Re: [2ch] 某一天的休息室

[tliu223 (滿嘴荒唐言 一把辛酸淚)]

295 ︰名無しさん＠お腹いっぱい。︰2011/07/21(木) 12:37:22.27
とりあえずバリケ─ドから出て近くにいた高城に話かける玲奈
案の定話が通じずすごすごと引き返す
それを見ていた北原と指原「最初にあきちゃに挑んだ勇きは稱えよう」
總算離開堡壘，開始找離得比較近的高城搭話的玲奈，
不出所料講不通而變得垂頭喪氣了。
眼見此景的北原和指原︰  「一開始就挑戰亞樹茶，真可謂勇者也」




297 ︰名無しさん＠お腹いっぱい。︰2011/07/21(木) 14:03:46.80
岩佐「攜帶家に忘れたぁ─」
菊地「攜帶どこいったんだろ…」
小森「攜帶こわれたっ」
岩佐「手機忘在家里了啊～」
菊地「手機放哪兒去了…」
小森「手機壞掉了」


302 ︰名無しさん＠お腹いっぱい。︰2011/07/21(木) 20:47:57.83
さっし─「今日は土用の丑の日なんだって﹗」
あきちゃ「え？さっし─、今日は木曜日だよ？」
沙喜「今天可是土用之丑日呢﹗」
亞樹茶「咦？沙喜今天是周四吧？」


304 ︰名無しさん＠お腹いっぱい。︰2011/07/21(木) 21:36:44.78
お작子を持ってNMBの樂屋に向かうはるごん
帶著點心前往NMB休息室的哈魯公


305 ︰名無しさん＠お腹いっぱい。︰2011/07/22(金) 00:24:11.78
樂屋にもどってきたかと思ったらお작子を抱えてまた出で行ったはるごん
今度はSKEとSDNへ
本以為哈魯公會回自己的休息室了，
卻又看到她抱著點心出來了，這次是去SKE和SDN那里了


306 ︰名無しさん＠お腹いっぱい。︰2011/07/22(金) 07:18:37.85
そろそろ河西を起こす為に宮崎探險隊が樂屋を出發する
該要叫河西起床了，于是宮崎探險隊便從休息室出發了


310 ︰名無しさん＠お腹いっぱい。︰2011/07/22(金) 16:23:22.91
お작子と引き換えに手羽先やたこやきを持ってかえってきたはるごん

ニヤつく關取眾
用點心換了雞翅和章魚燒后返回的哈魯公

關取眾偷笑


311 ︰名無しさん＠お腹いっぱい。︰2011/07/22(金) 16:56:27.98
花道下の狹い通路　頭上のパイプに頭をぶつける鈴木紫
舞台下狹窄的通道 頭撞到了管子的鈴木紫


312 ︰名無しさん＠お腹いっぱい。︰2011/07/22(金) 19:10:00.66
>>309
河西がいなくて慌てふためく宮崎探險隊
因為河西不在而驚慌大叫的宮崎探險隊


314 ︰ 忍法帖【Lv=37,xxxPT】 ︰2011/07/23(土) 06:35:04.85
ここで前田敦子謎の失蹤
在此時前田敦子如謎一般失蹤了


315 ︰名無しさん＠お腹いっぱい。︰2011/07/23(土) 07:07:54.94
河西搜索から前田搜索に切り替える宮崎探險隊
由河西搜索切換為前田搜索的宮崎探險隊


316 ︰名無しさん＠お腹いっぱい。︰2011/07/23(土) 08:05:43.61
「そば飯 廣島風お好みやき コロッケそば
炭水化物は炭水化物と食べるのが美味いんだよ」
とレモンに力說しながら やきそばパンを食べる大場
「蕎麥飯 廣島燒 可樂餅蕎麥面
碳水化合物和碳水化合物一起吃才更美味」
一邊力說檸檬 一邊吃著炒面面包的大場



