這篇來自ESPN上的這篇文章
http://0rz.net/c80ER
原來的標題是：Russia might be ready to endorse Sharapova
ESPN上也有另一篇文章，關於莎娃場內外的平衡
http://0rz.net/560DF
------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2005年08月31日09:35 新浪體育
新浪體育訊 美國當地時間本週一，整個美網在為俄羅斯美
少女莎拉波娃首輪輕鬆晉級而歡呼，這不值得大驚小怪，讓人提
起興致的是在現在的莎娃正逐漸被俄羅斯同胞所接受。俄羅斯媒
體在莎娃成為世界頭號選手之後的正面報導給了她重新被同胞接
納的時機。
從英國的布魯克林到中國的北京，莎娃從來不缺少"粉絲"，
這就是為什麼包括Canon、 Motorola、Nike 和高露潔等世界大
牌公司紛紛花鉅資邀請她出任產品代言人。但是直到最近莎娃
的廣告肖像才出現在她的祖國俄羅斯，俄羅斯人花了很長時間
才開始逐漸接受這個在美國長大、擁有美國居住權並且曾經拒
絕參加在莫斯科舉行的克裏姆林杯賽的莎娃。
莫斯科日報體育版負責人艾雷克西-塔卡琴科說："當她上
周成為世界No. 1的時候，幾乎所有的俄羅斯媒體都大幅報導了
莎拉波娃，好多是出現在頭版頭條，而且幾乎全都是正面的。
這是莎娃在俄羅斯人心目中樹立良好形象的最佳時機，儘管她
在去年就已經獲得了溫網的冠軍。她一直不喜歡接受外界的訪
問，在俄羅斯，人們對她不理睬俄羅斯媒體一直表示憤怒。一
旦認知到這與國家無關，只是她不喜歡專訪，人們就會改變關
於莎娃冷淡和不重視媒體的印象。"
當莎娃9歲的時候，不會一句英語的她隨父親帶著極少的
錢在沒有得到邀請的情況下跑到美國，在位於佛羅里達的博萊
蒂耶裏網球學院莎娃顯示出了她的網球天賦，直到14歲莎娃成
為職業選手。
塔卡琴科接著說："過去的理解是她在盡力成為一個美國
人好在世界範圍內滿足廣告宣傳的效果。俄羅斯的企業對體育
明星的投入相比跨國企業簡直是"帶殼的花生"一樣簡單。"
儘管莎娃生活在美國佛羅里達，周圍的朋友也都是美國人
，但是她的經紀人馬克斯-艾森布德說這些環境從來沒有迫使
她成為一個完完全全的美國人。艾森布德："她是俄羅斯人，
因為她生來就是俄羅斯人，每當莎拉波娃的名字出現在紙上的
時候，後面緊跟的一直是"RUS"(俄羅斯人)，這一點從來沒有
改變過。"艾森布德還表示他曾經與俄羅斯的企業商談過合作
事宜，他的客戶們都表示願意簽合同並幫助莎娃榮歸故里。
俄羅斯人歡迎莎娃回國並不完全是因為她成為俄羅斯歷史
上第一個坐上女子網壇No. 1的運動員，他們還想吸引莎娃回
國參加比賽。在5月份，莎娃開口表示願意參加10月份舉行的
克裏姆林杯賽，對於18歲的她的第一次回國比賽莎娃依然有所
顧慮："我一直在想俄羅斯人民會怎樣看我呢？我不知道人們
會是什麼樣的態度，我希望是積極的。"(魚森)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.172.212
※ 編輯: jcshie 來自: 220.132.172.212 (08/31 10:01)