------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2005年09月05日04:26 新浪體育
新浪體育訊 紐約當地時間9月4日，美國網球公開賽進行第
7天的爭奪。在兩位美少女之間的對決中，頭號種子俄羅斯人莎
拉波娃將首次打進大滿貫賽事第四輪的印度人米爾紮淘汰，兩盤
的比分分別為6-2和6-1，這樣莎拉波娃朝著美網女單冠軍更加邁
近了一步。
16歲的印度小美女米爾紮的世界排名僅有42位，但是她盡力
去給莎拉波娃製造些麻煩，和頭號種子的對拉也確實有模有樣，
甚至在首盤第5局還險些破發，令所有到場的莎娃愛好者倒吸了
一口冷氣。不過莎拉波娃畢竟技高一籌，她立刻以乾淨的破發回
敬了對手的威脅，並將比分拉開至4-2。在莎拉波娃炮彈般的發
球和獅子吼中，可憐的米爾紮從此失去了方向，莎娃很快再下兩
局，以6-2拿下第一盤。
第二盤更是呈現一邊倒的局面，莎娃大角度的底線調動精准
地落在米爾紮兩翼。第3局率先破發成功後，僅用28分鐘莎拉波
娃就以6-1輕取，全場的技術統計顯示頭號種子在各個環節上都
勝出比米爾紮。今天穩定性不錯的莎拉波娃本人也表示："我打
得相當好，我知道自己正在變得越來越強。"這樣，2004溫網冠
軍將在1/4決賽中與同胞佩特洛娃相遇，這位俄羅斯猛將兩盤都
是在落後的情況反超，以7-6/7-5涉險擊敗捷克天才少女瓦伊迪
索娃。
(駱駝)
========================================================
美少女大戰米爾紮落敗無遺憾 莎娃直言過關不容易
------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2005年09月05日07:44 新浪體育
新浪體育訊 紐約當地時間9月4日，美國網球公開賽進行第
7天的爭奪。在兩位美少女之間的對決中，頭號種子俄羅斯人莎
拉波娃將首次打進大滿貫賽事第四輪的印度人米爾紮淘汰，兩盤
的比分分別為6-2和6-1，這樣莎拉波娃朝著美網女單冠軍更加邁
近了一步。
本場比賽僅僅耗時59分鐘，然而比分並不能反映場上的真實
情況。印度人今天的發揮應該算是正常，她的表現也證明自己還
是有實力和高水準的選手對抗。然而結果還是大比分失利，其間
很大原因要歸咎於印度庫娃的力不從心發球，莎娃的強力火炮是
召之即來，而米爾紮全場比賽送出6記雙誤，此外她的虛弱二發
也成了對手得分的突破口。
賽後莎娃也承認比賽並不輕鬆："我確實打得很好，但是遇
到後來阻力就越大。"作為首位打進美網第四輪的印度女單選手
，米爾紮本次美網之行還有更大的收穫，那就是她已經證明自己
有實力打進世界排名前20位了。米爾紮賽後說："有很多次機會
我沒有把握住，不過這是我第一次美網比賽，能順利打到第四輪
我也不能要求太多了。在比賽中我並不緊張，一點也不。我知道
可能有很多球迷來為我加油，我在心裏上已經準備好了，沒有什
麼壓力。"(niko)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.172.212