[翻譯] 週刊SPA! 末永桜花ｘ片岡成美

[emperor (愛派蘿ですがなにか？)]

曾經掀起一大熱潮的史萊姆，末永桜花和片岡成美透過以往令人懷念的遊戲共演。


柔軟又黏糊糊的形狀，用鮮豔配色博得人氣的史萊姆，同期的末永桜花和片岡成美
玩了這令人懷念的玩具。

末永「幼稚園和小學時有玩過，睽違好幾年碰到對水份之多嚇一跳，硬度也不同有了
      各種發現。」

片岡「我也記得以前稍微玩過，但那時有髒東西的印象不怎麼喜歡，但今天玩看看後
      好愉快喜歡上了。」


兩人在同期中也是特別要好的組合。

末永「常去吃飯，也去了甜點自助餐，住旅館時也在一起多到會被其他同期嫉妒（笑）」

片岡「太要好到甚至和我最初常相處的三人組成員吵架，跨越那現在同期們關係很好。」


聊說當時好幼稚的兩人現在也已是高中生。

末永「我加入時是中一，現在是高二了，時間過得好快。」

片岡「我今年四月升上高一活動的範圍拓展，因此想有效利用。」

末永「的確，升高中後感覺我也變了許多，現在非常充實。」


https://i.imgur.com/GXvIUBD.jpg
https://i.imgur.com/BPbysHH.jpg


--
初級玩家的好伙伴史萊姆

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.198.178.142
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1541068216.A.927.html
※ 編輯: emperor (60.198.178.142), 11/01/2018 19:51:43
推 tliu223: 總覺得歐醬長得有點像剛力
推 Churi: 推