精華區beta AKB48 關於我們 聯絡資訊
關於台灣的部份 我覺得不看好的地方在於資金.電視節目方面 1.每天見偶像這個噱頭不錯.但是剛開始有多少人去看是重點. 萬一人少.資金夠嗎 2.在台灣真的適合每天公演嗎?國中生的配合度? 住台北以外的人怎麼辦?公司出錢外宿? 所以重點還是資金 3.歌詞部分我覺得不一定要秋元康來做.畢竟翻譯會有差 台灣作詞的人很多人功力不下於秋元康..例如方文山 但是越好的作詞者越貴 所以還是要錢 4.光靠劇場事不夠的還要靠宣傳 所以要有自己的節目最好 對比一下當初黑澀會跟akbingo 1時59分 可知台灣節目製作組沒有那麼用心 當初我每天看我愛黑澀會.. 覺得最大敗筆就是讓初次上節目的人一直發言 不然就是發表才藝 1個15.16歲的人出上節目是有什麼才藝什麼口條 而且還一直重複同樣的橋段 很令人反感 而且看到後來覺得節目組都沒有在企劃新的東西 而akbingo 1時59分 成員個人發揮比較少.都是由bad boy 負責帶.給成員點到為止..而且還有一個大叔幫忙接話 等到成員們慢慢習慣後才漸漸增加發言機會 而且akbingo 1時59分每1.2集就有不同企劃 跟台灣不同. 如過要節目跟日本一樣有不一樣的創意還是要錢 增加工作人員的創意 總之.要看秋元康有多少資金了 不然在台灣也只是變成第2個黑澀會罷了 -- 說出來會被嘲笑的夢想..才有實現的價值 即使跌倒了..姿勢也會很豪邁 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.141.44.2 ※ 編輯: luckegghead 來自: 220.141.44.2 (03/07 13:50)
Boasoul:黑x會跟泡妹糖節目合體也是敗筆 我還以為是交友頻道~_~ 03/07 13:53
keysman:AKB48 plus 方文山!? 無法想像 囧rz 03/07 13:56
luckegghead:因為變不出花樣了.只好合體.變成只有一個節目 03/07 13:58
aggressorX:方文山...很難想像 要青春活力的歌詞 03/07 14:01
luckegghead:方文山也可以青春活力啊..只是用詞美一點罷了 03/07 14:02
starline:用方文山的詞太奢侈了 不太適合1X歲 03/07 14:06
futarino:我想偶像團的歌要追求的是朗朗上口 太美的詞不一定適合 03/07 14:07
TAMASABUROU:秋元康的詞更邪門阿XDDDDDD 03/07 14:08
luckegghead:我到覺得不會..在台灣如果再配合周董作曲.對銷售有幫 03/07 14:10
luckegghead:助 03/07 14:10
festt:詞曲誰做我沒甚麼太大意見...只希望不要只鎖定某幾個人做 03/07 14:12
festt:想聽多元化一點的 03/07 14:13
futarino:曲不用擔心 後面很多人在寫的 03/07 14:13
Falcone:方方方文山....^^; 03/07 14:18
tliu223:曲子不要緊 拿AKB自己的歌也行 不過詞得另配就是了 03/07 14:44
TAMASABUROU:會有台灣OVERTURE嘛XDDDD 03/07 14:47
happyflag:R! U! Ready!~~~ TWN~48~!!! : ) 03/07 14:57
seraph0812:虎、火、人造、纖維、海女、振動、化纖飛除去... 03/07 15:02
luckegghead:我看到樓上的翻譯後.實在不知有什麼意思 03/07 15:10
festt:他不是翻譯 這是歌進入第二段時的mix 03/07 15:12
festt:第一段是英文 第二段是日文 03/07 15:12
festt:到時候應該會有台版的mix啦 不太可能這樣直接念...XD 03/07 15:14
starline:最初mix是誰提出來的呢?? 這有紀錄嗎?? 03/07 15:37
TAMASABUROU:MIX是一直進化沿用的 ヲタ芸的一環 03/07 15:42
TAMASABUROU:依據每個團體做小改 但是主幹沒大變化 03/07 15:42
TAMASABUROU:現在的ヲタ芸已經進化的十分琅琅上口 一般民眾也可以 03/07 15:43
TAMASABUROU:輕易加入 以前H!P那些的真的是難度很高 03/07 15:43
TAMASABUROU:而且體力要求也很高 現在應該還找的到一些吧 03/07 15:44
TAMASABUROU:像那個ロマンティック 浮かれモード的就是經典 03/07 15:45
TAMASABUROU:因為本來就沒什麼意義 只為了對拍跟押韻做的 03/07 15:47