318 ︰名無しさん＠お腹いっぱい。︰2011/07/23(土) 09:03:21.54
ケ─タリングや弁當には目もくれず持參した小瓶の中の花びらを食うあっさん
無視給食處的便當，而是取出自備小瓶中的花瓣來吃的敦姐



319 ︰名無しさん＠お腹いっぱい。︰2011/07/23(土) 09:48:11.01
「月曜日が怖い。。。」と一點見つめでつぶやく前田敦子
「星期一好可怕…」凝視著前方低聲咕噥的前田敦子


320 ︰名無しさん＠お腹いっぱい。︰2011/07/23(土) 12:41:17.67
秋P「頑張ってたと思いますが、え～西武ド─ムではまだつたわらなかったきがします
明日は今の二倍三倍やらないと…。ほっともっとできると思います。」

高橋バカリボン「チ─ムA全體ミィ─ティング行います」
秋元才加「疲れているので各自に任せますが課題の复習予習お愿いします」
柏木「はい、今日はチ─ムB解散します、おつかれさま」
秋P「我知道你們都很努力，不過感覺還無法表現出西武巨蛋程度的演出。
明天沒有現在的2倍、3倍的水準可不行…我覺得你們還能夠做的更好。」

高橋笨蛋蝴蝶結「teamA全體來開會」
秋元才加「大家都很辛苦了，所以我希望你們自己去复習預習交給你們的課題」
柏木 「嗨 今天teamB就此解散了，辛苦了」


321 ︰名無しさん＠お腹いっぱい。︰2011/07/23(土) 13:06:15.29
北原 「橫山が居ない ．．．どこか小森知ってる？」
小森 「しりませんぷうき」

─その頃橫山はチ─ム４樂屋─
久々の同期達にオフモ─ド
橫山 「やぎしゃん 一緒に住もうや 夏休みおいでよ」
永尾 「…（自分の發を嗅ぐ）」
二人をニコニコ見守る森
ひとり少女マンガをよむ島田

大場と山內 未だ宮崎探險隊からかえ還せず
北原「橫山她不在…小森你知道她在哪里嗎？」
小森「我不知道電風扇」

─此時橫山正在team4休息室─
在久違的同期面前進入了放松模式
橫山「羊羊 一起住嘛 暑假到了哦」
永尾「…（聞著自己的頭發）」
笑嘻嘻地注視著二人的森
獨自閱讀著少女漫畫的島田

此時大場和山內 尚未從宮崎探險隊中歸來



325 ︰名無しさん＠お腹いっぱい。︰2011/07/23(土) 13:33:52.65
tgsk「高橋みなみ、大島優子、柏木由紀、松井珠理奈、松井玲奈、以上五名は、明日握
手會を難波選ぬメンバ─と行う、時間は資料を見てくれ」
高橋バカリボン「明日のリハ─サルは？」
tgsk「それはそれで賴む」
大島「敦子は？」
tgsk「足痛いから無理」
tgsk「高橋みなみ、大島優子、柏木由紀、松井珠理奈、松井玲奈，以上5人，
      明天要和難波選出的成員一起去握手會，具體時間請看手上的資料。」
高橋笨蛋蝴蝶結︰「明天的彩排呢？」
tgsk「這些也拜托你了」
大島「敦子呢？」
tgsk「沒辦法她腳痛」


326 ︰名無しさん＠お腹いっぱい。︰2011/07/23(土) 15:30:31.82
逃げる野中 追う梅田 なぜか梅田を追うはるごん
逃走的野中 追在后面的梅田 不知為何追著梅田的哈魯公


