[凹凸] Bubka10月號 岡田西野【新‧全力革命】

[tliu223 (滿嘴荒唐言 一把辛酸淚)]

http://imgchr.com/image/Cok
http://imgchr.com/image/CoH
http://imgchr.com/image/Cop



『新生team4』

──今日是要一邊總結峯岸team4，一邊來展望將從本月開始
    始動的高橋朱里team4。當這期雜志發行的時候，為期2年
    的峯岸team4的歷史就要落幕了……有實感了嗎？

西野︰昨天馬琳醬的畢業公演上初次湧現出實感了。因此千秋
      樂公演時說不定每首歌都會哭的

岡田︰不知不覺間呢。2年時間仿佛一瞬間就過去了呢。



──二位可謂是伴隨著峯岸team4而共同成長的呢，特別是
    舊team的『手牽手』公演都已經半傳說化了呢。果然
    對于舊team會有特別的情懷的吧。

西野︰確實是的﹗

岡田︰那當然了﹗對我們自己來說那是無法被替代的時間，
      即便事到如今仍會不時回憶起那時的事



──回顧一下這兩年的話，最先想起的場面是什么呢？

西野︰我的話果然是去年RH吧？『清純哲學』拿下第1名，
      對于自己的影響是很大的，因為這代表著峯岸team4留
      名在AKB48的歷史上了。

岡田︰[1;32m我的話是以現在的team4陣容在去年開始的全國巡演吧。
      我感覺因為那個契機，讓team發生了很大的變化﹗

西野︰嗯 我也這么想﹗那次的巡演超級開心的﹗


──說起來從11月起高橋朱里桑擔任隊長的新team4
    就要啟動了，請說一下在看到新體制陣容時的第
    一印象吧

西野︰當然也有「好年輕﹗﹗」的感受，但果然最大的改變
      是沒有咪醬了呢

岡田︰這個影響大得很呢

西野︰咪醬對我們來說就像是父母一樣的存在呢。
      無法想象咪醬不在的狀況，哭得一塌糊涂了。



──對新隊長高橋桑有著怎樣的印象呢？

西野︰我曾經有去她家里過夜過。她是非常溫柔的人，
      當時她還為我烤了蛋糕。另外我們還一起做了十色納豆。


──啊啊 高橋桑她是茨城出身的呢。順便問下你們有
    一起去吃烤肉了嗎？

西野︰倒是沒有去吃烤肉，但約好要一起去吃溫野菜了（笑）。
      要先去迪士尼樂園玩，之后再以溫野菜來結束行程。


──對于要作為副隊長來支援高橋桑的立場，岡田桑你覺得如何？

岡田︰以這次的人事異動為契機，開始跟朱里桑能聊起來了。
      在聊過希望建立怎樣的team之后，發現了她是很有自己
      的想法的人。我想朱里桑的心中應該有著描繪的很清晰
      的圖像了，感覺她已經完全沒有迷惘了。當然她本人心
      中可能還是有些不安的，但作為隊長已經給了我很多鼓
      勁的話了。


──岡田桑在『AKB48Show!』的「說教小屋」單元里曾說
    過「以副隊長為目標」對吧。如何？這種正符合自己
    希望的展開？

岡田︰說老實話我是覺得「誒？居然是在這個時候？」。
      當然自己確實很想嘗試副隊長的職務，但沒想到這么
      早就會實現了，結果反而一下子變得不安起來了。以
      自己的想法來說，是把這個當做更久以后要實現的目
      標的，比方說19歲左右。以前曾經這么擅自妄想過了
      呢（笑）。



──想要做怎樣的副隊長呢？

岡田︰我想成為能聽取大家意見的人。朱里桑她是很有
      責任感的，所以大概會自己去背負很多東西的吧。
      不過畢竟還是會有無法關注到全員的部分存在的吧，
      我希望能在這方面幫忙補個鍋。我想要仔細聽取
      每位成員的意見，然后再盡量去傳達給朱里桑。


