[翻譯] AKB48戰鬥選拔(55) 少女們就在這裡 後篇

[lulocke (無忌)]

原文：
http://ameblo.jp/tizahomu/page-1.html#main


出聲叫珠珠過來的是阿醬

『前田姐』

『摸著優子的右手，可以傳送元氣過去了』    雖然是キス魔，也不能偷親唷 (*′ｴ`*)♡

珠珠照著阿醬所說的，握著優子的手
玲奈看到珠珠的動作，也跟著跑了過來握住優子的右手


而在遊戲裡，優子只留著能維持控制空間的所需元氣，這時感覺到了
(喔，這元氣是 ... 玲奈跟珠珠嗎)

已經剩下沒多少元氣的關係，這時傳來的元氣可真是及時雨
優子得到了這貴重的元氣，同時也傳送給躺在旁邊的麻里子
就這樣，兩人各自回復了大約一半元氣的程度


『呼～這樣至少可以再維持這空間一小段時間了』

『亞樹茶那邊的狀況是怎樣了，怎麼突然就靜悄悄的沒了聲音耶』

到剛才為止還一直有激烈的打鬥聲傳到下面來，突然就停了

『搞不好 ... 已經分出勝負了吧～』

『這麼快 ?』

『集合了48人之力耶，秒殺的啦，一定可以秒殺的啦。要不要去上面看看 ?』

『說的也是，搞不好亞樹茶跟ゆきりん已經在上面等著了』


優子和麻里子慢慢地從地下空間浮上地面
一直相信能獲勝的兩人映入眼簾的卻是慘烈的光景
全身是傷的亞樹茶，拼盡全力地緊抓著黑色魔物的畫面

『亞樹茶 !!』

優子全身寒毛都豎了起來
優子一下就感覺到力量的層次不同，就算這樣，還是無法只睜著眼待在旁邊看著
正想上前幫忙的同時，麻里子抓住她的肩膀阻止了她

『等等! 優子!』

『麻里醬! 我也瞭解! 就算我去了也沒什麼用!
  可是就算這樣 ... 也不能要我一動也不動的看著呀!!』

『...不是啦』

『現在也不是講會打擾人家單挑的時候了吧。現在已經是 ...』

『妳搞錯了啦，優子妳不知道吧』

『耶 ?』

『妳剛才可是跟亞樹茶打過了的吧，可是咧，那是為了徹底鍛鍊她』

優子還是不曉得麻里子要講的是什麼

『優子妳跟亞樹茶戰鬥的時候 ... 沒有把自己的命都拼下去』

『所以咧 ... 那又怎樣了 !』

麻里子以強調的口吻制止了優子

『所以現在好戲才上場了呀』


有 ... 三個人                          一個是我，一個是麻里子，另外一個我不能說
還是對勝利堅信不疑的人，知道那個的人有三個
珠珠的 w 嘴，嘴角上揚了起來

『從現在才開始 ... 對吧 ? 前田姐』

旁邊的阿醬微微一笑

『對呀，現在才正要開始呢』


篠田麻里子、前田敦子、松井珠理奈
這三人才知道的
那個少女，拼盡自己的性命來單挑的經驗 ... 只有這三個人知道
可以說是令人討厭的程度 ... 親身體驗過的經驗



高城亞樹的恐怖 ... 是現在才要開始的戰鬥



持續毆打著亞樹茶的黑暗惡魔
咻～
終於，亞樹茶的雙手從惡魔的腰間滑落
下一瞬間，黑色魔物用膝蓋攻擊，想從亞樹茶環抱的兩手中間掙脫開來
而亞樹茶則在這時用兩隻手把魔物的另一腳也往上拉，讓它失去重心倒了下來

啪噹～

雙方疊在一起倒在地上
在上面的，是剛剛一直被揍到快死掉的亞樹茶
強壯的大腿肌肉夾著魔物的腰                       同一招 ... 對黃金聖鬥士是 ...
滿臉是血的她，向下看著黑色魔物
然後以著可以破壞小島的攻擊力，聚焦在一點上砸向黑色魔物


『騎乘姿呀 !!』
マウントポジション，格鬥技的一種，姿勢就是現在亞樹茶這個狀態

優子高興的大叫了起來

『來啦 !! 亞樹茶的必勝招 !!』

麻里子也是輸在這招上面

被亞樹茶的雙腿夾住，不管什麼怪物也掙脫不了                   看向ハル天 ...

