〈聯邦盃〉Myskina讓賢 宣布不再參加
路透社
10-05 12:32
--------------------------------------------------------------------------------
路透德國菲爾德斯塔特電---Anastasia Myskina週二晉級菲爾德斯塔特女子網球大
獎賽第二輪後，宣布不會代表俄羅斯參加聯邦盃賽事。
「雖然上次取勝的頭號功臣是Elena Dementieva，但我已經兩次贏得過聯邦盃。」
Myskina在以6-1、6-4戰勝德國資格賽對手Stephanie Gehrlein後對記者說。
「我很高興能(在聯邦盃)取得好成績…過去兩年我們的團隊非常優秀，氣氛也令人
難以置信。」
「我們有很多出色的女子選手，她們能力很強，也希望參賽，我要祝她們好運。我
現在希望退出聯邦盃，讓其他人得到這個機會。」
--翻譯 黃建松
--
我想著野牛與天使，經久不褪顏料之秘
預言般的十四行詩，藝術的庇護
而這是我和妳共享的唯一不朽
-------我的羅莉泰
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.33.104