精華區beta AKB48 關於我們 聯絡資訊
手機排版,還請見諒。 關於前幾年就在傳的都市傳說(?) 官方終於釋出消息啦! 這個訊息必定幾家歡樂幾家愁吧 在此,有某些小小的論點想和大家聊聊 對於TPE48的想法 1. 翻唱歌曲 之前有人提到,我也很贊同 就是如果一樣都翻唱AKB的歌曲 市場早已被SNH48佔據 覺得不太妙XD 雖然我個人是蠻希望若TPE48成立能有原創曲 畢竟某些日文歌翻成中文不見得好聽(原汁原味最讚!) 但以官方的手法,八九成還是會翻唱吧 大家覺得一樣會讓TPE翻唱AKB的歌嗎? 還是有可能讓她們翻唱其他子團的歌? 2. 團體風格 關於這點,應該是讓大家最匪夷所思的地方 不知道會繼承AKB的日系風格 還是想打進臺灣市場,而走臺式風格? 若成立日式團體,可以吸引AKB飯和哈日族,也能帶來比較有特別性的話題 缺點是可能會比較難成為臺灣的主流 畢竟台日演藝圈的性質和文化本來就有差距 若走臺式,優缺點則反之。 大家會比較希望TPE的風格如何呢? 3. 代表色 官方公布的TPE代表色是芒果色 看了設計理念,也覺得想法蠻不錯的 但缺點是顏色與SKE頗相近... 之前有看到某網友預測TPE代表色是綠色 個人還蠻中意這顏色的,有臺灣味 覺得這顏色很能代表被稱作福爾摩沙的臺灣 不只展現出臺灣生機盎然的姿態 也有使團體朝氣蓬勃的樣子 不知道大家希望哪種顏色作為TPE的代表色? 以下歡迎大家熱烈討論 但請尊重彼此想法 切勿批評謾罵,冷靜勿戰。 謝謝大家。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.99.123 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1459065265.A.A6F.html
heykuoheyhey: 如果能把一些很神的c/w曲拿來當主打我會很高興XDD 03/27 15:59
YYOO: TPE不可能唱日文歌的啦 做這個就是要打入台灣市場 唱日文歌 03/27 16:00
ponytail0048: 不可能唱日文,只是希望中文能夠重新翻譯 03/27 16:01
YYOO: 要怎麼打入本地市場 還有前一代TPE是藍底吧?不用藍綠不就代 03/27 16:01
YYOO: 表不想扯入政治? 03/27 16:01
PRINCE711529: 日文歌是有可能的,但還是以中文為主,別用SNH翻的 03/27 16:01
ponytail0048: 畢竟中國用語跟台灣用語差那麼多 03/27 16:01
YYOO: 就跟曼谷團也不敢用紅黃一樣 03/27 16:01
YYOO: 可惜沒幾點黑點可以表示珍珠奶茶 這配色很好很美 03/27 16:02
heykuoheyhey: 前一代那個藍被SNH拿去用了吧 至少我覺得很像啦XDD 03/27 16:03
mentha39: 不介意唱日文歌,第一場公演可以幾首中文幾首日文~ 03/27 16:03
AnaiChihiron: 顏色應該是不會改了吧 03/27 16:07
AnaiChihiron: SNH的市場應該是在對岸,如果TPE的市場目前設定在台 03/27 16:09
AnaiChihiron: 灣,那應該是沒有市場重疊的問題 03/27 16:09
sth7667: 當然自己翻啊…戀愛幸運“曲奇”? 03/27 16:10
heykuoheyhey: 突然想到灣灣不知道會不會想要移籍回來(x 03/27 16:11
wendyg: 其實SNH在對岸不算很紅 沒有打進主流市場 03/27 16:12
wendyg: 而且似乎到現在SNH都沒有和大型唱片公司簽唱片約 03/27 16:12
wendyg: 沒有和主流唱片公司簽約意味著推廣有難度 03/27 16:14
PRINCE711529: 她都要考那邊大學別想太多她移回來 03/27 16:14
j73628: 灣灣考上上海戲劇學院..現在發展也不錯..目前留在對岸較好 03/27 16:15
wendyg: 我覺得TPE只要做好和SNH的市場區隔還是有機會的 03/27 16:17
playball: FORMOSA和綠色有何關係?生機盎然和朝氣蓬勃基本上套在 03/27 16:18
playball: 哪個國家都適用 (難道哪個國家會覺得自己死氣沉沉?) 03/27 16:19
AnaiChihiron: 空照圖看起來是綠色的(誤 03/27 16:20
playball: 不覺得綠色代表台灣,有樹的地方都是綠色, 並非只有台灣 03/27 16:22