328 ︰名無しさん＠お腹いっぱい。︰2011/07/23(土) 15:43:37.73
增田に連行されるはるごん
被增田帶走的哈魯公


330 ︰名無しさん＠お腹いっぱい。︰2011/07/23(土) 16:12:14.46
卵を溫めるし─ちゃん
在暖著蛋的し─ちゃん 



332 ︰名無しさん＠お腹いっぱい。︰2011/07/23(土) 16:28:44.12
谷間のペイントを洗い流す玲奈
洗去胸口顏料的玲奈



334 ︰名無しさん＠お腹いっぱい。︰2011/07/23(土) 17:05:48.83
3日かけて150人以上のメンバ─の中から耳選ぬを決めようと企む倉持
決定花3天時間從150人以上的成員中選出頭號耳朵的倉持


335 ︰名無しさん＠お腹いっぱい。︰2011/07/23(土) 17:37:41.33
西武ド─ムといえば昔は屋根がなかったんだよと語る倉持さん(♂)
さらに太平洋時代も語る鈴木さん(♂)
說到西武巨蛋而談起以前並沒有屋簷的舊話的倉持桑(♂)
進一步談起了太平洋時代的鈴木桑(♂) 


336 ︰名無しさん＠お腹いっぱい。︰2011/07/23(土) 19:09:30.83
>>320　を見ていて
秋P 　カリスマ
高橋　剛毅木訥 仁に近し
秋元　外柔內剛
柏木　明快闊達　あるいは　一將功成って…
とメモを書いているなかまった─の心の聲「たいしてチ─ム４はどうなるか」
看過320之后

秋P  大師
高橋 剛毅木訥而近仁
秋元 外柔內剛
柏木 明快闊達 或許是 一將功成……
寫下了這樣的筆記的仲俣的心聲是「team4又會變成怎樣呢？」



342 ︰名無しさん＠お腹いっぱい。︰2011/07/24(日) 00:11:08.63
ミンミンミンをチ─ムAが歌うのがエ─ミン？
teamA中唱著min min min這首歌的是エ─ミン（江口愛實）？



355 ︰名無しさん＠お腹いっぱい。︰2011/07/24(日) 15:39:23.93
本日もはるごんのお작子外交は絕好調
本日哈魯公的點心外交依然狀態大好


368 ︰名無しさん＠お腹いっぱい。︰2011/07/25(月) 20:08:22.15
家のテレビはアナログ…と泣く峯岸
うちのおじいちゃんのテレビ、映らなくなった。
いつも叩けば映ったのに…と、地デジすら知らない仲谷
我家的電視是類比式的…說著說著哭起來的峯岸
家里爺爺留下的電視沒圖像了，
明明平時只要敲几下就會有圖像的…不知道有數位化一事的仲谷


376 ︰名無しさん＠お腹いっぱい。︰2011/07/26(火) 06:15:13.04
ヲタ話から まゆゆにつづき はるきゃんとも仲良くなる古川 盛り上がる會話

…私もまゆゆさんに話しかけたい が 一幈が踏み出せない松井玲奈
靠著wota話題接近麻友友、並與はるきゃん也要好起來了的古川，
三人熱切的聊著天

…我也想跟麻友友桑搭話 但卻一步也踏不出去的松井玲奈


377 ︰名無しさん＠お腹いっぱい。︰2011/07/26(火) 06:39:54.66
玲奈が唯一聲をかけられる指原にいつも通りメロンパンをプレゼント
ありがとうと微笑んで受け取ってくれる指原
玲奈はこの瞬間に最高の喜びを感じるのだ

每回仕事終わりにメロンパンがゴミ箱に舍ててあるのも知らずに…
玲奈總是送菠蘿面包給唯一跟她搭腔的指原，
看著感激收下的指原，
玲奈在這個瞬間感受到了最高的喜悅

不過她並不知道每次工作結束時垃圾箱里都會多上一只菠蘿面包……


391 ︰名無しさん＠お腹いっぱい。︰2011/07/26(火) 21:48:16.42
里拳の練習に熱中する峯岸。
誰も近寄れない。
熱衷于里拳練習的峯岸。
誰也無法靠近她。


