俄紅粉最後一脈熄滅 莎娃苦歎失利敬佩小威經驗深

------------------------------------------------------------------------------
--

http://sports.sina.com.cn 2005年01月27日17:59 新浪體育

　　新浪體育訊　北京時間27日，百年澳網最引人注目的一場女單半決賽在羅德-拉沃爾
球場開打。最終，03年澳網冠軍小威廉姆斯在決勝盤挽救3個賽點，通過長盤決勝以2-6/7
-5/8-6擊敗了17歲的莎拉波娃，率先挺進決賽，將面對頭號種子達文波特。

　　本屆澳網，美少女莎拉波娃在澳網的表現對於去年壟斷女子網壇的俄羅斯紅粉軍團有
著特別的意義，在2005年的第一項大滿貫比賽中，8強中俄羅斯人僅僅只占了兩席，而且
她們還要在8進4的比賽中廝殺。最後，莎拉波娃成為了俄羅斯姑娘們在澳網的最後符號，
但是，她也沒能更進一步，在先贏一盤的大好形勢下，被7號種子小威廉姆斯連扳兩盤，
無緣決賽。

　　雖然輸掉了比賽，17歲的莎拉波娃還是稱讚了她的對手："在這裏，她是最好的選手
之一，我的意思是，在第三盤落後的情況下她還是很穩定，她知道怎樣挽回比賽。"

　　雖然在第二盤和第三盤多次拿到賽點，然而莎拉波娃卻在關鍵時刻功虧一簣，沒能拿
下比賽，同時她認為小威在本場比賽的表現證明瞭她在關鍵時刻控制局面的能力："這樣
的能力來自於經驗，也來自於她的那種精神。"

　　但是，顯然好勝的莎娃對於比賽的結果並不滿意："這場比賽本來會有別的走向，但
是她抓住了機會，當她需要時，她表現得很出色。"(小真)

====================
莎拉波娃坦然接受澳網失利 誓言來日方長再接再厲

------------------------------------------------------------------------------
--

http://sports.sina.com.cn 2005年01月28日11:24 新浪體育

　　新浪體育訊　莎拉波娃週四在澳洲公開賽准決賽以6-2 5-7 6-8敗給小威廉姆斯後表
示，將勇敢面對挫折。

　　這位俄羅斯少女在丟掉三個賽末點吞下敗仗後，難掩自己的失望之情。但她表示會很
快擺脫低落情緒，而這場失利將有助她最終成長為一名更為出色的選手。

　　"我當然會難過，顯然輸掉這場比賽是很令人痛心的。但來日方長，我才不過17歲，
已經打進澳網准決賽，所以並沒有那麽糟糕…這不是短跑比賽，而是馬拉松，我還在向前
邁進，"莎拉波娃說。

　　莎拉波娃在去年的溫布頓錦標賽決賽中爆冷擊敗小威後，在賽季末的WTA錦標賽再度
戰勝這位美國名將，證明自己的溫網桂冠並非僥倖得來。

　　這位賽事四號種子週四一度看似將穩穩拿下對小威的三連勝。她在首盤獲勝後，在接
下來兩盤的第10局都只要拿下自己的發球局，就可以宣告勝利。但小威在關鍵時刻兩次破
發成功，並在決勝盤對手的發球局挽救三個賽末點，最終鎖定勝利。

　　"我認為這場比賽非常精彩。我傾盡全力，她也是不遺餘力。雙方都有可能獲勝，"莎
拉波娃說。(烏雲高娃)