[新Ｃ] FLASH SP--宮脇咲良

[emperor (小翼 ボールは友達)]

☆AKB48的center！機會與試煉到來☆

9月17日是AKB48慣例的猜拳大會，會場在日本武道館，一般的活動結束後，國王唱片的
湯淺順司先生盛裝登場，為的是驚喜發表AKB48第38單的選拔成員。

使場內的吵雜聲變為驚訝聲的是這一句話，「HKT48TeamKIV、兼任AKB48TeamA宮脇咲良！」

那是與渡辺麻友一起成為AKB48的W center，也就是被指名為團體之「顏面」的歷史瞬間。

「難以置信，在想我絕對不行的，首先沒當過HKT48的center，突然成為AKB48的center
  ......，不是喜悅而是因為驚訝嚎啕大哭了。」

飛奔到哭泣的新center身旁的是比宮脇先被叫到名字的渡辺麻友，今年的選拔總選舉第一
名，身為center釋放出耀眼光芒的麻友，展現了做為前輩的溫柔。

「麻友桑一直對我說『沒事的唷，有我在』，帕露露（島崎遥香）桑也過來說『哭哭的話
  會變醜唷』（笑），沙喜（指原莉乃）也從猜拳大會的轉播席跑了過來，在這之中HKT48
  的（森保）まどか跟哈嚕P（兒玉遥）也身為選拔被叫到，所以終於浮現出了喜悅，
  有伙伴在身邊安心了呢。」

那時鹿兒島縣的宮脇家相當騷動了。

「奶奶透過『スカパー！』看選拔發表的樣子後好像哭了，打電話給很多人說『有在看嗎
  ？是center唷！』（笑），媽媽說『別開玩笑唷』不相信，那也是呢，自己的女兒突然
  被說成為center我想誰都不信。」

有喜悅但同時也有壓力。

「無法相信我會站在加入HKT48前在電視上看到的AKB48 center，但是想與沙喜一起去
  帶領HKT48，為了那認識我的人能『那個人是誰呢』持有興趣的話會很開心，想讓對
  偶像不怎麼喜歡的人也能起興趣，因為以前的我也是如此。」









☆好喜歡「美少女戰士」遊戲的幼稚園時代☆

童年時總之很安靜。

「小孩子會哭泣亂動，但我好像幾乎沒哭過，小時候右腳被火燒傷時忍耐著沒有哭，
  現在有個三歲的弟弟，相當自由奔放跟我完全相反。」

如何分析自己的個性。

「怕生，熟悉前不會表現出自我，但是第二學期突然想成為班長（笑），幼稚園時一旦
  習慣後，『接著玩這個吧！』有領導特質，常玩的是『美少女戰士』遊戲，『大家看著
  ！』把人集合起來開始演戲，喜歡在人前做什麼事，在幼稚園跟家裡都做過呢，
  父母大概想說這孩子喜歡跳舞吧，三歲起開始學芭蕾持續到上中學前唷。」

初戀是在幼稚園。

「喜歡認真的人，記得看到喜歡的男生與情敵手牽手走在一塊時的事，我靠過去說『為什
  麼牽手呢！』，那個人說『不懂妳在說什麼』，之後我哭出來了，以為大家都喜歡我
  （笑），得意忘形了呢。」



☆小六去道地的紐約音樂劇留學☆

人生的轉機是小一時觀賞了劇團四季的音樂劇「Mamma Mia！」。

「受到衝擊了，有這種世界啊，立刻向父母拜託『想學這個！』，去上故鄉的音樂劇教室
  了。」

在原寶塚老師啟蒙的教室中，進步下去後發現了價值，到了小學中年級也有了站在大舞台
的經驗。

「一邊上教室一邊獲得了站上小林幸子桑、浅丘ルリ子桑的舞台機會。」

更加抓住機會的是在六年級時。

「約去了紐約音樂劇留學兩週，傳甄選的影片，合格的七位小孩子在正宗之地練習的企劃
  ，也看了百老匯的音樂劇，明明用英文在說無法理解，即使如此也感動到充滿淚水。
  還有留學最後一天包含海外的人有100人參加甄選，最棒的人可以在大家面前唱歌，
  我被選中了！就如同以世界為舞台是快樂的經驗，以這為契機變得將來想站在音樂劇的
  舞台了。」



☆實際感受到「為了誰」後有了幸福感☆

做了平常做不到的體驗，在興奮還沒冷卻下上了中學。

「是會與男生玩躲避球的人，也喜歡讀書，想說將來成為醫生的話很安定吧，目標過
  婦產科醫生，但是一週一次的音樂劇教室也非常快樂，要演藝圈還是讀書呢...
  猶豫出路時查詢甄選後知道了在博多要創出HKT48。」