396 ︰名無しさん＠お腹いっぱい。︰2011/07/27(水) 01:45:05.93
峯岸「ほんっとごめん」
藤江「あぁ．．．モノモライが潰れただけだですよ」
峯岸「真抱歉」
藤江「啊啊…不過是像‘針眼’爛掉一樣的小case啦」




416 ︰名無しさん＠お腹いっぱい。︰2011/07/30(土) 01:03:37.76
北原「ねぇねぇ　西中　合計何點だった?」
西中「北原はどうだった?」
北原「まぁまぁかなぁ」
西中「いっせ─のせで見せあお　いっせ─のせっ」
北「９２點」　西「１００點」
北原「お─こりゃかてねぇ」

ツカ ツカ ツカ…
2人に迫る3つの足音

小森「４２點」
高城「３０點」
矢神「３１點」
「３人合わせて１０３點﹗　ボンクラ─ズの勝ち!はっはっは─!」

周刊ぬき打ちテスト后の樂屋にて？ ｗ
北原「吶吶 西中 總共多少分？」
西中「北原你怎么樣？」
北原「嘛嘛 還行吧」
西中「那一起來說吧 預備～起﹗」
北「92分﹗」  西「100分﹗」
北原「哦 這下會贏了吧」

漸漸逼近2人的三道足音

小森「42分」
高城「30分」
矢神「31分」

「3人合計103分﹗普通班的勝利﹗哈哈哈～﹗」

周刊AKB突擊測驗后的休息室？ w


424 ︰名無しさん＠お腹いっぱい。︰2011/07/31(日) 08:29:21.01
でもやっぱりウ─ロン茶を飲むあきちゃ
果然在喝烏龍茶的亞樹茶


425 ︰名無しさん＠お腹いっぱい。︰2011/07/31(日) 09:24:07.71
でもやっぱりカレ─を飲むらぶたん
果然在飲用咖喱的lovetan


426 ︰名無しさん＠お腹いっぱい。︰2011/07/31(日) 09:26:52.45
みゃおはキムチチゲを飲み干した
喵喔將泡菜湯一飲而盡


427 ︰名無しさん＠お腹いっぱい。︰2011/07/31(日) 11:56:37.04
今日もおしゃれドリンクを飲んでる萌乃 本日はフレッシュミントティ─
今日也喝著時尚飲料的萌乃 今天的飲料是新鮮薄荷茶


429 ︰名無しさん＠お腹いっぱい。︰2011/07/31(日) 17:35:04.71
板野にタピオカミルクを渡したら何故か毆られた矢神。
遞給板野珍珠奶茶卻不知為何被毆打了的矢神


431 ︰名無しさん＠お腹いっぱい。︰2011/08/01(月) 10:52:05.02

松井玲奈
「島田玲奈が消えたようだな」
加藤玲奈
「ふふふやつは四天王のなかでも最弱」
川上禮奈
「四天王の面污しよ」
島田玲奈
「…」
松井玲奈
「島田玲奈要消失了呢」
加藤玲奈
「呵呵呵那家伙是四天王中最弱的呢」
川上禮奈
「真是四天王之恥啊」
島田玲奈
「……」


