精華區beta AKB48 關於我們 聯絡資訊
11/11/09、『我的太陽』公演 14回目 《天冷了,必備的防寒配件》 阿部︰ 講了冷笑話之后不就會變得很冷嗎。因此就反過來想要聽聽暖烘烘的談話。而 いずりな她總是「莉奈啊、那個、莉奈呢,這個呢」這樣講話,非常的可愛, 因此今年冬天我想帶著いずりな到處去玩。 名取︰ 我的話是毛毯,到了冬天我的股關節會因為寒冷而響個不停,因此要讓自己暖 和起來才行。 《喜歡的場所》 藤田︰ 我喜歡的場所是學校的掃除櫃。掃除的時候大家把工具都拿出來之后,那里就 剩下很空曠的空間了。 仲俣: 巴士最前邊不是有著稍微高一點點的一人座嗎?我喜歡那個的左邊的座位。 入山︰ 是因為可以跟司機對上眼嗎? 仲俣: 不是的,只不過左邊的座位視野比較好,而且高一點的位子比較方便眺望。 入山︰ 因為你個子比較小,所以平常不方便看風景呢。 入山︰ 我喜歡起居室。我喜歡獨自一人接留守電話時的起居室。感覺不管怎樣的動畫 都可以一個人看。 仲俣: 不管怎樣的動畫? 入山︰ 不是那種奇怪的意思啦。 《自由談話》 名取︰ 川榮天兵傳說。 今天我跟她在一起的時間很長。首先她不懂怎樣均攤費用。 然后她還不會看時鐘。另外她還不會漢字的變換。今天她發簡訊說她到了約定 地點的時候也是的,本來應該是「著く」,她卻寫成「付く」 了。害我還以 為自己身上沾了什么東西呢。 島田︰ 我想川榮現在一定在后台說「沒這回事呢」 伊豆田︰ 我有跟わかにゃん一起制服約會。わかにゃん她很有錢,沒几步路就要打的。 她穿著黑色系列的、上身是貴族學校的西裝夾克。私服也像是千金大小姐呢 市川︰ 最近她說要放棄打的了 入山︰ 不過前陣子她也說過「這么擁擠的電車,我沒辦法搭啦……」 《最近的失敗》 川榮︰ 我對蔬菜很苦手。今天吃了蔬菜面包,不過我把蔬菜全都挑出來了。然后就 得了口腔炎。 阿部︰ 我最近開始幫忙做家務了。不過我弄錯了收可燃垃圾的日子了。結果后來就 只剩寫著阿部字樣的垃圾留在那里,真的感覺有點糟啊。 永尾︰ 上周我不小心把阿部桑叫成「あげさん」了。 阿部︰ 我有稍微注意到,不過馬上決定無視她了。 名取︰ 李奈剛才說她不能吃蔬菜。所以跟李奈一起去吃飯時,剩下的蔬菜絕對都是 由我來處理的。而且她不是問我「你吃這個嗎?」,而是直接「張口﹗」這樣 仲俣︰ 根本是強制的啊 川榮︰ 感覺わかにゃん她好像什么都喜歡吃,就連剩下的醬料也會吃。 小林茉︰ 不過仲俣 她在10期之中也是負責吃剩菜的呢。 小嶋菜︰ 我有上本月的BLT雜志。然后書店的正刊最后一頁有我的照片,我指著照片問 這個雜志在哪兒賣的時候,書店的人看了看照片后對我說「是雙胞胎嗎?」 《關于聖誕節》 伊豆田︰ 我家附近有戶很大的人家,跟這個劇場舞台差不多大的人家。那家是洁白顏色 有點美式的感覺。然后到了聖誕節會全部掛上燈飾,非常的漂亮 島田︰ 電費絕對會夸張吧 伊豆田︰ 到了聖誕節時期,大家都會跑去拍那家的寫真。 島田︰ 就像觀光地一樣呢。 島田︰ 檸檬醬你希望聖誕節一覺醒來,枕邊會多出什么東西啊? 