推 pikajackbook: 感謝翻譯QQ 11/21 19:04
推 abc0922001: <3 11/21 19:56
推 milkMiyuki: \夢莉彩/ 11/21 21:02
推 Akane0110: 推夢莉彩<3 11/22 08:21
推 weil527: 感謝翻譯 11/22 13:37
https://i.imgur.com/dW8V3ey.jpg
在東京‧中野SANPLAZA畢業發表時說到「這些年好幾次面對了畢業這兩個字」，
具體是從哪時開始考慮的呢？
阿彩「兩年前一度想過畢業吧，那是第一次，想說差不多別安逸該走出去了吧，
但那時迷路姬畢業，感到現在還不能離開。」
然後開始面對「畢業」。
阿彩「那時沒具體思考還有幾年，但正好是解除AKB48兼任的時期之後要專心在NMB48，
雖不是重新來過但為了這團體努力下去吧。」
大家這幾年恐怕察覺到了，因為去年也辭退總選舉。
阿彩「並不想嚇各位，大家也做好心理準備了吧？我也非常煩惱迷惘過，認真在考慮
不想感到『沒說要畢業的話就好了』，結果在這環境準備好前需要兩年的時間。」
在中野SANPLAZA發表好意外。
阿彩「決定要畢業但何時發表的部分這幾個月不斷和工作人員看行程表，
結果上中野SANPLAZA是巡迴初日，想讓粉絲們也以這心情來面對接下來的巡迴，
好好看著最後有我在的NMB48吧，以及在初日發表的話，也能向粉絲以外的人
宣傳NMB48正在辦巡迴不是嗎？」
到最後的最後真的都充滿NMB48愛呢。
阿彩「被說自己的做法未必正確的話，也會去回想自己是否是對的，我是以行動展示
給晚輩看的，但也有更多不同的傳達方式，一句能說的是兩年前沒有畢業太好了！
這兩年充實到真的好快樂！」
◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎
https://i.imgur.com/8Ms72ZC.jpg
阿彩「意外地沒有過這樣只有兩人的拍攝？」
夢莉「意外是第一次唷！說不定是最初也是最後的拍攝，明明有好多花絮照（笑）。」
私底下要好到會去山本桑的家裡住。
阿彩「普通地合得來，或者說溫度感、空氣感一樣，是晚輩但接近同期的感覺，
總之不會顧慮彼此對吧？」
夢莉「即使如此最初去住時會『唔哇，睡不著唷』，非常緊張。」
阿彩「是嗎，意外！」
彼此有相似的部分嗎？
夢莉「怎樣呢，晚輩對前輩說『妳和我個性好像』有點失禮吧，以往不怎麼說...，
真是抱歉但頑固和不讓步的部分相似，實際上從平時就常爭吵（苦笑）。」
阿彩「走在第一次去的地方後絕對會『是這條路唷』、『不，是這邊唷！』（笑）」
夢莉「和其他成員的話我就會讓步（笑），不可思議啊～，最初明明用敬語講話，
但現在是有話直說到會爭吵，如此改變了我。」
阿彩「我以前也是如此所以明白，完美主義且不妥協是好但會逼迫自己，
某天非常難受的樣子所以我去搭話後非常大哭，啊啊，累積著呀，
不過擔心的另一面看到哭崩的樣子也有安心，因為不於某處發洩心情的話
會撐不住。」
夢莉「我現在的個性、對於團體的想法以及自己的存在本身，沒有她的話就真的不會有我
因此只有感謝，不，已經超過感謝了！」
阿彩「被說成這樣會害羞哇，我也好感謝，夢莉、朱里和臉貓醬變得可靠，
所以從全部必須由自己去做的束縛解放出來好輕鬆，夢莉也請不要全部承擔地
去加油！」
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
https://i.imgur.com/rKi6EZA.jpg
在正好決定畢業的時間點山本彩加桑加入NMB48，有感受到命運嗎？突然出現跟自己
差一個字的孩子。
阿彩「說實話當時只覺得『名字好像真有趣啊』，但這兩年看到阿央的高潛力和成長空間
在想『啊啊，果然是命運』，是阿央使我體會到命運的唷。」
彩加「謝謝，不過像這樣只有兩人交談會緊張。」
阿彩「真的嗎？在LIVE我搞錯站位號碼時，不是會馬上在旁邊告訴我『是幾號唷！』」
彩加「這是兩回事（苦笑）。」
阿彩「回到名字的話題，現在在演唱會上看觀眾席後有許多在意的地方，以為是為我應援
，結果只是在我來面前時把印有名字毛巾的『彩加』的『加』折起來給我看（笑）」
彩加「以前有喜歡彩桑的人拿著寫上『加』變成『彩加』的團扇（笑）。」
阿彩「名字有關係性跟阿央也常唱同首歌，在隊伍也和阿央對位跳舞，即使一起相處的
時間不久卻是相當緊密的時間。」
那時間也所剩不多了，在剩下的時間有想學習或是想問的事嗎？
彩加「嗯...欸斗，果然會緊張呢（苦笑），守護一期生和前輩們打造的NMB48是我們
這世代，會加油的。」
阿彩「好可靠呢，年輕人有他們才能辦到的事，希望好好加油。」
（山本彩由於單獨拍攝先行退席）
彩加「在本人面前有點說不出口，彩桑待人的態度真的好棒，在剩餘時間想近距離看著
去學習，表演能用DVD反覆觀看，但身為人的魅力只有現在直接去感受不是嗎？
不會浪費剩餘時間的！」
https://imgur.com/a/wzL6Fyk
--
總隊長是AGO的傳承 夢莉是BL的傳承 阿央是Ace的傳承
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.198.178.142
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1542797334.A.778.html