作者Truezero (夢想要實現 行動是關鍵)
看板AKB48
標題[板員] Truezero
時間Mon Jul 1 14:25:05 2013
─ Ａ Ｋ Ｂ ４ ８ ‧
劇 場 出 席 簿 ─
請按下Ctrl-v以便填寫
■ 帳號：Truezero
■ 暱稱：ゼロ
■ 性別：男
■ 認識AKB48的機緣：AKB0048
■ 喜歡的成員（歡迎複選）：DD之路不由分說
不動神推たかみな
其他還有許多令我打從心裡尊敬的成員，在此就不一一列舉
■ 喜歡的歌曲（歡迎複選）：
單曲先不提，光公演曲就有數不盡的好歌
入坑曲:初日
Bird、摩天楼の距離、命の意味、BINGO、おしべとめしべと夜の蝶々
RESET、夕陽を見ているか？、BLUE ROSE、転がる石になれ、涙の深呼吸
長い光、帰郷、夢を死なせるわけにはいかない
在這裡要順便推薦一下西軍，短短7單1專就已經神曲連連、耐聽非常
(さや姉＆菜々的聲線實在是太銷魂了)
星空のキャラバン、恋愛被害届け、インゴール、HA!、青春のラップタイム
眠くなるまで羊は出て来ない、僕らのレガッタ、妄想ガールフレンド
結晶、理不尽ボール、最後のカタルシス、冬将軍のリグレット、奥歯
■ 參戰歷（公演／握手會／各式活動）：全無，人品太低抽不到
■ 自由告白：
我從小學開始就很喜歡日本，一直想說有機會一定要到當地好好的生活一次
2012年3月，在我工作6年後總算把家裡的債務還了一個段落
於是放棄了在台灣令人稱羨的工作，帶著我的打工度假簽證及日幣30萬
以30歲之姿踏上了日本國土打算一圓留學夢，期待可以專換跑道重新開始新人生。
我暗自期許在這一年簽證當中一定要存到日幣百萬的留學基金。
在我入境後的第四天便開始打工
赴日的前半年可以說是我人生當中最難熬的日子
這6個月當中，前前後後被炒了6次，一共換了9個工作環境
語言的不適應、工作的不習慣、緊縮的荷包...等等壓力，每天迎面而來
第一次被辭的時候，很難過，但我沒有太多時間難過，否則錢就要燒光了。
第二次被辭的時候，很訝異，我以為我已經成長了，才發現還有許多不足。
....
....
到最後一次被辭的時候，我幾乎信心要崩潰了，我到底什麼地方不行...
我永遠忘不了前幾個月的夜裡，我幾乎沒有辦法好好睡覺
由於一直換工作的關係，我必須要一直熟悉環境、工作內容、記事、用語等等
最重要的，我還得維持一定的工作時數才可以維持生活
但我還是沒有放棄，做我應該做的準備
然後就這樣半年過去了....
我付出的這些努力，以及克服了這些日子以來的種種，終於在第七個月得以回報!!
為了補救之前荒廢的日子，我從10月開始每個月以接近280個小時的出勤時數在拼命
因此得以順利在今年4月直接轉了留學簽證入學。
===============================================
我入坑的契機是0048這部動畫，而且我是第二季開始時才從頭開始看的
還記得我看到第一季第二集裡彼方在唱初日的時候，我一整個情緒爆發大哭到不行
以下以自己的角度詮釋中文翻譯
私は立ってる 憧れていたステージ 大歓声拍手と熱気の中
我現在站的這片土地，是我所憧憬的日本
厳しいレッスン 自分の壁 乗り越えて迎えた今日 チャンスの幕が開
我之所以有今天，是因為克服了嚴峻的考驗
一人だけ踊れずに 帰り道 泣いた日もある
思うように歌えずに自信を失った日もある
我曾因為自己的笨拙老是被店長罵
好幾次失敗的打擊讓我夜不成眠，幾乎失去了信心
いつも ライバルが輝いて見えた
看同是外國人的同事們俐落的工作著，一直很氣自己為什麼都做不好
夢は汗の中に 少しずつ咲いて行くその努力 決して裏切らない
雖然如此我還是咬著牙努力著
夢は汗の中に芽を出してずっと待っている いつか
きっと 願い叶うまで
暗自相信總有一天也一定可以達成自己的目標! (後略)
這首歌我第一次聽的時候，便不自覺的拿來自我套入了....