mentha39: 顏色沒啥好討論的,已經定了 03/27 16:24
PRINCE711529: 其實個人想法台灣開46糸比較好,純個人想想~ 03/27 16:25
playball: TPE48代表的是台北啊,連空照圖都綠不起來 03/27 16:25
AnaiChihiron: 樓上好像很糾結這點XD 03/27 16:26
PRINCE711529: 就以現在芒果色不錯啦 03/27 16:28
playball: :p 拍謝拍謝 03/27 16:28
wendyg: 46系目前還沒能力開海外分團吧 03/27 16:28
wendyg: 還有顏色已經定下來了沒什麼好討論的 03/27 16:28
AnaiChihiron: 其實我也滿喜歡這個顏色的 03/27 16:33
AnaiChihiron: 好有一些熱帶風情XD 03/27 16:34
PRINCE711529: 但日本人超愛來台吃芒果冰的,用這色真的有創意 03/27 16:35
hyder1024: 真的希望重新翻譯 唱出新的風格 不然聽SNH的腔調真的受 03/27 16:36
hyder1024: 不了 03/27 16:36
jtch: 希望是希望 不太可能 會不會是唱SKE等其他團的歌阿 03/27 16:37
jtch: 阿 原po說過了 03/27 16:38
OyaMasana: 選芒果色就很日本的想法啊 其實也不錯XD 03/27 16:40
chunshu: 公演就中文歌,搭配日文歌限定公演試試水溫 03/27 16:49
wendyg: 也有可能避開SNH唱過的歌 反正48系歌那麼多 03/27 16:50
chunshu: 風格我想就要看成員、製作團隊跟老師會組成什麼東西吧 03/27 16:51
s005513366: 大家不期待劇場公演嗎?第一次有這麼近的距離可以刷劇 03/27 17:06
s005513366: 場公演啊!能辦原創公演就更讚了~ 03/27 17:06
zero6180: 秋肥生得出這麼多原創公演嗎www 03/27 17:10
OyaMasana: 應該還是拿舊公演改詞而已吧 不過還是滿期待的XD 03/27 17:10
mentha39: 弄個像博多傳奇的公演就好啊~ 03/27 17:11
dferww55: 原創歌中文,經典歌少少翻個幾首中文,其餘全唱日文 03/27 17:13
s005513366: 48G主打就是地元偶像,在地生根是自然而然的事,台灣 03/27 17:14
s005513366: 特色其實很多元,因為400多年來我們被不同國家殖民, 03/27 17:14
s005513366: 文化上很豐富的!對TPE完全無條件喜歡XDD 03/27 17:14
dferww55: 最好以培養能去日本參加總選的人才為目標 03/27 17:15
dferww55: 真進總選還怕不紅沒市場?千萬別變成自己玩自己的 03/27 17:16
hyder1024: 有長遠眼光願意培養人才才好 不然台灣不缺短命偶像 03/27 17:16
dferww55: 自己玩自己的,最後結果ㄧ定是連自己人都不支持 03/27 17:17
AnaiChihiron: 剛剛看了一下對面也在討論歌詞問題XD 03/27 17:17
SMUGEN: 希望大型集團活動加入日本本家系統一起辦 03/27 17:18
jtch: 機票誰出w 03/27 17:19
SMUGEN: 不然TPE自己總選玩不起來 又不是中國印尼一堆人 03/27 17:20
OyaMasana: 以現在JKT經驗來說應該很困難吧...尤其現在一次開三團 03/27 17:20
hyder1024: 台灣要自己玩很難成功吧 市場太小 能跟日本是最好 03/27 17:20
dferww55: 那要日本飯對台北48有興趣才行,機票錢就不是問題了 03/27 17:21
hyder1024: 台灣研究生或許是個跟日本合作的契機 03/27 17:22
gamecubemomo: 啊~喲蝦勇前走(MIX 03/27 17:22
s005513366: 總選跟日本合在ㄧ起當然好,只是很擔心被有心人士操弄 03/27 17:26
s005513366: 成__民…(貶義詞) > <” 03/27 17:26
PRINCE711529: 我是對東森沒信心.......... 03/27 17:26
wendyg: 我還是希望先走日系風格 除了能吸引日飯關注 也和SNH有 03/27 17:26
wendyg: 市場區隔 TPE自己玩自己的不看好 03/27 17:27
