第一天行程：六月17日大街－國會圓頂－歐洲受難猶太人紀念碑群。
早餐第一天是在最靠外頭的窗邊用餐，這一區的侍者是個很可愛的金髮男
孩。後來換了幾區，中間區塊是個高壯的男侍者負責，最靠裡頭（很接近吧臺）
好像不一定，但都是女性。侍者代為之後會問用哪種飲料：果汁、綠茶、紅茶、
牛奶、咖啡、啤酒、紅酒、白酒、礦泉水？茶、咖啡或牛奶都是裝在銀壺裡送上，
份量是標準的一壺三杯，酒裝在高酒杯中，果汁是現打以玻璃杯送上，桌上有綠
火鶴裝飾，餐具是兩叉兩刀一湯匙，和調味架都是銀的（有點歷史了吧），茶杯
餐盤是純白骨瓷，桌上有一個水杯和一個酒杯。
吧臺的早餐，超過二十種的麵包和果醬，真不愧是森林地區苺果多的地方，
麵包種類很多，也有蛋糕和水果餡餅，一排水果丁，有西瓜、哈密瓜、香瓜、藍
莓、覆盆苺、草苺、番茄、綜合盒水果丁、醃蘋果片，一排火腿肉片，一小排起
司乳酪，一小區醃魚，一區果汁，剩下的熱食是另外點的，熱食單是淡黃色安格
紙印製，有德文版英文版，整齊乾淨地夾在黑色皮質的板子上。
擔心晚上沒得吃、中午遇不到餐廳，想要早餐吃多些，無奈我的胃嬌生慣養，
早上不吃就是不吃（ＥＸ：中午晚餐可以吃醃漬鮭魚，早餐就是不能吃，一吃胃
就抗議絞痛），挑三揀四，所以幾天的早餐都是：一壺奶茶，一盤水果，一小盤
火腿配酸乳酪，兩個塗滿藍莓果醬的餐包，一盤磨菇炒蛋。跟出差時吃的早餐也
沒啥兩樣。
六頓早餐都在不同的位子用。星期日早餐是在對著布蘭登堡門的座位用的。
唔，這位子不是要特別預定嗎？看看客人人數，推測是是淡季，我們的用餐時間
算早，加上最後一天客人不多（星期四和五那兩天可能因為是德希兩國記者會
會，人數一下子暴增），所以那小姐就讓小羅選了那張桌子用早餐。
第一天的早餐，小羅領教到柏林的鹹捲麵包。麵包上白白的都是鹽粒，本來
還以為是糖粒勒，因為沒有想到會把鹽灑這般多。小羅啃了兩口，眉頭都皺起來，
第三口看起來實在不成，基於拿了就要吃完，那麵包有一個巴掌大，實在得想想
辦法，見左右座位沒有人，用餐刀刮下上頭的鹽粒，刮得差不多了再配茶吃掉。
真是難為她了。
從窗口望出去，陽光下的布蘭登堡門真的很漂亮，如同明信片上顏色分明的
風景，亮麗又古典。可以想像普魯士－吉爾伯特神氣活現地在上頭宣告：「本大
爺今天依舊帥得跟小鳥一樣！」。但有陽光不見得就是暖，裡頭看是陽光普照，
外頭凍死了。
於是腦袋冒出這樣的橋段：
吉爾：「今天是好天氣，本大爺依舊帥得跟小鳥一樣！」
（一陣冰寒狂風吹過.＞"＜）
路德：（默默遞上外套）「這裡風大，快穿上。」＝＝
吉爾：「哼！柯尼斯堡的天氣比這裡糟，本大爺都沒在怕了.......哈啾」
路德：＝"＝「哥，鬆餅做好了，你要下來吃嗎？」
（找藉口把哥哥從門上拉下來）
吉爾：「要！威斯特做的鬆餅最好吃了！ＸＤ」
不過我沒有吃到柏林的鬆餅～＞＜～也錯過了阿德隆的商業午餐。
因為阿德隆就在巴黎廣場，可以直接看到紀念門，每天進出飯店就拍幾張紀
念門。」
椴樹下大街過了布蘭登堡門，就是六月17日大街。布蘭登堡門是不准車輛通
行門下。小羅按照計畫，先在布蘭登堡門旁的旅遊資訊服務處先辦了柏林觀光卡
和博物館卡。這兩張卡挺好用的，博物館卡是柏林博物館基金會的博物館，在啟
用後三天免費看，觀光卡是有分使用日數而有價格分別，我們買的是五日觀光卡
和三日博物館卡，服務人員打一張票，票開始使用時要去站裡的打票機打上日期
，之後憑票五天內免費撘車。穿過布蘭登堡門，走六月17日大街，逛蒂爾公園。
蒂爾公園大概是大安森林公園的四倍大，六月17大日大街從中貫串公園，我
們打算延著大街走路程一半的勝利女神柱就折返。
冬天的公園，林子光禿禿的，只有樹幹，林叢已經有綠意，地上也有一些綠
草，大部分是枯黃的落葉和耙好的小雪堆，公園裡不能說乾淨，還是有一些隨手
丟棄的垃圾，但不算多。我們走公園的步道，不時腳踏車和慢跑的人經過。林子
有大隻的鳥，不知道是烏鴉還是什麼，有的是鴿子，飛下來在林叢間覓食。這裡
