作者figaroff6 (靜)
看板APH
標題[官方] 本家更新(8/3)
時間Wed Aug 7 23:26:30 2013
8月3日
通知
nanikoreyokohama2.jpg(檔名:這是…橫濱!?)
很長一段時間不在,讓大家擔心了,真的非常抱歉。
網頁沒更新的這段時間也很感謝各位的支持。
這次有很重要的事要跟各位報告。
我將會在8月3日的JUMP SQ開始連載「大正浪漫 鬼さんやめてえぇっ!!」這部作品,
(大概翻的話…「大正浪漫 鬼怪快住手啊!!」)
雖然不成熟的地方還是很多,如果能讓各位稍微感到一點樂趣就太好了!
義呆利跟鬼怪都請各位多多指教了!!
weiwei.jpg(檔名:ve ve)
(義:如果沒有女孩子看著我就無法認真喔♬ 因為女孩子的視線就是我的勇氣♬)
這麼長一段時間讓大家擔心真的很抱歉!
還有,真的很感謝大家…
>新連載的插畫中的生物是貓嗎?還是狗呢?
nazono.jpg(檔名:謎樣的)
是…是貓…
>王耀(中國)的出場次數太少了!可以要求增加嗎?
warawaratyuuka.jpg(檔名:我們大中華 地平線←到這裡都是中國先生)
>美國在笑的時候會用「DDDDDDD…」表示,不過這是怎麼發音的呢?
([@]ω[@])DDDDDD
>確定發行第六集真是太開心了!
真是太感謝了!
在轉交時曾經不見的原稿好像找到了,所以也一並收錄了。
義呆利的單行本的全員沙必思廣播劇CD每次都很長所以這次也不例外!
這次不常在廣播劇CD登場的角色也會出現喔。
請期待新義呆的種種消息吧!
>最近有發生什麼特別的事嗎?
手相裡新增了新角色。
tesoutekinamon.jpg(檔名:手相般的東西 下:好可怕!!)
還有得了「無論怎麼創作義大利人的角色都會變成這種感覺」的詛咒…
hatenaitari.jpg(檔名:沒用的義大利)
附錄
nikoame.jpg(檔名:微笑的美國)
未採用的美國的CD封面。
臉的平衡跟嘴稍微有點不同的版本。
這次義大利的CD封面應該不會再跟露易絲小姐撞姿勢了才對…
(有興趣的可以拿「ルイズ CD」去估狗…XD)
kurukuru_20130803015400141.jpg(檔名:捲捲)
gauron.jpg(檔名:九龍 右:很瘦)
nankousurukyaradeza.jpg(檔名:不太順利的角色設計)
nekonekosan_2013080302544814a.jpg(檔名:貓貓小姐)
saragata.jpg(檔名:…大概是指那個圓盤帽吧)
--
跟上一篇相隔快一年。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.249.84.250
※ 編輯: figaroff6 來自: 111.249.84.250 (08/07 23:53)
推 rabbitball19:最慶幸的是翻譯君還在ˊ∀ˋ 08/08 00:02
推 Ferrum:感謝翻譯 08/08 02:10
推 Edyth:翻譯君~~~(飛撲 ((住手 08/08 11:19