑本身今年的目標。

「想比去年更努力在寫真拍攝，今年要19歲了，20歲後我想又會有所改變，因此想在
  10幾歲的最後透過寫真拍攝使我給大家看見。」

HKT48的寫真拍攝王牌，期待著唷！


http://imgur.com/a/IUFxW


--
博多棒球隊‧先發投手‧四番打者‧美人偷菜

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.32.154.56
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1425897934.A.0CA.html
推 jordan1227: 『總之なつ給我去脫』...沙喜你......GJ!
推 Kevin0823: 「HKT48未來的寫真拍攝王牌」是哪一篇wwww?
推 hithaman: 去年9月19日沙喜在twitter上說的(偷拍睡覺顏)
→ hithaman: 這次的雜誌拍的很棒，偷菜的身材維持的真好
推 minegishi072: 兩個一樣沒料
→ jerrylin: 沙喜說『總之なつ給我去脫』............
推 exciplex14: 『總之なつ給我去脫』....沙喜幹得好!!
推 JounishiKei: 天啊這組美翻了>///////////<沙喜真是個眼光準確的支
→ JounishiKei: 配人！請多多叫成員去ㄊ......（被拖走）
推 suyui: nice body謝謝樓主翻譯。
推 maxspeed150: 現在最想看到的就是二號解禁了
→ maxspeed150: 然後希望二號和菜摘可以合拍一份寫真
→ maxspeed150: 這兩個一組應該已經囊括所有類型了吧
推 jerrylin: 第二張真是  >/////<
推 eeffgg: 沙喜幹的好!
推 ishoudar: 太神啦
推 Devilarea: 某指的眼光很準的~~
推 lulocke: 第二張真的超讚
推 ShimonoTomo: 菜摘>////////<
→ gerard: 不過倒數第二張...編輯眼睛...
推 xx52002: 無良支配人嘖嘖
推 OyaMasana: 沙喜老是要成員脫啊 這樣好嗎XDDDD
→ gerard: 就媽媽桑阿www
推 tliu223: 沙喜相談的程式里只有這一個答案嗎XD
推 mentha39: 叫成員去脫的支配人...GJ
推 mack450: 支配人就是要這樣幹才合格啊XD