推 Marat:借轉喔 :) 211.75.43.106 01/21
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.75.43.106
※ [本文轉錄自 Tennis 看板]
作者: establish (小肥毛用它的小肥腿踢我) 看板: Tennis
標題: 〈澳網〉Safin有驚無險挑落Ancic殺進第四輪
時間: Fri Jan 21 22:02:53 2005
〈澳網〉Safin有驚無險挑落Ancic殺進第四輪
路透社
01-21 14:03
--------------------------------------------------------------------------------
路透墨爾本電---澳洲網球公開賽週五的男單第三輪較量中，四號種子Marat Safin雖然扭
到腳踝但所幸有驚無險，最終以6-4、3-6、6-3、6-4擊敗克羅地亞選手Mario Ancic。這
也是Safin在本屆賽事中首次遇到真正的考驗。
Safin在第四盤開始不久後扭到腳踝，但傷勢經過短暫的處理顯然並無大礙。他下一輪將
對陣比利時選手Olivier Rochus。Safin是2002年和2004年的澳網亞軍。
Ancic本場發揮出與去年闖進溫布頓錦標賽準決賽時同樣神勇的狀態。這位克羅埃西亞好
手與前溫網冠軍Goran Ivanisevic來自同一個城市，且外形與他頗有幾分相似。
--翻譯 烏雲高娃
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.140.21.161