──說到這里，以前在峯岸team4里也是岡田桑和西野桑負責
    主持彩排的吧？

岡田︰我們兩個意外地其實是很敢講的人呢

西野︰我和奈々經常會說上几句的，然后咪醬最后再好好
      總結一下這樣子


──新team4還會繼承這種做法的嗎？

岡田︰大概不太會改變的吧

西野︰並不是會特意去意識到必須要發表意見
      什么的，就只是我兩的性格使然

岡田︰未姬她很敢講，而我則是會對時間非常在意的類型。

西野︰「圓陣前15秒﹗」「圓陣前42秒﹗」等等，奈々她腦
      子里時間刻的很準的﹗



──42秒嗎…不愧是死較真呢（笑）。不過這也是
    因為有著峯岸桑這樣的大姐姐成員在后面做有力
    后盾，才能做得到這樣的吧

西野︰新team4年輕成員太多，說真的也會感到有些不安

岡田︰朱里桑也好、我也好，自己固然也不想服輸，但同時
      也必須要去照顧大家……嗯 確實很難呢


【三銃士复活】

──話說隨著小嶋真子桑的回歸，三銃士也复活了呢。另外
    雖然田島芽겊桑不在，但瓢蟲七成員几乎全員到齊也是
    一大話題呢。二位對三銃士复活有何想法呢？

西野︰因為機會難得，所以想要努力能像以前的team4一樣
      三銃士一起在前排努力呢。從這個意義上來說，壓力
      還是蠻大的

岡田︰會燃起來呢。不希望被批評難得三銃士复活結果卻完全不行嘛


──另外瓢蟲七又如何呢？這也是新team4一大看點吧？

西野︰瓢蟲七成立也有兩年了呢。這次被分到同team之后，
      大家通過755互相交換了不少意見，也聊到了能不
      能想辦法在2周年紀念時搞點有趣的事的話題了。



──有點讓我吃驚的是，瓢蟲七好像還自己提交企划書了呢

岡田︰啊啊 是有做企划書呢。大家一起直接去交給秋元老師了。

西野︰大家一起聚在『溫野菜』吃飯討論該怎么做之后，在去
      家庭餐館的途中寫好了企划書，像是迷你live、還有親手
      販賣企划等等。


──要親手販賣嗎？

岡田︰是啊。想要用自己的雙手去好好販賣自己的CD與周邊呢。



──這可真棒呢……希望有朝一日能夠把這個企划書的复刻品
    作為特典附到CD或DVD里呢。剛剛也說過了，瓢蟲七成員
    几乎都云集一堂了，所以競爭對手也增加了呢。另外更有
    了川本紗矢桑這樣備受期待的存在了呢。那么二位有考慮
    過誰來站Center嗎？

岡田︰有考慮過﹗雖然只是個人的意見，不過我覺得果然正中
      央還是要由真子來站吧



──小嶋桑也說「奈々她也是以center為目標的，希望她
    不要放棄」

岡田︰真子也跟我說「放棄以center為目標還太早了吧」。
      我確實有一段時間是以當上center為目標的，不過現在
      我已沒有迷惘了。我還有著其他可以去追求的目標的。
      我希望能在真子的背后助她一臂之力，希望她能夠繼續
      心無雜念的向著center奔跑。

西野︰我也這么想。這一年來我的想法改變了很多，其實直到
      去年為止都還想著絕對要拿下center的。不過從去年總
      選舉后的一年里，就開始有了自己應該在的位置或許不
      是center吧的想法了，開始覺得就算自己不在center、
      只要能成為對于AKB48來說是必要的存在就行了。三銃士
      難得的在team4复活，所以果然還是希望是真子站C、我
      和奈々分立兩側呢。



──西野桑的心境變化，是因為受到了開始多上綜藝節目的影響嗎？

西野︰或許有呢。我變得不是正統派偶像了。

岡田︰最初還曾經被稱作正統派偶像呢（笑）

西野︰不知怎地就變更路線了（笑）。不過可愛什么的也不能忘，
      所以上雜志或者上台表演時我想要好好地表現出可愛的一面呢。



──西野桑在進入今年之后，說過想要在寫真攝影方面好好努力是吧。

西野︰是啊﹗

岡田︰未姬她成長了很多﹗
      嚇我一跳，稍早之前明明都還覺得我比她更成熟的﹗

西野︰最近私服的傾向也改變了呢﹗

岡田︰變了好多呢。以前可都是粉紅花紋或者輕飄飄蕾絲邊
      之類的私服的說﹗


西野︰有一陣子沒穿粉紅花紋的衣服后就變得不好再去穿了……
      會覺得「穿成這樣不行啊」﹗以前我都不懂大人成員們
      穿上輕飄飄的衣服時會說「這種我不能穿的啊」的意思，
      但現在好像終于能明白她們會感到害臊的感覺了。

岡田︰雙馬尾也變得很吃力了呢。

西野︰不過我給人以很強的雙馬尾的印象，所以在這塊兒還想繼續
      努力一下


──尺度分寸很難把握的呢

西野︰柯基哈魯桑告訴我的，拍寫真時要稍微有點害臊感
      才是最好的。所以說我希望是有「啊 偶爾一次的話
      請務必試試」的感覺（笑）


──確實，要是完全沒有害臊的感覺的話也是個問題呢（笑）。
    另外最近岡田桑和西野桑也出演了『萬聖夜』的舞步教學
    影片呢，是繼『KFC』以來第一次嗎？

岡田︰是啊，又回來了﹗



──像這樣定期的被叫到，也可以認為是在舞蹈表現力方面受到
    了士大夫桑信賴的證明呢。

岡田︰到底是怎樣呢？不談技術面的話，我們很喜歡盡量用舞蹈
      去表現出心情呢，或許在這方面算是比較強的。



──以前二位也上傳過『鞋拔姐妹全力動畫』的影片，這次也
    讓人們再次認識到果然二位的武器是舞蹈呢。不過關于這樣
    引來贊否兩論的全力舞蹈，二位是否也感到了糾葛呢？

