推 jtch: 再一起久一點啊 05/06 20:33
推 jimmy3020: 推推 05/06 20:38
推 milkMiyuki: 5700 05/06 21:47
推 taiwanduncan: 感謝翻譯，超喜歡小田 05/07 00:38
推 seishin: 都變成小女人了呢 05/07 01:05
推 LAriza: 麟栗田 05/07 19:46
AKB48 Team8即將迎來六周年，恭喜！
三人「謝謝！」
2014年4月進行了Team8成員的亮相，還記得嗎？
岡部「清楚記得，從全國聚集可愛的孩子，好多比自己幼小的人所以難過在想來錯地方了
，食慾下降一週有點後悔（笑）。」
小田「這樣啊！我普通地期待往後，想著『會和這些成員做什麼事、成為怎樣的偶像呢！
』」
小栗「我也是興奮要來得大，以及也因為是東京都代表，代表大家發言的機會好多，
年幼所以練習該講的話給大家聽好幾次，雖然正式來還是說錯了（笑）。」
自那之後即將六年，大家心中Team8的最深回憶是？
岡部「沒入選『汚れている真実』的Team8選拔成員吧，在前輩們的演唱會突然發表Team8
選拔，再次讓我感到『我們處在競爭之中』，『不更加努力的話就進不了選拔』
產生自覺。」
小栗「我是在富山縣的活動拍的照片被稱為『二萬年醬』，最初害羞想說『難度提高了』
，但以那為契機好多知道我的人，事到如今是重要的事件。」
小田「我是對只有Team8在SSA舉辦的演唱會印象深刻，感到『只有Team8也能在體育場開唱
』，身為神奈川縣代表也懷抱夢想『想在家鄉的橫濱體育場開唱啊』。」
對各位而言Team8是？
岡部「察覺到伙伴重要性的隊伍，現在也兼任TeamA的隊長，但做為起點的Team8是十分
重要的存在，加上也經歷過離別，實際感到能一起做各種事的可貴之處。」
小栗「是無法割捨的存在，每見到Team8成員就會想著『有大家在所以我才能努力，
最喜歡大家了。』」
岡部「有以，長大了呢！（笑）」
小田「確實成長了呢，Team8對我來說是第二個家，大家可以暢所欲言，好含意上是不用
顧慮如家人般的關係。」
Team8的新歌「ジタバタ」收錄在AKB48 57單「失戀，謝謝」的TypeC，與以往是稍微不同
的曲風呢。
岡部「我覺得是帥氣且訊息性強的歌曲，希望粉絲們也能多看幾遍歌詞。」
小栗「編舞裡放進好多「8 pose」！有各種的「8」，所以找出來也會很有趣。」
小田「MV裡有運用影子的演出拍得很棒，在成員間的互動能看到平常見不到的表情，
請務必也注目這些。」
那麼是Team8原始成員也是關東出身的三人，在初期的755談話中有評價過彼此呢，
麟醬給えりな醬的評價是「會仔細觀察周圍再行動，會照顧年紀小的成員。」
岡部「小田真的特別會照顧人，現在Team8的前輩成員能積極接觸晚輩成員，
受小田的影響很大吧，我自己就是從她那學到方法的。」
小田「我以前一個人出演過舞台劇，一直無法自己去向前輩搭話，正因如此決定要交流到
連晚輩都會覺得煩的程度（笑）。」
有以醬給えりな醬的是「可靠的人，愛乾淨。」
小栗「現在是好喜歡開朗之處！擁有受到前輩跟晚輩喜愛的才能，以及在SNS的自然言詞
好有趣，喜歡小田開朗流露出真實的一面這點！」
小田「謝謝，好開心！」
えりな醬給麟醬的是「頭髮柔順又可愛」。
小田「麟醬是同時擁有小孩與大人內心的人。」
小栗「我懂！」
小田「天真無邪但有著大人的雅致，這點好棒，還有在Team8的LINE群組會告訴大家注意到
的事，明明好多人會想著『可能會被討厭……』而說不出口，但麟醬能好好說出來
，真的受到幫助，好多因此才注意到的事。」
有以醬給麟醬的是「偶爾會鹽人...但會關心周圍」。
小栗「麟醬會傳達各種事真的好感激，以前說過『要吸收成員的優點』，還記得嗎？」
岡部「不記得有說過，不過是那麼想的。」
小栗「那用講的簡單但實踐卻很難，麟醬真的在吸收大家的優點，最近不只自己也會思考
使AKB48整體熱烈起來，想學習那態度。」
えりな醬給有以醬的是「臉蛋和眉毛好可愛！想摸眉毛！」
小田「跟有以醬從一開始就關係好，像姊妹一樣，孩子氣的有以醬無論是外在還是內在
都有所成長好自豪，但有時講起話來也會覺得『沒有改變啊』，以姊姊般的心情看待
。」
岡部「有以有以有只對小田才有的表情。」
小田「希望今後也能多多讓她展露出那種表情。」
麟醬給有以醬的是「絕對是在森林裡出生的！」（笑）。
岡部「有以有以非常擁有受人喜愛的能力，周圍會不知為何變得想應援有以有以，
持有很高的目標並純粹地行動，面對舞蹈課程的專業意識也相當高，如此直率又
努力的人，成員和粉絲們會總動員感到要守護她才行。」
小栗「兩人都好溫柔，好喜歡！」
最後由麟醬來說「希望注目Team8這點」！
岡部「一直以來透過親手製作感的踏實活動，有粉絲持續增加的感受，未來也想和大家
一起共享愉快的時光，配上『8』兩年後迎來八周年時希望也能盛大地慶祝，
也加入新成員的Team8，如果能見證我們的成長的話會很開心！」
https://imgur.com/a/gykaXAU
--
三人都從土包子變成成熟的大人了 (抱緊處理)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.105.44.109 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1588766731.A.9C7.html