[翻譯] Duet2015.03 戀愛的存在(心 渡邊麻友

[mihaww (進擊的湯包)]

圖文版: http://mihaww2.pixnet.net/blog/post/263489455

-------------------------------------------------------------------

理想的 Love 場面
2月14日就是西洋情人節了，讓我們來享受一場和麻友友的 "妄想約會"。
也會談及理想的約會，喜歡的類型等與戀愛有關的話題。

　　若是和喜歡的人約會的話，好想一塊去買東西啊。幫我挑選適合我的洋裝，倆人一起
悠閒開心地渡過是最為理想的。就算只是在咖啡館喝喝茶，在街道上散散步，或許也是不
錯的。若要選的話，比起計畫周密的積極遊玩，不如是悠閒愉快的方式。對於早起很苦手
，所以會賴床，如果約定的時間能慢慢來不著急的話，我會很開心的。（笑）

　　若是冬天的話，在家來場火鍋約會也是不錯的呢。想要一起去超市，一邊商量一邊採
買食材。因為我超愛火鍋的，所以不論哪一種都好！一般在家常做的是芝麻豆腐鍋。全家
人都很喜愛，除了會加青菜和肉類之外，我最喜歡的菇類加滿滿是一定要的啦。金針菇和
秀珍菇，還有最愛的舞菇佔的比例都相當的多，總是幾乎都我在吃。（笑）如果是和喜歡
的人吃火鍋的話，想要一起做呢。很會料理的男生，覺得也是很棒的。想要倆人一塊躲在
被爐裏，暖呼呼地吃。

　　約會時要穿的衣服，在前一天就會想好。因為當天早上沒決定好的話，會相當慌張，
那就慘了（笑）。比平時還要好看的連身裙或裙子如何呢？雖然也會好好打扮，但因為很
怕冷天，所以若是冬天的話，或許會以保暖為優先吧（笑）。約會的時候，若是能有男子
氣慨般帶領我的話，會感到很開心呢。比起草食系男子，更喜歡有男子氣慨領導我的人。
因為喜歡體貼又誠實的人，所以若是遇到總是對人溫柔體貼的人的話，我想我會被他所吸
引吧。因為我食量很小，約會時吃不完的時候，若是位可以把我的份也吃完的人的話真是
棒啊。還有啊，對於尖叫系的遊樂設施完全不行，所以可以原諒我不坐也可以那般溫柔的
人就好了。

---
總覺得未來麻友的男朋友一定不瘦（誤
感覺一直在吃～～～

---
講到妄想約會，就不得不推薦這篇啦～
[綜整] 141208~11 TOKYO FM『アポロン』
http://mihaww2.pixnet.net/blog/post/247062370

---
來喔來喔  麻友推們快來喔～～

麻友友LINE應援群: 請找 mayutan326
(加入後請先LINE一下^^)

--

歡迎喜歡麻友的人來逛逛~~
http://www.watanabemayu.tokyo/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.215.140
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1423589829.A.A36.html
推 wesley933: 妄想約會! (鼻血
推 lulocke: 炸雞 菇菇 肉肉肉 loop
推 mayu50: 剩下來的應該都是菜w
推 jtch: 比平時還要好看的連身裙 還是連身裙
→ wesley933: 穿在麻友身上的不是連身裙，是天使霓裳
→ mihaww: 平時看到的都是比較不好看的連身裙（泣
推 bio524: 悠哉逛街wwwww
→ a19850407: 感謝翻譯 這張雜誌圖很漂亮>///<