從那一天開始， 我便開始補三次元人物的歷史沿革
雖然這句話從自己口中說出來很怪，但我確實是一個走過很多甘苦路的人
中小學被欺負、當兵的時候也被學長電很慘
前女友在跟我交往時還背著我跟她前男友啪啪啪被我得知
出社會後的這六年來，每個月要替家裡及自己的學貸償還三萬元
我一直活得很壓抑，但是我最後總能替自己找到出口
後來我才發現其實我心裡的某個角落從來沒有原諒過這些事情....
直到看著這些女孩們奮鬥的身影，才漸漸地從中獲得一絲絲寬慰
這些女孩們所承受的種種也不比我少，也不比我輕鬆....(我私心的這麼以為)
每次看她們上節目談話的時候，總有一種英雄惜英雄的情愫
阿珠今年在總選上被唱名時，從座位上走到台前的那段號泣
那裏面究竟參雜了多少不為人知的、全必須是他一個人扛下的辛酸...
她以11歲且姐妹團成員的身分進入本家選拔開始
我相信ANTI從沒斷過，甚至當初本家的成員們或多或少也不服者眾
但是她，從11歲便一路背負著這樣的龐大壓力一路走到今天
我看她大哭的瞬間，我也許多畫面一下子在腦海中翻騰
然後OS:「過去的種種真是難為妳了!」
其他還有許多，像たかみな每年總選的名言、團員們的拼勁、
移籍或兼任要克服的內部及外部壓力...等等
即使在社會上生活上也非常值得學習的態度
族繁不及備載，再寫下去就沒完沒了了
結語:
我真的非常非常感謝秋元康，發掘了這麼多堅強努力的孩子
雖然我可以走到今天，完全是靠自己的意志努力撐了過來
但今後，我會把48G這種堅忍奮鬥的不滅精神做為自己的糧食及針氈
勉勵自己也朝著自己的目標奮鬥
過去我總是一個人埋頭苦幹，今後我心裡多了一群夥伴
雖然她們是偶像團體，但我在她們身上看到的不是偶像光環
而是人生態度!!
秋元康透過歌詞及各種企劃，藉由這些女孩的意志，
所傳達出的正面能量真的是太不可思議了
所以我相信喜歡48G的人，一定也在潛移默化當中
骨子裡或多或少有承襲到48的意志(就像D的意志那樣)
-----------------------------------------------------
由於本人還只是個今年入坑的新規，希望大家不要嫌棄我看48G的角度
如果有冒犯到各位眼睛的部份，還請多多見諒 m(_ _)m
-----------------------------------------------------
另外
如果有在東京念書或是打工度假的板友
希望能與你們交流~
而且我手邊有幾個打工的缺正愁找不到適合人選
有需要的話可以找我安排
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 126.12.98.157
推 fattyking:推 07/01 14:30
推 dukefeng:推你懂阿珠 07/01 14:32
→ mizuhara:推逐夢踏實的粉絲!! 07/01 14:33
推 midnightsnow:推~ 辛苦了~~ 07/01 14:40
推 jordan1227:照慣例(蓋DD印 07/01 14:42
→ alanchung:說到DD DD界三巨頭之一的 九旦果然就出現了 ↑ 07/01 14:49
推 Crepuscolo:好豐富的歷練哦~~ 07/01 14:49
推 HTGF31:毅力推~~ 07/01 14:59
推 JounishiKei:這樣的角度迷上AKB一定會更加深刻的...加油...辛苦的 07/01 15:02
→ JounishiKei:人生一定會磨練出更好、更棒的人格^^... 07/01 15:03
→ JounishiKei:by the way...要不要支持一下NMB良心上西恵？（喂!） 07/01 15:03
推 Crepuscolo:是男飯!!惠大快出那招~~ 07/01 15:05
推 JounishiKei:喔喔對耶！那就直球對決吧！ 07/01 15:08
推 maxspeed150:哭了..... 07/01 15:10