市川︰ 啊 檸檬。 竹內︰ 真的嗎?前陣子我跟她一起買果汁時,她說她最近對檸檬有點膩了。 島田︰ 這可是重大新聞啊,絕對會上yahoo頭條的。市川美織對檸檬膩了。 市川︰ 不是的啦。是因為檸檬吃太多、嘴里很酸,所以才想要喝點甜味飲料啊 島田︰ 順便問一下她當時到底買了什么? 竹內︰ 什么呢?啊 是抹茶 11/11/10、『我的太陽』公演 15回目 《4公演開始以來的成長》 市川︰ 初日時太過拼命而看不到周圍了,不過現在開始能跟成員有視線交流了。 阿部︰ 我的身高稍微長一點的話,姿勢就會變得更好。今天吃便當的時候也被 夸獎姿勢很好了。所以我想要以更加良好的姿勢來跳舞。 仲俣︰虩 因為舞蹈很激烈,所以初期都快喘不過氣了,很難發出聲音來。于是 最近有做鍛煉腹肌,希望能夠有助于發出聲音。另外演出時通常有一半 左右時研究生,希望自己能夠幫忙去消除她們作為代役而感到的不安。 中村︰ 因為我未來的夢想是成為女優,所以我希望能夠改正自己說話的方式, 另外站姿也希望能保持的更加良好。 11/11/11、『劇場女神』 公演 330回目 《覺得自己能拿到第1名的得意之處》 加藤︰ 比誰都更鎮定 佐藤す︰ 從國中起每天一定會讀一本書,所以我覺得自己是AKB讀書第一名。 田野︰ 在上課時消除自己的存在感第1名。在AKB內則是煩人第1名。 宮崎︰ 我是看臉色第一名。所以在重要時刻我會閉嘴的。 小森︰ 我是不討厭蟲子第一名。 石田︰ 我是路線轉變第一名。剛進來的時候,整天說自己是「世界第一可愛」 小林茉︰ 淡眉毛第一名。 佐藤亞︰ teamB中咨詢第一名。就連握手會上都會聽取飯們的咨詢。 河西︰ 喜愛劇場第一名。 鈴木ま︰ 眉毛短第一名,大食第一名。 佐藤夏︰ teamB最年長,不過距離大堀粜還差那么一步。韓語、繪畫、看顏色便知 地鐵線路的名字,這些我覺得自己都是AKB內第一名 平嶋︰ 公演場次第一名。 武藤︰ 不被老師發覺的上課偷睡第一名 名取︰ 轉盤子第一名。 近野︰ 跟誰都能聊得來第一名 藤田︰ 跳躍力第一名 《最近自己發生的變化》 宮崎︰ 從室外派變成室內派了。 佐藤夏︰ 以我的經驗來講這是過了20歲才會發生的事 宮崎︰ 不過我找はるきゃん咨詢時,她說「對我來說這樣子是理所當然的啊」 佐藤夏︰ 我是隨著年齡的增長而變得愛哭了。前陣子不小心在家里的走廊摔倒時 雖然很痛,但卻不是為疼痛而哭。而是想到自己該不會是上了年紀吧, 為了摔倒的自己而感到非常的悲哀,在走廊里嚎啕大哭起來。 佐藤す︰ 最近我的食物口味有改變了。最近我很迷的是ゲソバタ─ (韓式料理 貌似是炒烏賊腿之類的東東)和蝦料酒。 宮崎︰ 福岡握手會結束后,大家不是會一起去吃飯嗎。跟阿醬、優子、たかみな 她們一起去的時候,我們不都是「啊 嗨 謝謝。沒問題。」這樣的嗎。 結果蘇醬她突然說「抱歉,請問有ゲソバタ─嗎?」 佐藤す︰ 因為我真的很愛吃嘛 佐藤夏︰ 即便如此 ,在這么多前輩面前點ゲソバタ─,未免有點糟吧 宮崎︰ 不過馬上就應聲說會去準備的店員人真好呢。然后大家就都點ゲソバタ─了。 