西野︰對自己來說只是開心地全力去盡自己所能地跳舞，不過也
      經常會被指出「更細心地去跳會比較好哦」。雖然不知道
      怎樣才是正確答案，也有了很多煩惱，不過我覺得如果就
      此放棄的話就什么都不剩下了吧。

岡田︰現在我們也會視場合而改變跳舞的方式的。以前就只是
      一門心思埋頭于跳舞之中，不過最近會對音樂節目、Live、
      劇場做出區別了。所以我覺得在這方面已經不需要煩惱了。



──西野桑在『AKB48SHOW﹗』里的「全力舞蹈教室」單元也
    開始了。這個新單元也可以說是貫徹自己作風的成果呢。

西野︰那個超級丟臉的啊﹗因為很少有機會是自己一個人站在一
      大堆士大夫面前跳舞的啊。不過大家都說「看后會露出
      笑容的﹗」所以希望這個單元能繼續下去啊。



──西野桑在之前的總選舉里居然會是圈外啊，包括剛才的
    綜藝的話題在內，對自己的方向性現在是非常煩惱的吧

西野︰非常的煩惱啊。這一年來走綜藝路線然后掉到圈外，
      所以就會覺得果然還是該走正統派路線嗎？不過該說
      是沒辦法走正統派路線嗎，總之我是自然而然變成
      這樣子的，所以也沒辦法回頭了（笑）。因此我覺得
      白費掉好不容易樹立起來的個性也不好，就希望接下
      來的1年里要努力讓自己的色彩安定下來並提高自己的
      知名度。



【2人的成長】

──岡田桑是在距離西野桑最近的地方觀察著她的吧。以前你
    也說過西野桑「跟自己相像的部分很多，是唯一能相互
    理解的成員」，像這種煩惱的時候會一起商量嗎？

岡田︰我們不是太會商量煩惱的類型呢，意外地反而是互相
      默默守護的感覺（笑）。所以說這次也只能去守護
      她了……大概未姬她也是在背后默默守護我這樣子。

西野︰是啊，所以奈々被選中做什么時我也非常開心。當然
      了，三銃士中只有自己是圈外這件事讓我很不甘心也
      很焦慮。但是看到一起努力、一起有過同樣的體驗的
      奈々進了UG，我真的很開心。雖然很不甘心，但還是
      很開心，就覺得我也必須要努力成為三銃士和瓢蟲七
      的助力。



──西野桑和岡田桑的關系，以前是讓人覺得是逆反期的西野
    桑與穩重可靠的岡田桑這樣的構造，不過今天聊過之后
    感覺印象有所改變了呢

岡田︰未姬已經變大人了。

西野︰不久之前都還是「被念叨了就會想辦法去反駁」的
      感覺的說（笑）

岡田︰就覺得「人類 果然是會變的啊」了（笑）

西野︰不過奈々也變大人了哦

岡田︰真的嗎？我是從以前起就很像大人了（笑）

西野︰奈々大概算是大人孩童。以前她經常會把很多的
      煩惱埋在心里，在精神面上把自己逼得很緊，以致
      于經常會讓人擔心她了。不過她最近變得比較能想
      辦法去解決了，以前就是會很明顯地表現出「在
      煩惱啊﹗」的感覺了(笑）

岡田︰這方面可能確實變大人了呢。

西野︰以前超擔心的啊，真是的﹗

岡田︰現在漸漸變得比較能在自己心里去解決掉了，也能把
      積蓄起來的煩惱傾吐出來了。

西野︰大家都變大人了呢

岡田︰是變大人了呢。今后作為副隊長，反過來要去吸收大家
      的煩惱了呢。



──新team4有著不少的看點，也備受期待著，像這樣聽二位
    聊過一通之后就更覺得期待了呢。

西野︰team4的個性就是「元氣」，這一點是絕對不能放棄的。
      年輕成員多所以體力也很充足，希望在公演也要全力去
      表演。最近常常聽說team8比team4更清新，不過新team4
      的話應該足夠能與她們對抗了。

岡田︰希望能成為擔當起將來AKB48的存在之集合，希望能讓
      人們說出「有team4在所以AKB48的未來是光明的」的話。
      不過光靠清新和全力可不行，所以還必須繼續去尋找新
      的team4的 魅力。

（8月6日 都內收錄）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.16.114.166
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1441700014.A.1A4.html
→ alanchung: 凹凸.........
推 Mizuholic: 很喜歡奈奈和未姬,兩人真的很努力讓人想好好支持他們
推 tbcey74123: miki又要帶人去吃溫野菜wwwwwwwwwwwwww
推 SouthEast62: 溫野菜一定有偷塞錢給未姬，置入性行銷好嚴重wwww
推 heykuoheyhey: 溫野菜XDDDDDDDD 根本該找未姬代言！
推 IwataKaren: 標題分類....
→ IwataKaren: CM真的要快點來找阿
推 Ryoutsu: 溫野菜：不用付錢就有免費置入性行銷，還付錢幹嘛呢w