推 ding94xu04:推 07/01 15:11
推 allanfat3415:推阿珠 07/01 15:15
推 mlp48:推~努力的走出自己的道路! 07/01 15:19
推 ch2y:推!!你很厲害!! 我的神推也是たかみな!!!! 07/01 15:23
推 martinyang13:推偶像的力量 07/01 15:27
推 ponytail0048:推感人故事，偶像真的感動人心 07/01 15:41
推 sherry7716:推總醬～～ 07/01 15:52
推 sanalinn:推阿珠(掩面) 07/01 15:52
推 takamina0408:努力推! 07/01 16:11
推 nakata10:推～ 07/01 16:25
→ Truezero:感謝各位厚愛及指教 07/01 16:28
→ Truezero:另外，如果有戰友要攻略東京劇場或演唱會的 07/01 16:30
→ Truezero:小弟願出借寒舍給遠道而來的夥伴住宿幾日 07/01 16:32
→ Truezero:錢不好賺，如果不介意的話歡迎聯絡我 07/01 16:35
→ Truezero:我剛好住山手線上，到秋葉原只要16分鐘車程，單趟160 07/01 16:40
推 tim6319:原PO令人感動Q_Q 07/01 16:41
推 tsuyokiss:看完快哭了 07/01 16:42
推 linkin0104:推！住這麼近狂抽公演吧！握手有不用抽就能握的！ 07/01 16:42
推 gking1983:推~很勵志的一段過程！夢想要實現行動是關鍵！ 07/01 16:47
推 cutecathy:我也在東京打工度假耶，但我剩兩個月就到期啦...看完東 07/01 17:34
→ cutecathy:蛋就差不多準備回台.. 07/01 17:34
推 GlamorousSky:推一個!! 07/01 17:41
推 gyarados:推 努力必獲得回報阿 07/01 17:45
推 weitinn:你好厲害!! 其實我也滿想去留學一次的 07/01 17:45
推 kuter:這篇好感動 加油 !! 07/01 18:27
推 deadchild:很難得的自介文 自嘆不如 07/01 18:35
推 mistko:閣下本身也是一段勵志的故事啊 07/01 18:53
推 starline:推~~~~ 07/01 19:40
推 grtfor:推~~~歡迎加入DD大家庭XD 07/01 19:49
推 willowm4:感動推!!以前覺得偶像給人勇氣夢想只是漂亮話 但真的多次 07/01 20:15
→ willowm4:被少女們給鼓勵到 0048很多神曲都很棒 07/01 20:16
推 PRINCE711529:謝謝你的故事，我約30多歲曾經也想過可是我沒有勇氣 07/01 21:46
推 davis2309:拍拍 努力必然會有回報!! 07/01 22:20
推 honnoji:推!! 文筆真棒! 努力的人一定會有回報!!!! 07/01 22:39
推 jordan1227:再推一次 回到家看了您寫的最後那真的很感動Q_Q 07/01 22:40
推 kuter:唱初日好像是在第四集 0.0 07/01 22:46
推 pasear:真的要流淚了 好感人啊 07/01 22:58
推 Whitecafe:推一個!!!! 很勵志阿 07/02 00:14
推 whyme9190:感人QQ 07/02 05:21
推 chenyoyo:初日這首歌真的很過分，意圖使人掉眼淚的歌詞，意圖使人 07/02 16:25
→ chenyoyo:掉眼淚的旋律，每次聽這首歌總是想哭Q__Q 原po加油!! 07/02 16:25
推 DerekJeter02:推...佩服你 勇敢走自己想走的路~ 07/06 00:49
推 Shelicu:好堅強的個性!!!..嘖....一開始每個月三萬元不是簡單的事 12/25 23:39