[ FB ] 邱品涵 20170913

[joylucktw (Joy)]

【AKB48台灣研究生 邱品涵 ぴんはん Pin-Han Chiu】

大家都有看到我和林倢還有8位校花與百名高校生一起拍攝的TPE48徵選的宣傳影片嗎?
http://youtube.com/watch?time_continue=3&v=O9e8y3iGElo

這是我第一次和這麼多人一起跳舞，真的很有趣~~
那天雖然很熱，不過大家還是都很努力地跳好每一個動作，好感動呀~
也很感謝當天所有的一起參與拍攝的同學與工作人員，身旁的每一個人都很幫忙我，
這個作品是我們大家一起完成的，大家一起努力的感覺好棒!!

還有因為我們穿的制服是長袖的，
所以在休息的時候我和林倢就會馬上把外套脫掉然後拿小電風扇吹，
小電風扇真的是拍攝時的寶物啊(笑)

雖然穿制服很熱，但還是很想一直穿著它(笑)
因為真的太可愛了(♡′艸`)

♥♥♥♥♥

日本語翻訳：品涵 ぴんはん

私とりんじぇちゃんと8人の学園美少女と高校生百人一緒に撮影した
TPE48オーデイションのプロモーションビデオを見ましたか？
http://youtube.com/watch?time_continue=3&v=O9e8y3iGElo

私は初めてこんな多い人と一緒に踊って、面白いです～～
その日は暑いけど、皆さんはすごく頑張って踊った、めちゃ感動します～～
その日の撮影にかかわる皆さんとスタッフさん、ありがとうございました
周りの人たちにたくさん手伝ってもらった、
皆さんと一緒にこの作品を完成したと思います。
一緒に頑張った感じいいですね～～

ちなみに撮影した時に、私とりんじぇちゃんは長袖の制服を着ていて、
その日には暑いので、休みの時間に私たちはすぐジャケットを脱いで、
そしてハンディファンを使います。
ハンディファンは本当に撮影時の宝物だなぁ（笑）

制服を着るのは暑いけど、可愛すぎるので、
ずっと着ても大丈夫だよ（笑) (♡′艸`)

#AKB48 #AKB48台灣研究生 #AKB48台湾研究生 #台灣
#邱品涵 #ぴんはん #林倢 #高校誌 #恋チュン #戀愛的幸運餅乾

https://i.imgur.com/beZDgkj.jpg

https://i.imgur.com/X1qXNuz.jpg

https://i.imgur.com/jaDfBxK.jpg

https://i.imgur.com/Q18tGip.jpg

https://www.facebook.com/TPE48Official/posts/1830219370624518

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.47.26
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1505300189.A.D33.html
推 SMUGEN: 推推推  \超絶可愛/ \ぴんはん/
※ 編輯: joylucktw (61.230.47.26), 09/13/2017 19:50:45
推 ojkou: 推 影片裡表現還不錯
推 kakufumi: 穿那套制服看了都熱www
推 SMUGEN: 裡面的制服上衣有短袖版的 雙子有穿過
推 secure69: 正翻了我的媽
推 lansheu:  推個
推 jack801016: 推