學校流行AKB48，在班上的聖誕會站center表演過「ヘビーローテーション」，話雖如此
沒有思考過成為偶像。

「想說反正不會上結果中了，必須從鹿兒島去到福岡，也要與朋友道別，『我的人生會
  變怎樣呢？』焦慮著。」

一舉受到注目是因為寫在G+的文章，主題是東日本大地震，從「那天」後正好一年，
去災區訪問的她將感受坦率地寫出來，那真摯且充滿溫柔的文章讓秋元康也淚流滿面。

「從小一就在讀作品所以喜歡作文，在學校也曾大家辛苦寫滿一張稿紙時，只有我寫了
  20張，常被說『是不是媽媽代筆的？』，我有寫作能力所以絕對不是（笑）。」

內容有「為了誰」這句話，寫出了身為偶像活動的意義。

「偶像是為了誰而活動的，到災區訪問後前來的人眼睛都閃閃發亮，那是只有偶像才有的
  經驗。」

'12年第四次選拔總選舉是HKT48唯一進榜（47名）的，隔年的總選舉大幅進到了26名，
只是沒站過HKT48的center。

「當時公演死命地努力了，但是看不到未來，是不安的每一天，初次在總選舉進榜的那年
  秋天在AKB48的『UZA』初選拔，舞蹈的水準跟不上沒了自信。」

更加使人失落的是同團田島芽瑠與朝長美桜的存在，出道曲「スキ！スキ！スキップ！」
的center是二期生田島擔任，二單「メロンジュース」、三單「桜、みんなで食べた」
皆是田島跟朝長的二期生組合，四單「控えめI love you ！」是兒玉，輪不到機會的順序
。

「『芽瑠美桜』成為center時在想『完了～』，看到之前為我應援的人拿著美桜的團扇
  在應援後覺得完了啊（笑），但是想說再加把勁吧，雖不是堅持於center，但是把人生
  豁出去活動著所以不能以失敗收場。」

可是眾多粉絲沒有拋棄妳，今年的選拔總選舉第11名，達成進入選拔成員了。

「感言說了『對手是沙喜』，被年齡相近老師般存在的沙喜認可的話就可以說是對手吧，
  與宣戰公告不同。」

然後九月跳過了自己團體的center，成為了48Group全體的center，宮脇咲良今後也會將
那句話謹記在心繼續站在粉絲面前。

「日劇跟電影是在鏡頭前演戲所以不知道觀眾的反應，但是現在的活動與音樂劇會立刻
  給反應，有反應時我會感到幸福，感到『為了誰而活動著』，因此以站在舞台為原點，
  我今後也想好好生活下去。」


http://imgur.com/a/wdkzh
http://imgur.com/a/50FMH


--
萌萌搭櫻花花已變成美美搭櫻花花*^^*

每看一次訪談就更瞭解櫻花，相信這新Ｃ沒問題的，努力小櫻好運小櫻，櫻花已盛開！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.244.157
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1415530394.A.D06.html
※ 編輯: emperor (219.85.244.157), 11/09/2014 18:54:06
→ borriss: 語言不通還能選中這也太傳奇了
推 JounishiKei: 真的覺得，能夠參與到小櫻花從蘿莉長到少女的過程很
→ JounishiKei: 幸運Q_Q（感動個屁啊XD）
推 HydeTseng: 和弟弟差好多歲啊@@
→ jtch: 人生贏家的弟弟
推 HydeTseng: 算一下差了13歲耶 身邊還沒遇過相差這麼多歲的兄弟姊妹
推 Kevin0823: 被火燒傷.....QQ?
推 monKUMA: 有人差16歲..w
→ borriss: 就莉努弟剛滿一歲
推 CGgirlMayuyu: 最初是由梅露當C時氣氛超可怕的ww
推 HydeTseng: 居然差這麼多歲XDDDD
推 djye772002: 自己的女兒突然被說成為cemter我想誰都不信
→ djye772002: >>>center 皇帝大 筆誤了喔~~
※ 編輯: emperor (219.85.244.157), 11/09/2014 19:57:27
推 hithaman: 訪問中的寫真照片很好看，在成熟與可愛之間有很好的平衡
推 milkMiyuki: 再長大一點就完美了
推 memohandsome: Q.O
推 gamecubemomo: 感謝翻譯，又更加瞭解櫻花了QQ