AnaiChihiron: 搞不好是跟東南亞其他的一起呀~ 03/27 17:34
hyder1024: 不太可能 語言跟文化來說 日本親近多了 03/27 17:35
AnaiChihiron: 畢竟TPE也同樣是國外的團體,而且也在東南亞 03/27 17:36
hyder1024: 日本表示:你們都是東南亞拉~~~ 03/27 17:37
SMUGEN: 就日韓系在台灣可以賣 當然走日系 東南亞系市場太小 03/27 17:53
SMUGEN: 自己玩自己的人口基數市場規模不足 何不試試與本家做連結 03/27 17:56
heykuoheyhey: 每年都派人去留學之類的XD? 03/27 17:58
PRINCE711529: TPE好處是沒反日情緒存在,SNH是有這種因素的 03/27 18:05
PRINCE711529: 所以盡量跟日本團合作都沒關糸 03/27 18:05
hyder1024: 海外姐妹團裡 台灣應該是跟日本最好的吧?? 03/27 18:06
aweful: 貼吧那邊敵意甚濃,揚言去大陸就要如抹茶玲那般管好嘴巴. 03/27 18:12
wendyg: 往後可以吸引更多人來報名 其實是一種好的循環 03/27 18:14
wendyg: 和本部緊密聯繫 提高TPE的格 擦亮正宗姊妹團的招牌 03/27 18:15
hyder1024: 所以抹茶未來的動向很關鍵 如果繼續留日當TPE跟AKB的 03/27 18:17
hyder1024: 橋梁 相信台日會有更多交流 03/27 18:18
s005513366: 中國本來就有言論審查機制,就算是他們自己的人民說錯 03/27 18:26
s005513366: 話也ㄧ樣會被閹割,只能期待對岸的素質漸漸提升了…民 03/27 18:26
s005513366: 主與言論自由就是我們與他們最大的區別。 03/27 18:26
s005513366: 望向那個常常吃文的百度娘…=.= 03/27 18:27
KunioFAN: 真心希望不要直接用SNH的版本... 03/27 18:36
SMUGEN: 台日友好 抹茶加油 03/27 18:41
aweful: 普通網民的言論也很可怕,講我來自台灣,揮動國旗都算台獨.. 03/27 18:42
sdhpipt: 印尼官方很親日的,JKT能成功有其歷史文化背景 03/27 18:57
sdhpipt: 印尼獨立的領導人是當初日據時期培植,日本佔領軍後來成為 03/27 18:59
SMUGEN: 講來自台灣應該最安全 兩岸都不得罪 反正字幕會打中國台灣 03/27 18:59
sdhpipt: 傭兵幫助荷屬東印度獨立成印尼,打敗東返的荷蘭軍,所以說 03/27 19:00
sdhpipt: 印尼高層與日本一開始就相當友好 (才會有黛比夫人) XD 03/27 19:01
sdhpipt: 但是印尼在日據時期拼命搜刮糧食運回本土,導致大饑荒,所 03/27 19:02
sdhpipt: 以一開始低階層是記得戰爭傷痕的,日本首相戰後第一次訪問 03/27 19:03
sdhpipt: 印尼,沿路都被民眾追著罵,日本於是痛下決心進行海外援助 03/27 19:03
AnaiChihiron: 其實東南亞某些國家的獨立史和日本還頗有關係的 03/27 19:04
sdhpipt: 經過40年過去,印尼饑荒那代死得差不多了,現在的印尼人對 03/27 19:04
sdhpipt: 日本是頗有好感的 03/27 19:04
sdhpipt: 印尼比較有關系,星馬菲汶就沒啥關係 03/27 19:06
AnaiChihiron: 印象中越南還緬甸好像有吧? 03/27 19:08
wendyg: 周子瑜就是講來自台灣被打成台獨 對岸多數人沒有理智可言 03/27 19:08
sdhpipt: 越南沒有,緬甸有點關係 03/27 19:09
AnaiChihiron: 原來如此~ 03/27 19:09
Amontillako: HR台語很適合我講真的www 03/27 19:09
Amontillako: 填台語詞 03/27 19:10
SMUGEN: 周子瑜是因為拿旗子又被磺胺擴散 之前抹茶初登場官方片段 03/27 19:10
sdhpipt: 泰國才是跟日本最好的,都是大東亞共榮圈的 XD 03/27 19:10
sdhpipt: 泰國沒變成戰敗國真是奇怪 03/27 19:11
SMUGEN: 也講來自台灣 好像就還好 只是在中國轉載字幕都打中國台灣 03/27 19:11