432 ︰名無しさん＠お腹いっぱい。︰2011/08/01(月) 15:39:18.25
フレッシュレモンになれちゃった市川
變成了新鮮檸檬的市川



435 ︰名無しさん＠お腹いっぱい。︰2011/08/01(月) 20:21:54.72
島田晴「同じ名字のせいでいい迷惑ですよ﹗」
仲川「はるぅはチ─ムはるかだで私のお誗さんだから大丈夫～☆」
小原「氏も名も被るとたいへんですよね あ﹗」
梅田「そうなの…」
島崎「梅子先生、げんきだしてくだはい。はいメロンパン」
間野「にしてもはるかさん多いですね」
小野「ＡＫＢ最大勢力だからね」
片山「あ─チ─ムはるかもＡＸでＭＣしたい﹗」
石田「Ｄｏ‵‧ω‧′ｉｔ」
島田晴「名字相同還真是給人添亂呢﹗」
仲川「要組team haruka的話，はるぅ就是我的大姐姐，所以沒問題～☆」
小原「姓和名都跟別人撞車的話，可真夠嗆的呢 啊﹗」
梅田「說的是呢…」
島崎「梅子老師 打起精神來吧﹗嗨 給你菠蘿面包」
間野「西軍的haruka也很多呢」
小野「這是AKB最大勢力吧」
片山「啊 真希望team haruka也能在AX上做MC﹗」
石田「Ｄｏ‵‧ω‧′ｉｔ」


439 ︰名無しさん＠お腹いっぱい。︰2011/08/02(火) 03:10:35.26
ここで起きる河西
在這時起床了的河西


440 ︰名無しさん＠お腹いっぱい。︰2011/08/02(火) 09:13:51.90
そしてまた寢る河西
然后又接著睡的河西


442 ︰名無しさん＠お腹いっぱい。︰2011/08/02(火) 21:29:15.23
著替中

く─みん「珠理奈なんかブラちっさくない？」
かつお「ほんまや─﹗また大きなったと？」
珠理奈「そうかな─この前までは普通だったのにな─」
かなかな「今度みんなで一緒に買いに行こうよ﹗」
キャッキャッ



玲奈‧まさな‧ごま「……」
更衣中

久美「珠理奈你的胸罩是不是太小了點？」
桑原「真的啊﹗又長大了嗎？」
珠理奈「是嗎？之明明前還很合身的呢」
可奈可奈「下次大家一起去買吧」
嘰嘰喳喳


玲奈‧真那‧胡麻「……」



443 ︰名無しさん＠お腹いっぱい。︰2011/08/02(火) 21:55:36.80
そこに佐藤聖羅登場﹗
く─みん‧かつお‧珠理奈‧かなかな‧玲奈‧まさな‧ごま「……」
此時佐藤聖羅登場了﹗
久美‧桑原‧珠理奈‧可奈可奈‧玲奈‧真那‧胡麻 「……」



