推 m46cat:野呂的撥髮轉身是賣點www 07/18 20:44
公演影音：http://www.youtube.com/watch?v=WjpWWX-Gbtg
作詞：秋元康 作曲：上田晃司
ふしだらな夏が来る 放蕩的夏天來臨
灼熱の太陽 連れ 和炙熱的太陽一起
そのすべて 燃やすように 像要把所有一切燃燒殆盡
愛しさを加速させる 加速愛意的進行
青い海 藍色大海
胸騒ぎ 心跳加速
波立ったハート 掀起浪潮的HEART
見つめ合う 四目相交
眼差しに 你的視線
オトサレル予感 攻陷的預感
椰子の木が 椰子樹
風に揺れ 隨風搖動
思惑が見える 意圖清晰可見
唇が濡れている 濕潤的嘴唇
未成年の妄想は 未成年人的妄想
止められないわ 是無法阻擋的
愛の見返り 愛的回報
水着次第と知ってる 是根據泳衣的樣式而決定
ふしだらな夏が来る 放蕩的夏天來臨
情熱が爆発する 熱情因而爆發
天国のドアを開けて 天堂的大門開啟
ときめきは 甘美な罠 悸動是甜蜜的陷阱
欲しくなる 我想要
欲しくなる 我想要
欲しくなる 我想要
ひと夏のロマンス 專屬夏天的羅曼史
砂浜の男たち 沙灘上的男生們
振り返る媚薬 轉身的媚藥
腕の中 從肩與肩之間
すり抜けて 逃出脫離
ウインクした私 拋媚眼的我
スピーカー流れている 從音響中流洩出來的
腰に来るMUSIC 令人搖擺的MUSIC
少しだけ 泳いだら 稍微游個泳的話
クールダウンできるけど 雖然可以冷靜下來
危な過ぎるの このフェロモンは 但是過於危險的費洛蒙
計画された誘惑 是經過計畫的誘惑
ふしだらな夏が来る 放蕩的夏天來臨
灼熱の太陽 連れ 和炙熱的太陽一起
そのすべて 燃やすように 像要把一切燃燒殆盡
愛しさを加速させる 加速愛意的進行
してみたい 我想嘗試
してみたい 我想嘗試
してみたい 我想嘗試
ひと夏の経験 專屬夏天的體驗
ふしだらな夏が来る 放蕩的夏天來臨
灼熱の太陽 連れ 和炙熱的太陽一起
そのすべて 燃やすように 像要把一切燃燒殆盡
愛しさを加速させる 加速愛意的進行
ふしだらな夏が来る 放蕩的夏天來臨
情熱が爆発する 熱情因而爆發
天国のドアを開けて 天堂的大門開啟
ときめきは 甘美な罠 悸動是甜蜜的陷阱
欲しくなる 我想要
欲しくなる 我想要
欲しくなる 我想要
ひと夏のロマンス 專屬夏天的羅曼史
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.116.137