《想要實現的小小夢想》 佐藤亞︰ 可以的話,在這里發表的夢想,我們都會盡力去幫忙實現的。請大家多多關注 blog和モバメ 藤田︰ 我想要養牛 佐藤亞︰ 等等,這個能做得到嗎? 藤田︰ 因為まりやんぬ桑她說了「就幫你實現吧」,我想她會買給我的吧 鈴木ま︰ 總之先去mother牧場看看吧? 宮崎︰ 說實話,一匹牛到底值多少錢啊? 鈴木ま︰ 牛里脊什么的一盤才400圓嘛 佐藤亞︰ 這種計算法? 鈴木ま︰ 那該怎樣算啊? 佐藤亞︰ 算了,回家用wiki查查看吧 小林茉︰ 我想辦流水素面,AKB全體一起來。 佐藤亞︰ 到了第48個人就根本沒面來了啊 宮崎︰ 希望blog上有成員們寫的回复啊。全員一起來回复teamB成員blog吧 石田︰ 太辛苦了吧 佐藤亞︰ 那就只全員去回喵喔的blog吧 11/11/13、『劇場女神』 公演 332回目 《自己心中的流行語大獎》 加藤︰ 現在流行的「なう」 佐藤す︰ teamB流行語︰高麗人參。最近大家都經常會喝高麗人參飲料了。 宮崎︰ アラフォ─,這個是我和小森、なっち、まりやんぬ組成的組合。 小森︰ 把抱歉(すいません)說成すいま電扇。 石田︰ 51的真實 佐藤亞︰ 臉。我總是在還沒說話的時候,臉上就已經泄露天機了。 平嶋︰ 「加油娜醬」。雖然這句我一直都有說,不過前几天走廊7出演hyde 桑的萬聖節Live時,麻友友在演出的推特上說了「加油麻友友」。 hyde桑在MC中也說了「加油hyde」。于是那一天我一直很不安, 自己是否還能繼續說「加油娜醬」了。 武藤︰ 我會在句尾加上「ぽよ」,比如說睡覺時就會說「睡覺ぽよ」。 我們學校的女生都很流行這樣講。 近野︰ 「teamB推」,之前這首有拿到AX第5名,相當有人氣呢。 《衣服話題》 宮崎︰ AKB不是有很多期數差嗎?所以會從前輩那里收到二手衣服。今天 なっち、亞美菜醬、有華醬也拿了不少衣服來了是吧? 眾︰ 拿了很多呢 宮崎︰ 我可是一件也沒拿到呢 佐藤夏︰ 真的就像辦跳蚤市場一樣呢 宮崎︰ 說是10圓一件的 佐藤夏︰ 最初是這么說的,如果有想要交換的東西也好商量。 平田︰ 嗨﹗(高音)我喜歡輕飄飄的衣服,還希望要更加輕飄飄的衣服。 宮崎︰ 小森她有很多這樣的衣服哦 小森︰ 下次我給你,我也是前輩嘛 佐藤す︰ 今天我送了3套蘿莉裝給ひらり,你會穿的吧 ? 平田︰ 絕對會穿的﹗ 《喜歡的男生類型》 平田︰ 臉長得很有趣的人。還有從事助人的工作的人。 森川︰ 我喜歡外國男生,看到電視上的外國男生都會很激動 名取︰ 我喜歡黑發的、氣味很香的男生 武藤︰ 我喜歡手非常漂亮的男生 加藤︰ 我喜歡適合戴黑框眼鏡的男生 佐藤す︰ 我喜歡男生的肌肉,特別是胳膊這里的 佐藤夏︰ 我也一樣(跟佐藤す握手) 平嶋︰ 比起胳膊來,我更喜歡肩膀、胸口這里的肌肉 近野︰ 我懂啊(與平嶋握手) 近野︰ 我喜歡有點S的男生,稍微強勢一點的。 佐藤夏︰ 比如說「你丫比起長裙來更適合穿短裙唷」這樣嗎? 平嶋︰ 「給我把男生的簡訊地址全消掉!」這樣嗎? 