------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2005年09月16日10:56 新浪體育
新浪體育訊 巴黎9月15日消息，俄羅斯網球隊一姐米斯金
娜在展望本週末與法國隊在聯合會杯決賽時表示：她將率領俄羅
斯紅粉軍團在巴黎羅蘭加羅斯體育場獲得勝利衛冕成功。
儘管04年的法網冠軍米斯金娜在今年WTA賽事中沒有取得什
麼好成績，目前只在斯德哥爾摩公開賽上拿到過一個冠軍，她在
聯合會杯的出場中卻保持著9連勝。米斯金娜相信這個勢頭能給
俄羅斯隊帶來好運，她說："我並沒有感到有什麼特別的壓力，
聯合會杯的比賽性質和氣氛是與去年的法網不一樣的，法國人在
主場有很多優勢，不少人認為法國隊會是奪冠熱門，但是我堅信
我們會笑到最後因為我們已經為這做好充分準備了。我之所以在
聯合會杯上發揮出色是因為團隊精神激勵了我，這種團隊氣氛很
不尋常，你不僅僅是在靠一個人的力量打球。"
法國隊2003年以4-1擊敗美國隊獲得聯合會杯冠軍，去年米
斯金娜與隊友把冠軍獎盃從法國隊手中奪了過來。米斯金娜將與
德門蒂耶娃出任1、2號單打，德門蒂耶娃在美網半決賽輸給了法
國老將皮爾斯，在這次聯合會杯決賽上很有可能再次遭遇這位法
國貴婦。俄羅斯隊另外兩個隊員是薩芬娜和杜切維娜。
法國隊隊長喬治-格文認為法國隊非常團結、主場作戰很有
信心，他說："現在法國隊內每個人都躍躍欲試，即使是毛瑞斯
莫和皮爾斯感覺狀態不好最終不能出場，別的隊員也紛紛向我申
請出戰。"儘管皮爾斯在美網後兩場都在賽場上接受了緊急治療
、身上的老傷還沒有痊癒，但是皮爾斯和毛瑞斯莫依然將出現在
法國隊單打的出場名單上，戈勒文和德切將組成雙打組合。
喬治-格文說："現在隊伍中每個人都是平等的，但是毫無疑
問有些球員的出場機會會更多，如果毛瑞斯莫出什麼狀況不能參
賽的話，別的隊員也會很快的頂上來。"法國隊隊長意識到決賽
會很艱苦並婉言拒絕對比賽結果做出預測，他說："大家的機會
是50%對50%，我們的有利因素是在主場作戰，我們會很好的利用
主場球迷的支持。"(魚森)
=========================================================
聯合會杯決賽 皮爾斯與毛瑞斯莫連袂對決俄羅斯
-------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2005年09月16日09:16 新浪體育
新浪體育訊 9月16日巴黎消息，本週末俄羅斯和法國將在巴
黎爭奪2005年聯合會杯網球賽冠軍，美網對手皮爾斯和毛瑞斯莫這
一次將並肩作戰，力爭一雪法國隊去年莫斯科輸球之恨。
皮爾斯與毛瑞斯莫上周在美網女單1/4決賽對陣，結果皮爾斯
6-4，6-1取勝。皮爾斯既而在半決賽淘汰俄羅斯的德門蒂耶娃，但
是決賽輸給了比利時的克裏斯特爾斯。
現在皮爾斯與毛瑞斯莫將忘記美網的對決，全力爭取幫助法國
隊第三次聯合會杯奪冠。上屆決賽法國隊在莫斯科2-3輸給俄羅斯
，皮爾斯與毛瑞斯莫均未參賽。
毛瑞斯莫表示，"法國隊目前始終保持著高水準，我們連續第
三年進入決賽，法國是一個重視網球運動發展的國家，我們非常重
視聯合會杯。不過俄羅斯也有很多優秀選手，她們也很看重聯合會
杯，我們必須傾盡全力。"
皮爾斯週三進行了恢復訓練，美網的腿傷已經無礙。皮爾斯說
，"我喜歡這塊場地，我在這裏有很多美妙回憶，在這裏我奪得冠
軍，兩次決賽，還有球迷的熱情支持"。皮爾斯2000年在羅蘭加洛
斯擊敗馬丁內斯奪冠，1994年和2005年兩次奪得法網亞軍。
俄羅斯隊儘管缺少了世界排名第一的莎拉波娃，但是今年的陣
容擁有2004法網冠亞軍米斯金娜和德門蒂耶娃，比賽又是在羅蘭加
洛斯紅土球場進行，俄羅斯隊的選手並不擔心客場。
這將是法國與俄羅斯連續第三次在聯合會杯決賽中相遇，2003
年法國4-1取勝，去年俄羅斯3-2擊敗對手捧杯。包括決賽之外的聯
合會杯比賽，兩隊歷史上總計交手8次，俄羅斯4勝3負。
參賽名單：
法國：毛瑞斯莫、皮爾斯、德切、戈勒文
俄羅斯：德門蒂耶娃、米斯金娜、薩芬娜、杜切維娜
(湖東)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.172.212