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.67.99.76
推 maoamatsuki:431是現在討論度很高的話題之一...
推 jpfly:歐弟到底要分誰吃點心啊www 沙喜妳不吃給我吃啊混蛋！！！！
推 carotyao:推星期一好可怕XDDDDDDDD 河西不要睡了XDDD
→ kazumi66:第一個就讓我笑了www
→ carotyao:柏木：辛苦了 解散（轉頭看a'k)超有畫面的 天呀xddd
推 s123999015:四天王超好笑XD
→ kazumi66:星期一好可怕  (哀~
→ kaylen:376、377...玲奈 XDDD Yukirin喊解散真的好有畫面 wwwwwwww
推 weitinn:原來板野很討厭珍奶??
→ tliu223:不是討厭珍奶 而是馬路2
推 yulong:320超好笑 板野久美那只是馬2梗吧?
推 gyarados:看到星期一好可怕笑了XDDDDDD
→ kaylen:391咪醬拳練習 XD"
→ qazzaq3977:星期一真的很可怕.... 這場惡夢快點結束吧 = =''
推 Yukirin:コロッケ是可樂餅～
推 jpfly:翻譯明燈日語N0翻譯姬出現！！！！！
※ 編輯: tliu223         來自: 112.67.99.76         (08/03 15:47)
→ tliu223:拜日語第一的翻譯機  超越google的明燈!!!
推 jpfly:  拜日語第一的翻譯機  超越google的明燈!!!
→ A508529:關於歐派的自虐梗真的太有趣了wwww
推 keithcola:語第一的翻譯機  超越google的明燈!!!
推 zeat:不懂302的哏@@ 320各隊文化不同太有畫面了XDD 431XDDDDDD
→ keithcola:沒推齊 真失敗 我的眼睛可能有問題了...
→ zeat:chiyuu每次的哏都是睡過頭XDDD
推 Yukirin:每次出來都被欺負嗚嗚嗚
→ tliu223:302簡單說就是亞樹茶太笨不懂俗語
→ Yukirin:302是因為亞樹茶不知道那個節日 以為沙喜說的土用是土曜
推 jpfly:哪有 翻譯姬是放在心裡尊敬的不是拿來欺負的！！！！！
推 carotyao:這串跑出了很多上班不上班 上課不上課的人...
推 kazumi66:這不是很正常的嗎(拍肩!)
推 zeat:哦哦，感謝解釋，akicha好可愛啊XD
推 Yukirin:放暑假臭了嘛！！（喝檸檬紅茶）
推 jpfly:→ Yukirin:302是因為亞樹茶不知道那個節日 看吧翻譯姬是神!
推 tsuperkairyu:星期一真的很可怕，下星期會不會跟馬路2一樣收視率?
推 carotyao:放暑假就是不可原諒阿（上班）
→ tliu223:反正收視都到底了 最后3集改演高橋みなみ殺人事件2011好了
推 cava1ry:不是松井咲子殺人事件嘛？
→ Yukirin:播個AKB板的聖鬥士星矢，找香取來客串雅典娜應該收視很高
推 Raimu:不要再讓河西睡下去了啦!!XD
推 A508529:在預告加入要首次播放完整版18分PV  收視就上去了
→ tliu223:考慮到畫面美觀度的話至少該找中居扮吧
→ Yukirin:香取的反串有趣三千倍 XD
→ tliu223:眾黃金戰士︰解救雅典娜的最大難關在于她的體重……
推 TWN48:335 的鈴木是指？
→ cava1ry:12期研究生鈴木里香吧？
→ cava1ry:沒聽說紫帆里或瑪莉安奴懂棒球就是了…XD
→ TWN48:請問 368 仲谷的梗是？改錯：416 「3人合計」打成 31 人
→ TWN48:原來如此
→ TWN48:398 引用的 394-395 消失了是正常的嗎？  wwww
※ 編輯: tliu223         來自: 112.67.99.76         (08/03 16:30)
→ tliu223:謝謝 編輯的時候疏忽398了www
→ tliu223:368是貧乏偶像梗
推 TWN48:懂了，謝謝  :D
推 lulocke:332 ... ほまんに  ww
→ lulocke:咪醬家還有舊電視  なかやん家可能沒電視  所以看不到那隻
→ lulocke:羊一直出來叫  w
推 OyaMasana:442 443...
→ OyaMasana:はるごん那部分的梗我都不太懂耶...
→ TWN48:是鹿啦  XD
推 CHAOS316:河西到底是XDDDDD 快起床啊啊啊啊 好多馬路梗
→ tliu223:總之哈魯公給人的印象就是塞點心給別人吃和到處亂沖啦
推 ChihShan:Harugon曾經拿著冰淇淋到℃-ute休息室去打招呼、後來交情
→ ChihShan:好到跟lovetan一起去℃-ute成員家過夜、至於到處亂跑的梗
→ ChihShan:可以看去年的猜拳跟拍DVD、可憐的攝影師一路追著Harugon
推 OyaMasana:感謝 猜拳還沒全部看完XD
推 mujaki:指原是怕波蘿麵包有下毒嗎XDD
推 PRINCE711529:指原我想是馬路一的梗吧。
→ mujaki:咪醬家之前有得到新電視 現在應該收看得到地デジ啦XDD
推 hakutaki:416  好像用了校園漫畫大王的梗wwwwww
推 hakutaki:推一下~很喜歡這個系列呢~~
推 kusanaki:玲奈四天王原來是時事梗啊XD...
推 lulocke:我還在等松玲的藏頭文呢  w