推 Woosix: 品涵好可愛 09/25 13:21
推 ojkou: 漂亮 09/25 13:29
【AKB48台灣研究生 邱品涵 ぴんはん Pin-Han Chiu】
9/17的環島番外篇–西門町的宣傳活動感謝大家來到現場幫我們加油
沒有來到現場的人也謝謝你們看直播留言替我們打氣(* >ω<)=3
當天也看到了有人做了我的應援扇還有寫信給我們，真的真的很感動~~
那天也在路上找到了一些女孩報名，
謝謝大家不嫌棄我們聽我們把話說完也收下我們的傳單，
還有店家讓我們貼海報，真的好熱情呀~
之後大家還一起到紅樓面前打call，感謝大家的配合(笑)
那天跟大家一起度過了一個下午，真的很開心呦~謝謝大家讓我留下了美好的回憶，
真的太愛你們了♥♥♥♥♥
大家和工作人員們還有TAKESHIさん都辛苦了~~謝謝你們
最後提醒大家一下距離TPE48徵選活動報名截止的日期還剩下一個禮拜了
還在猶豫的女孩們不要再猶豫了趕快報名呀~~我們一起創造一個不一樣的未來吧!!
大家也趕快推薦身旁的朋友們報名呦~
官網 http://www.tpe48.tw
★☆★☆★☆★
日本語翻訳：品涵 ぴんはん
9/17西門町にてTPE48オーディションの宣伝イベントへ応援しに来た皆さん、
ありがとうございました
来れなかったけど、FACEBOOKの生配信を見てくれてコメントしてくれた、
ありがとうございました(* >ω<)=3
その日に私の応援うちわを持った人がいて、
そして手紙を書いてくれた人もいて、めっちゃ感動しますよ～～
その日に街でかわいい子を見つけたり、私たちの話をちゃんと聞いて、
チラシを受け取ってくれて、そして応募してくれた、ありがとうございました
それにポスターを貼らせてくれたお店もあった、本当に親切でした～
その後、皆さんは私たちと一緒に西門紅楼の前にコールをして、
ご協力ありがとうございました。
皆さんと一緒に楽しい時間を過ごせた、一緒に素晴らしい思い出を作ることができて、
嬉しいです！皆さん大好きだよ♥♥♥♥♥
皆さんとスタッフさんとたけしさんお疲れ様でした。ありがとうございます！
最後、TPE48のオーディションの締切日まではあっと一週です。
躊躇しないでね！早く応募してくださいね～～
一緒に違う未来を創造しましょう！！皆さんも早く周りの女の子を推薦してね～
#AKB48 #AKB48台灣研究生 #AKB48台湾研究生 #台灣
#邱品涵 #ぴんはん
https://i.imgur.com/GakTVxH.jpg
https://i.imgur.com/N9K7Wy4.jpg
https://www.facebook.com/TPE48Official/posts/1833408310305624
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.14.233
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1506313184.A.532.html