AnaiChihiron: 不過現在的菲律賓那麼親美,應該和日本關係也不會差 03/27 19:12
AnaiChihiron: 吧? 03/27 19:12
wendyg: 旗子是最初的原因 後來又挑她上節目自我介紹的毛病 03/27 19:13
sdhpipt: 本來關係很差,日軍在菲律賓殺的人可多了,後來在馬可仕時 03/27 19:13
sdhpipt: 期跟日本關係越來越好,當時很多菲律賓人去日本"駐唱" 03/27 19:14
SMUGEN: 只希望AKS比JYP有guts了 不過中國市場有SNH自己玩應該還好 03/27 19:14
wendyg: 因為對岸韓流比較興盛 加上黃安煽風點火 變成那種結果 03/27 19:14
hyder1024: s大好專業 長知識了 03/27 19:15
YYOO: 馬可仕跟台灣和日本的關係都好 記得以前台灣新聞還會播馬可 03/27 19:15
YYOO: 仕的總統談話 03/27 19:15
SMUGEN: 還好日本和中國市場有區隔 日本藝能比較不用對人民幣低頭 03/27 19:16
PRINCE711529: 光AKB至少曾經有2~3位日菲混血 03/27 19:16
sdhpipt: 當初馬可仕還特赦那個日本兵,這是一大契機,換到很多援助 03/27 19:16
s005513366: 說ㄧ個殘酷的事實,中國台灣這詞只要去看ROC的C所代表 03/27 19:17
s005513366: 的英文就能理解,為什麼我們跟中國切不斷關係…和平交 03/27 19:17
s005513366: 流當然好,不過ㄧ天到晚妄想你是我的、我是你的就有點 03/27 19:17
s005513366: 變態了。 03/27 19:17
PRINCE711529: 也不是不向人民幣低頭,就只是日方比較顧本土賺就夠 03/27 19:17
tbcey74123: 上版還能學歷史ww 03/27 19:17
sdhpipt: 日本很多菲律賓人小酒館,都是拿歌手工作證進去的 03/27 19:17
sdhpipt: 跟早期台灣人去日本做的工作差不多 03/27 19:18
AnaiChihiron: s大好專業!! 03/27 19:20
appleblood: 推專業歷史/// 03/27 19:22
sdhpipt: 像那種歌手工作證,只能呆半年就要離境,然後至少半年後才 03/27 19:24
s005513366: 日菲混血HKT48 \山下エミリー/ (趁機安利 03/27 19:24
sdhpipt: 能再進去日本,所以很多菲律賓人(或台灣人)會隨便找個日本 03/27 19:25
sdhpipt: 人嫁掉,就可以一直呆在日本工作啦! 03/27 19:25
sdhpipt: 現在抹茶拿的工作證也許不太一樣吧? 03/27 19:26
ttiqa817: 剛才聽到新聞的說法是現在台灣的AKB研究生會直接轉到TPE 03/27 19:27
ttiqa817: 去 03/27 19:27
PRINCE711529: TPE臉書就有說啦,留在台灣9位直接轉成TPE研究生 03/27 19:31
PRINCE711529: 抹茶未定,但我希望別動她,讓她留在日本努力 03/27 19:32
jtch: ... 抹茶呢 03/27 19:33
ttiqa817: 抹茶目前都留在AKB了,應該最有可能的做法是留一陣子穩 03/27 19:34
ttiqa817: 定之後跟一位日本成員來台灣兼任(?) 03/27 19:34
ttiqa817: 然後臉書哪裡有寫我沒有看到^_^; 03/27 19:34
PRINCE711529: 就未定啊,應是還是先在那邊一二年吧 03/27 19:34
sdhpipt: 東京本軍還有人力可以放出來兼任嗎? XD 03/27 19:35
PRINCE711529: TPE的臉書有篇蘋果報導,就說9位直接轉移 03/27 19:36
jtch: 被派回來就可惜了 雖然很有可能 03/27 19:36
ttiqa817: 題外話我覺得芒果色很好看XD 03/27 19:37
PRINCE711529: 回不回來我相信除非之前有說好的話,不然AKS會問吧 03/27 19:37
PRINCE711529: 要派回來也要她同意才有可能,除非簽約時有先說好了 03/27 19:38
SMUGEN: 合約最大 雖然我希望抹茶至少待一兩年以上 可以以兼任方式 03/27 19:44
SMUGEN: 支援TPE 是說我覺得現在9位研究生也去本家待到升格再安排 03/27 19:45