近野︰ 要我刪掉的話,我就會全刪掉的 佐藤夏︰ 我喜歡內在、價值觀與我相同的人。比如說一起去吃690圓的漢堡包時, 也不會嘮叨干嘛要吃這么便宜的食物。與其說是價值觀,倒不如說是 對金錢的感覺相同的人。 11/11/15、『劇場女神』 公演 333回目 《自己心中的流行》 橫田︰ 上課時跟朋友交換信件。 石田︰ nico動。最近很迷恐怖游戲的實況轉播。 佐藤亞︰ 跟媽媽一起記飯的名字。我常常跟飯說希望他們寫信時順便寄照片或 大頭貼來。然后我會跟媽媽一起記。之前生誕祭時媽媽也來看了。回家 后就一直跟我聊○○、○○也來了呢。 佐藤夏︰ 最近很迷畫畫。另外很喜歡在演出結束后喝啤酒。 北原︰ 最近重讀了柯南,以前看的時候是以解謎的角度,現在則是覺得柯南君 可愛到不行啊。 11/11/16、『我的太陽』公演 16回目 《干勁十足的時刻》 市川︰ 可以盡情吃到飽的時候。 川榮︰ 急急忙忙趕電車的時候。 阿部︰ 做自己喜歡的事的時候,比如說看喜歡的鈴木えみ桑上的雜志。 小林茉︰ 學校換座位抽簽時。我經常抽到離老師很近的座位,感覺運氣不太好呢。 中村︰ 晚上回家后看錄好的電視劇的時候。 《最近大吃一驚之事》 入山︰ 今天我在學校有做理科實驗。學校理科室入口有貼像鋁箔紙一樣的東西,會 反射出自己的樣子。然后上課時我隨便望去,看到上面有個白衣的人影,但 附近卻並沒有穿白衣的人,讓我感覺大驚失色。不過后來湊過去看時,發現 原來是對面教室的理科老師的身影透光過來了。 山內︰ 之前有次公演結束后回家時,在路上看到了個背著吉他、帶著墨鏡、渾身上下 都是搖滾歌手打扮的人。可是仔細一看他卻穿著拖鞋。不由讓我覺得為什么會 穿拖鞋啊,而且還是在這么冷的天氣之中。 《自己心目中最可愛的單句》 小嶋菜︰ 莓~莓~草莓~派 山內︰ 瘤子 川榮︰ 提燈魚安魚康 阿部︰ 吉祥寺 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 112.67.108.231
NewYAWARA:仲鸾虩是誰啊@@ 11/24 10:44
tliu223:なかまった 不小心變成亂碼了 11/24 10:49
※ 編輯: tliu223 來自: 112.67.108.231 (11/24 10:51)
WillRed:推翻譯! 再偷推亞美菜 11/24 11:28
cava1ry:啊啊~無法抗拒わかにゃん的大小姐習氣啊…XD 11/24 11:44
cava1ry:阿薯送了三件蘿莉塔給ひらりー,ひらりー很矮穿不下吧…XD 11/24 11:45
zeat:負責吃剩菜w 11/24 13:41
TWN48:亞美菜的吐槽 www 11/24 16:26
mistko:あみな對飯真好啊 真想見見生人~ 11/24 16:38
OyaMasana:喵喔從室外派變室內派...難怪現在會這樣... 11/24 21:25
BrianGrant:亞美菜的吐嘲好好笑。菜媽也會認飯啊~真好! 11/24 23:46
BrianGrant:我現在要開始來練手臂的肌肉了~ 11/24 23:47