"女金剛"：莎娃17歲時比我強 她的才能像辛吉斯

------------------------------------------------------------------------------
--

http://sports.sina.com.cn 2004年07月05日18:38 南方體育

　　是成就莎拉波娃的時候了

　　□馬蒂娜·納夫拉蒂諾娃

　　我第一次看到瑪利亞·莎拉波娃的時候，她才5歲，是個金髮碧眼的小女孩。在球場
上，當你看到她的時候，你不能不被她表現出來的天才所打動。



　　那是在莫斯科的一次表演賽上，我覺得她具備成為未來超級巨星的一切才能，就像阿
加西和辛吉斯那樣。當然她還有很長的路要走，還需要時間和機會去展現自己的才華。

　　當時莎拉波娃讓我覺得眼前一亮的並非她的擊球動作，而是她的移動，走路的姿勢和
她踢球、揀球的樣子。你會覺得：這孩子是個天生的運動員。要知道，在運動場上有些東
西是教不會的。有些人可以跑得風一樣快，卻不能很好地在奔跑的同時協調好擊球動作，
莎拉波娃可以很好地完成這一系列複雜的動作。

　　若干年後，當我在比賽中再次看到當年那個金髮小女孩的時候，我覺得她真的潛力無
窮。每得一分，她都會揮舞拳頭給自己加油，就像戰鬥精神永不熄滅的休伊特那樣。莎拉
波娃在球場上不僅頭腦冷靜而且還能集中精力，這可不是一般年輕人可以做到的。

　　莎拉波娃開始參加WTA賽事的時候，我曾在更衣室裏見過她。她和她的父親，都會讓
我給他們一些建議，她的父親還會問一些戰術上的問題，對於這對父女我會特別熱心。

　　我的17歲是無法和莎拉波娃的17歲相提並論的。我會因為打壞了一個球，或者一隻鳥
飛到球場上來了而丟掉一場比賽，17歲的時候，我用了很長時間讓自己學會如何在球場上
保持冷靜和精力集中，而這些對17歲的莎拉波娃似乎都不是問題。

　　當然為了達到今天的成就，她也作出了很大的犧牲。這一點我們是相同的，在我的童
年記憶裏，除了網球還是網球，莎拉波娃也是如此。

　　不過現在的球員會得到更多的資助，這是莎拉波娃的年代和我的年代最大的不同。我
直到取得溫布頓的冠軍之後才有贊助商，而莎拉波娃在9歲的時候就已經簽約了IMG。贊助
商會為被他們看中的小球員提供教練以及醫療和心理方面的各種幫助，而我直到20多歲才
知道如何調整自己在比賽時的心理狀況。作為新時代的球員，莎拉波娃擁有這樣的機會，
而她也牢牢地抓住了機會。

　　球場之外莎拉波娃是個平和友好的女孩，這也是她打球的風格。在她的臉上，你永遠
讀不到現在的比分是多少---無論是她領先或是落後。對一個優秀運動員來說，這就是如
何打好一場球的方式，莎拉波娃完全瞭解應該怎麼做。

　　莎拉波娃進了決賽之後，我知道她非常想贏，就像我最初見到她時那樣。

　　注：週六在莎拉波娃獲得俄羅斯球員在溫布頓的第一項冠軍時，12年前第一個發現莎
拉波娃會成為明星的納夫拉蒂諾娃也結束了她在溫布頓的全部比賽，杉山愛和胡貝爾這對
日德組合在女雙准決賽淘汰了納夫拉蒂諾娃和雷蒙德連續第二年進入溫網女雙決賽。如果
她不再失言的話，今年這將是47歲的納夫拉蒂諾娃最後一年參加職業巡迴賽。