SMUGEN: 移籍或兼任更好 這些對於強化TPE跟本家的連攜關係很有用 03/27 19:46
sdhpipt: 要看TPE的老闆怎麼想啊 03/27 19:46
SMUGEN: TPE也需要再開徵選 最好搭配已經在日升格的台籍前輩們較穩 03/27 19:47
sdhpipt: 如果要做常態公演的話人不夠,如果只是當綜藝小天使的話夠 03/27 19:49
SMUGEN: 另外寫說9位台灣研究生直接轉TPE的是蘋果 TPE官方只有轉文 03/27 19:50
sdhpipt: 我蠻懷疑台北撐得了一個常態公演賣票的組合嗎? 03/27 19:50
SMUGEN: 感覺有很多走向和時程都還非常模糊不確定 不要動抹茶就好 03/27 19:51
zero6180: 如果真的成功推動還是有機會起飛 當初開國第一場不也7人 03/27 19:56
miro79914: 台灣也是可以總選啦,就怕東森胃口太大。看日本做的到百 03/27 19:57
sdhpipt: 三創的話要看北市府願不願意圖利它,變更使用項目 03/27 19:57
miro79914: 萬單曲眼紅,還沒抬高粉絲熱度就急著要成果(違背成長系 03/27 19:57
sdhpipt: 總選對一般台灣人無感吧,政治的選舉更好玩 03/27 19:58
sdhpipt: 真的設三創,市府市議會過不過得去還是問題 03/27 19:59
miro79914: 就是政治太髒,這個清新點也好XD 03/27 20:02
PRINCE711529: AKS應會外派工作人員來的 03/27 20:08
tentenlee: 別忘了台北車站以前的kmall這棟一直倒的建築物 03/27 20:13
sdhpipt: Kmall地點是好,但是租得起嗎? XD 03/27 20:14
sdhpipt: 西門町老舊戲院還比較有可能 03/27 20:15
tentenlee: 那棟感覺已經有詛咒了 說不定反而好租呀 03/27 20:18
s005513366: 有公演的話俺要去衝TPE的神之七人(認真 03/27 20:40
s005513366: 現在跟上正好是古參飯=ω= 03/27 20:43
zero6180: 有公演一定先上去朝聖 報名+1 03/27 21:19
shoot81000: 其實覺得公演劇場說不定會在西門町,這地方在日本還蠻 03/27 21:37
shoot81000: 有名的 03/27 21:37
jtch: 傻傻的 就是只有七人才神阿 NMB有神之七人嗎 03/27 21:58
SMUGEN: 我覺得TPE應該初場不會只有七人啦 只是要能夠持續經營下去 03/28 00:11
exciplex14: 可以當神之二百五(誤) 03/28 00:18
Ryoutsu: 突然想起一篇文 #1MY0Ecez (Gossiping) 03/28 00:18
mack860120: 不知道會收幾歲的團員 03/28 00:31
SMUGEN: 樓上上那篇好血汗 一看就在炒短線 TPE還是用日本幹部才好 03/28 00:35
iuo: 時代力量的顏色...... 03/28 02:22
ecohxxxx: 養不起 03/28 09:02
AnaiChihiron: 別什麼都泛政治化@@ 03/28 09:02
shoot81000: 其實我也覺得有可能讓抹茶在日本待一陣子就調回TPE.. 03/28 12:24
SMUGEN: 希望她可以待久一點 在籍AKB兼任TPE當聯絡官角色也很好啊 03/28 12:36
SMUGEN: 不過如果有日籍成員的中文程度比抹茶日文程度好 那就...XD 03/28 12:38
shiriri: 彩蟹中文好像還不錯 03/28 13:23
SMUGEN: 看是台灣人學日文比較快還是日本人學中文比較快 03/28 14:04
sdhpipt: 通常是台灣人學日文快一些 XD 03/28 14:45
SMUGEN: 是說也要看學了多久 不過如果人都在日本 學日文的人比較快 03/28 16:03
jin062900: 現在講來自台灣沒用了喔 對岸會逼你承認是中國台灣人 03/28 23:23
jin062900: 周子瑜一開始說來自台灣就已經很多五毛在煽動了 黃安 03/28 23:24
jin062900: 引爆後就炸開了 現在講來自台灣 他們會酸說 又是一個" 03/28 23:24
jin062900: 台灣人"啊 03/28 23:24
hayate4821: 有公演我要朝聖! 03/30 18:06