[閒聊] AKB48 Team TP 成員見面會業配文統計

[xx52002 (冰清芽瑠)]

最近看 Team TP 的活動、生寫業配看得好膩，就做個詞彙頻率分析與統計。
樣本為 12/4 0:00 至 12/11 0:00 發文中，共 18 篇見面會業配 ig。

名單：劉曉晴、李孟純、李佳俐、曾詩羽、潘姿怡、邱品涵、董子瑄、羅瑞婷、劉潔明
　　　林于馨、鄭佳郁、賈宜蓁、陳詩雅、林易沄、王逸嘉、蔡亞恩、周佳郁、鄭妤葳

一、中文段落之詞彙出現率統計 (定義有出現(1)/無出現(0)，將總和乘上 100% / 18)

AKB48 Team TP    100.00%│你們              61.11%│選拔成員場        27.78%
見面             100.00%│研究生場          55.56%│會來              27.78%
官方FB            94.44%│首場              50.00%│終於              22.22%
詳情              94.44%│我們              50.00%│一定              22.22%
搜尋              88.89%│大家              50.00%│第一次            16.67%
12/23/12月23日    88.89%│見到              38.89%│看我              16.67%
傳送門            88.89%│期待              33.33%│亞洲              16.67%
見面會            83.33%│好想              33.33%│
粉絲              77.78%│要來              33.33%│

就上述統計資訊，大致能還原營運給予參考的業配文。

　　12/23 是我們 AKB48 Team TP 的首場粉絲見面會。 (66.67%)
　　終於可以見面了(27.78%)，真的好期待(33.33%)，好想快點見到大家！(38.89%)
　　你們會來看我嗎？(27.78%)一定要來喔！(27.78%)
　　詳情請上 AKB48 Team TP 官方 FB 搜尋喔！(94.44%)
　　研究生／選拔成員場傳送門：https://(ry  (94.44%)

排除制式內文，及較小幅度的改寫後，剩餘內文長度排名：

1. 賈宜蓁：複製了粉絲頁的活動內容整篇全文貼上。
2. 蔡亞恩：額外提到烏克麗麗並放了彈奏《暖暖》影片，並對業配稿改寫幅度大。
　　　　　「就讓我們 AKB48 Team TP 陪你度過今年最溫暖的聖誕節吧」原創性高。
3. 李佳俐：額外提到為了見面會而練舞，並且有催大家留言，擬似互動性高。
4. 陳詩雅：改寫幅度大，以能見到會動的詩雅為主軸，又以後文來契合前句，可以加分。
5. 王逸嘉：改寫幅度大，特別提出旅展後至今都沒見過粉絲，能勾起粉絲的見面欲望。
6. 周佳郁：「想傳達的心情滿溢而出，要更加努力才行」為佳句。

另外劉曉晴作為唯一提到當天也是單曲發表的成員(品涵放在 tag 裡)，考慮給予加分。


------------------------------------------------------------------------------
二、業配文語言統計

已發的 18 人之中，所有人當然都有中文版，其餘語言版本：

附英文版有 2 人 (邱品涵、董子瑄)
附日文版有 7 人 (劉曉晴、曾詩羽、潘姿怡、邱品涵、劉潔明、林于馨、周佳郁)

值得嘉獎的是邱品涵三語並用，請營運發給她一個乖寶寶獎章。

此外在日文版中，周佳郁連同後面的制式文都做了全文翻譯，值得讚許。











------------------------------------------------------------------------------
三、業配用 Hashtag 統計

顯然這次見面會業配稿指定的 tag 是 #粉絲見面會，目前 18 人中有 17 人使用之，
然而宜蓁用的卻是 #全亞洲粉絲見面會，希望不要被釘。

順帶，上次感恩節生寫大業配指定的則是 #2018感謝有你

萬聖節生寫大業配則還沒有指定 hashtag，只給了
「生寫真預購詳情可以到AKB48 Team TP的臉書專頁確認喔！」讓大家照抄。

非常規見面會相關 Hashtag

曾詩羽、林于馨、周佳郁：#ファンミーティング
賈宜蓁、鄭妤葳：#三創生活園區
邱品涵、鄭妤葳：#好想見你
林易沄：#不見不散
劉曉晴：#來看穿上制服你們自豪的小晴
王逸嘉：#期待看見大家哦哦哦哦喔喔
蔡亞恩：#聖誕節 #第一次 #醬油 #謝謝 #ありがとう
邱品涵：#期待 #新歌發表 #会いたかった #楽しみ

------------------------------------------------------------------------------
參考資料：

Team TP ig 全列表 https://tenten.tw/tpeig
劉曉晴  https://www.instagram.com/p/BrNcIJKhIgb
李孟純  https://www.instagram.com/p/BrNX9uIBKGD
李佳俐  https://www.instagram.com/p/BrKzkeihz0E
曾詩羽  https://www.instagram.com/p/BrKwJ5JhImb
潘姿怡  https://www.instagram.com/p/BrKgTSRB1sc
邱品涵  https://www.instagram.com/p/BrKexR3B3d-
董子瑄  https://www.instagram.com/p/BrKV3zkBHcB
羅瑞婷  https://www.instagram.com/p/BrKUmTQhg2h
劉潔明  https://www.instagram.com/p/BrJz-bBBw7s
林于馨  https://www.instagram.com/p/BrJuAjihqSN
鄭佳郁  https://www.instagram.com/p/BrH3gp_hAGV
賈宜蓁  https://www.instagram.com/p/BrHnz1WDjGW
陳詩雅  https://www.instagram.com/p/BrFah9pHmH_
林易沄  https://www.instagram.com/p/BrFaSMlHh6z
王逸嘉  https://www.instagram.com/p/BrFQ433nR9n
蔡亞恩  https://www.instagram.com/p/BrC6VbfhbjG
周佳郁  https://www.instagram.com/p/BrC5O82BNHc
鄭妤葳  https://www.instagram.com/p/Bq9l8yHhrEe
--
理想 營運「噢，原來有人不喜歡一直業配，那我們盡量不要強迫成員業配好了！」
現實 營運「你們全都給我練習怎麼寫作文，不要再被粉絲看出大家都在抄同一篇了！」

同時也想給堅持對業配作著微弱反抗的孩子一點牡蠣。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.38.162.114
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1544481961.A.74A.html
推 KunioFAN: 老~~師~~~好~~~~~                        推業配統計XD
推 kokololo5566: 推品涵乖寶寶
推 jackx0109: 直接複製貼上被發現XDD
推 Solid: 業配難免啦！只是每個人內文都差不多，說實話會有點膩，或
→ Solid: 許真的應該讓成員加強作文能力(多向嘉義王學習？)
推 szxjxkgtdklc: 有趣的整理！小迪也有業配見面會喔！
推 solio52: 推分析...最近每篇都是業配文無誤...
→ xx52002: 小迪那篇只看前兩行摘要完全藏起來被我漏掉惹 XD
推 gilerby: 這本來就百分之百業配啊www
→ xx52002: 羽翎發了一篇全中的 (被打
推 bao36: 業配好啊!可以看到各種小心思釣術w 也兼讓成員練習~
推 iqnine: 從中秋節拿文旦開始就濃濃的複製貼上味
推 OyaMasana: 幾乎都一樣句子真的滿膩的 有改寫的成員值得88888
今天的業配文裡面，我覺得雨露的寫得很棒，推薦給大家←
https://www.instagram.com/p/BrQFl9Th59U/
※ 編輯: xx52002 (114.38.162.114), 12/12/2018 02:11:11
推 appleblood: 推專業分析文兼業配雨露文（喂喂喂