TAMASABUROU:所以台灣也可以念本土語彙 只要合拍押韻 03/07 15:47
TAMASABUROU:只要在現場 有大部分的人喊一個比較順的 03/07 15:47
TAMASABUROU:很可能就會大家沿用下去XDD 03/07 15:48
TAMASABUROU:高興也可以 芭樂 芒果 梨子 西瓜 蘋果 荔枝 炸醬麵 03/07 15:50
TAMASABUROU:然後第二PART就用台語來 03/07 15:51
starline:那台版mix 就交給版上的神人摟 誰幫忙先想想吧 XD 03/07 15:51
TAMASABUROU:是真的可以預備起來用 既然都有說要來了 03/07 15:52
TAMASABUROU:早點做起來比較好XD 板上好像有國文老師XDD 03/07 15:52
TAMASABUROU:到時候求的就是一鼓作氣 然後全體一致XD 03/07 15:52
starline:到時akb聽到台版mix應該會嚇一跳吧 XDD 03/07 15:53
TAMASABUROU:說不定還會造成個怪風潮 XDD 03/07 15:53
allanfat3415:tama大交給你了 03/07 15:54
festt:芭樂 芒果 梨子 西瓜 蘋果 荔枝 炸醬麵 03/07 16:02
festt:這台語念一遍就笑死人了XD 03/07 16:02
hebe0331:完全同意 03/07 16:04
allanfat3415:巴辣 甩阿 來阿 龜阿 令狗 來機 !!!!twn 48 03/07 16:07
festt:樓上台中人的可能性有60~70% 03/07 16:09
allanfat3415:結果我不是 呵呵 我是台北加台南加南投人 03/07 16:10
festt:我第一次聽到蘋果念另偶是在台中聽到的@@ 03/07 16:13
allanfat3415:可是蘋果不念令狗 不然要怎麼念? 03/07 16:14
jpfly:捧各 03/07 16:14
TAMASABUROU:我這邊是念"刮夠" OR "捧夠" 是說念令狗他們也聽得懂w 03/07 16:15
jpfly:另狗是日語來的嘛 03/07 16:16
allanfat3415:我阿公 阿嬤 爸爸 媽媽 外公 外婆 都是念令狗耶 03/07 16:17
sanru:令狗花超好聽的... 03/07 16:17
seraph0812:我笑了...來搭配個畫面想像吧...http://ppt.cc/28Ao 03/07 16:17
TAMASABUROU:完蛋了XDD 要先克服各地腔調XDDDD 03/07 16:17
sanru:去海港城市表演就是海口腔版 台中有台中腔版 03/07 16:18
festt:我從小就是念捧夠 長大後才知道有另偶的念法 03/07 16:18
festt:沒有TAMA大說的那麼誇張啦 也沒差很多阿 就小細節XD 03/07 16:19
ssaume:為什麼我會想把壘包大說大那段全家福想成mix wwww 03/07 16:20
festt:不要像南京腔跟北京腔差那麼多就OK了 台灣南北又沒差很遠 03/07 16:20
allanfat3415:那mix就決定試那段了(誤 03/07 16:23
TAMASABUROU:阿~~作伙來啦 芭樂 芒果 梨子 西瓜 蘋果 荔枝 炸!醬! 03/07 16:30
festt:我絕對要躲起來假裝不認識 XDDD 03/07 16:31
TAMASABUROU:各來幾拜 巴辣 甩阿 來阿 西歸 令狗 來機 歐巴馬 03/07 16:31
TAMASABUROU:這樣? 03/07 16:31
allanfat3415:巴辣 甩阿 來阿 西歸 令狗 來機 歐巴馬!!! 03/07 16:34
allanfat3415:歐巴馬是啥小啦 哈哈哈 03/07 16:35
TAMASABUROU:最後那段還想不到要用啥 就隨便拿一個上去...XD 03/07 16:35
chendeath:如果真的這樣喊~我想有人會先笑場 03/07 18:35
TAMASABUROU:我是不怕丟臉啦 只是MIX這個東西就是要人多XD 03/07 18:37
cocomac:做節目要錢,現在這個狀況只能找壹電視了,其他電視台丟錢 03/07 19:05
cocomac:做節目幾乎不可能,最糟糕大概就是跟黑澀會一樣,或者根本 03/07 19:06
cocomac:談不攏,不過日本人看品管很嚴格,或許會像海外代工廠的概念 03/07 19:07
cocomac:在哪裡加工不是問題,重點是把關的人有沒有把節目搞出來 03/07 19:07
redtootoo:聽說是中天~~ 詹仁雄 03/07 20:44