〈美國公開賽〉Davenport出局讚對手 承認自身發揮欠佳
路透社
09-09 01:36
--------------------------------------------------------------------------------
路透紐約電---Lindsay Davenport在週三的美國網球公開賽女單半準決賽中被Elena
Dementieva淘汰出局，這位世界球后賽後稱對手表現出色，也承認自己發揮有失水準。
「我很懊惱。」Davenport說道。她以1-6、6-3、6-7敗給俄羅斯六號種子Dementieva。
「我在這場半準決賽裡顯然表現不夠好。第三盤在搶七局取得領先，但然後接連丟掉了三
分，這樣的表現太不穩定了。」
「Dementieva是一個可怕的對手。雖然她在此前的比賽裡發球失誤頻頻，但總能堅持下來
獲得勝利。她是個頑強的鬥士。她總能在比賽形勢不利時積極應對。」
不過，Davenport也認為失利主要是自己的原因。「我感覺自己在不必要的時候出現了失
誤。我始終未能控制住局面。我的發揮不夠理想。」
--翻譯 黃建松
--------------
現在女單四強才是接下來的重點吧？XD
--
為何你不懂 只要有愛就有痛
有一天你會知道
人生沒有我並不會不同
人生巳經太匆匆
忘了我就沒有痛
將往事留在風中
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.140.98.73
※ 編輯: Seles 來自: 220.140.98.73 (09/09 22:12)