『吼～!! 殺呀 !! 亞樹茶阿阿阿阿 !!!』

優子滿臉笑容的叫著


就算已稱得上達到極限了，亞樹茶在這場戰鬥之中還是有在成長著
靠著那一拳一拳，確實地造成黑色魔物的傷害
靠著那一拳一拳，把被認為不可能的勝利拿到手
靠著那一拳一拳，成為AKB的希望
到決勝時刻為止，手腕像菜刀切菜般，持續揮出每一拳
好幾次、好幾次、好幾次 ......


(...不行)
在黑暗中的更深處，漸漸回復了意識
(再這樣 ... 讓它生氣下去的話 ... 不行)
(再這樣 ... 被認真的打下去 ... 不行)
              為啥ゆきりん講話要用片假名? 作者看不起薩摩人啦 ! 阿阿 !! (引戰 XD)

ゆきりん的意識也到了盡頭
(不要呀呀呀呀呀呀呀呀呀  !!!!!!!!!!)


沒有一點聲音
沒有任何攻擊的前兆
黑色魔物從體內，無中生有出了一道黑色射線，貫穿了亞樹茶的腹部
不，說是貫穿，不如說是原本存在的東西消失了
亞樹茶的腹部有一個圓型的空洞，那部份的東西不見了
正舉起拳頭的亞樹茶，從那個傷口噴出了大量的鮮血
就這樣向一旁倒了下來


『咦 ?』

優子跟麻里子臉上的表情消失了
下一瞬間，身體連動的機會都還沒有，就被兇猛的黑暗能量擊倒


黑色魔物站了起來，兩手張開，漂浮在空中
然後全身開始聚集負面的能量
現在亞樹茶腹上的空洞，血流的少了一點
要把這個島，不，應該說要把這遊戲空間全部抹殺的壓倒力量


少女們的選拔戰鬥
少女們的鮮血、汗水與淚水
少女們就在這裡


全都將歸於無形。結局終於到來。


--

有沒有一種看 Everyday、カチューシャ PV 的感覺 ...  (# ゜ω゜)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.116.198
推 Falcone:被雙腿夾住300%沒救了
推 jpfly:口「吻」XD 啊啊～下集要怎麼掰呢？wwwww
推 kazumi66:快結束@@!!!
→ maoamatsuki:膩了，快結束吧～～
※ 編輯: lulocke         來自: 59.112.116.198       (06/17 22:59)
推 Devilarea:結局快來吧XD
推 ariii:才感覺逆轉要結束了又被逆轉了(遠
推 mygtboss:48話我就沒看了..
推 m46cat:好拖
推 NewYAWARA:納美克星說五分鐘後就要爆炸了，也可以打上兩個月啊，這
→ NewYAWARA:已經算不錯了 XD
→ lulocke:我沒有看過比灌籃高手電視版更拖的東西就是了 w
推 jimmylee7775:眼鏡哥三分球都可以投一整集了wwww
推 jagdzaku:看完那集我以為木暮投進五個三分球
→ Yukirin:啊好煩這一直強調對手有多強最後死得很莫名的少年漫畫套路
推 chendeath:原作者對亞樹的愛就跟黑洞的戰鬥值一樣，無止盡
推 mlies0327:虛到爆......一開始還不錯看.....後面在拖戲
→ mlies0327:是要跟民視&三立的鄉土劇比看誰長壽?
推 kakufumi:我是亜樹茶推,但這超級賽亜茶模式讓人很不奈煩(挖鼻孔..)
推 sata0905:灌籃高手 1秒可以演1集勒
→ sata0905:亞樹被打倒 天氣跟黑色分離 然後天氣打贏 結束 多好
推 cava1ry:演到哪一齣了？…zzzzzz
→ cava1ry:娘家播完了？…zzzzzz
→ lulocke:大概是到 ... 午間重播的部份  wwww
推 allanfat3415:七龍珠
推 wakayama:湘北VS山王
推 hebe0331:亞樹被打掛了嗎?? 不知道要怎麼進行下去...
→ lulocke:通常只要主角沒有被磨成粉都等於沒事的  w