的鳥好像不怎麼怕人，不管是鴨子、鴿子、烏鴉、麻雀或是什麼，人幾乎要逼到
50公分外，鳥兒才慢吞吞地離開。在這一星期，看到每一隻都肥溜溜的慢吞吞的
從身旁飛開走開的鳥，正冷著或餓著的我們總是在嘀咕：「你會變成烤乳鴿（烤
鴨、烤小鳥）的啊，你知不知道。」
中途看到雕像柱，跑過去看，三面各是海頓、莫札特和貝多芬。把這三個放
一起，不會有點吵嗎，我知道莫札特很尊敬海頓，但貝多芬肯定不是個好鄰居。
勝利女神柱底部正在維修。三月初也許是維修時期吧，柏林很多地方正在做
維修工程，冬日的光禿禿加上起重機、鐵絲網、鷹架，整個城市好像都在修理。
也許是東西德合併後，需要整修的建築太多了，二十年還修不完。
勝利女神柱在路中央，另一條路在此交叉，形成一個圓環。我們從外圍轉一
圈，發現路口有行人用的感應器，可以在感應之後，做系統連線，讓燈號早點轉
換。感應器在柏林挺多的，感應後會發出鐘擺似的聲音，有點像炸彈在倒數計時
ＸＤ。
東北側有紀念雕像。勝利女神柱是因為德國統一而建造，那三個雕像自然有
是普丹、普奧、普法三場戰爭的功臣：羅恩、俾斯麥、毛奇。羅恩我是在德國軍
事史才認識他的，他是毛奇的前任。俾斯麥的雕像原本在國會大廈前，現在移到
這邊。俾斯麥長什麼樣，歷史課本大家都看過了，我最好奇的是毛奇，從普丹到
普法，從參謀本部、作戰部、首相之間的權力明爭暗鬥，毛奇在這紛爭之中被週
遭人稱為君子紳士，我很想知道它到底是什麼樣子。比起站在旁邊的，很像是老
虎的俾斯麥，身材瘦高的毛奇看起來的確頗文質彬彬，有些英國紳士的感覺。
我和小羅有想過威廉一世和俾斯麥針對德國皇帝名號一事吵架時的場景，兩
個老人吵架，遭殃的是一邊本來在看好戲的吉爾，因為俾斯麥威脅國王不答應要
跳樓，威廉一世反擊說：「這招用過了」，於是俾斯麥冷不防就把吉爾扔下樓。
裡頭兩個老人繼續大眼瞪小眼，小路德站在窗邊，因為個子小，看不到摔下樓的
哥哥，只聽到下頭哇哇大叫怒罵，毛奇就靜靜地走到走廊上，叫侍者衛兵把吉爾
抬回來，把附近好奇的人趕開，安慰路德說不要擔心，吵完就沒事了。
繞過勝利女神柱，從另一邊的公園道路走回布蘭登堡門，中途經過陣亡蘇軍
紀念碑。半圓形的迴廊柱，回廊中央頂端是站著的蘇聯士兵雕像，前方左右是戰
車和高射炮。那戰車好像不是Ｔ-34戰車，高射炮也不是88釐米砲吧。這是紀念
柏林戰役中死傷慘重的蘇軍。柏林戰役在1945年四月開始，蘇軍以量包圍柏林，
外圍尚有部分德軍軍團企圖救援柏林市內的元首，柏林市內除了一些黨衛軍之
外，剩下老人婦女小孩，被轟炸成廢墟似的柏林似乎很好拿下，但是蘇軍在柏林
戰役中傷亡慘重，柏林司令部將武器發給剩下的人，特別是反坦克手雷，破壞入
城的戰車，在國會大廈毛德橋一帶黨衛軍死守反擊，蘇軍幾乎是一命換一命攻佔
柏林（攻佔之後也免不了是屠殺強暴剩下的人＝"＝）。陣亡蘇軍紀念碑是在舊
西柏林地區，是冷戰早期的產物，一直留存到現在。迴廊柱間鑲嵌著石板，刻著
陣亡蘇軍的名字，背面隔著綠油油的樹叢，是白色ㄇ字型的小紀念館，介紹就在
ㄇ字型的走廊上，德文英文兩種介紹，照片和地圖說明柏林戰役的情況。
回到原路繼續走，看到近在咫尺的國會大廈，因為還不餓（雖然健行三個鐘
頭多），趁著中午人少，決定先去看國會大廈圓頂。
國會大廈前有一排烤吐司……不是啦，紀念鐵板，是紀念1933年納粹掌權
時，因為身為反對黨議員，反對希特勒而遭處死的96位國會議員，每一片鐵板上
都有每位議員的名字和生卒年代。沒有每位議員的生平介紹，可能因為生平不是
主要的焦點，焦點是他們只是因為行使反對權、因為國會容不下其他的聲音，於
是不由分說地被處決，鐵板要紀念他們的死難和國會遭暴力恐怖操控的可怕。紀
念板的不是整齊的石板，是不規則邊緣、一長排面對面地鑲嵌在地板上。除了像
吐司之外（因為一長排放著），也有點像是玻璃嵌插在地板上，或者傷口裡還插
著玻璃。也許設計者是想要表達這是一種無法湮滅的傷口，不僅僅是傷痕，而是
連傷口都留著，以鐵（我是想到德國軍部的鐵十字）割著傷口，讓傷口留著作為
警惕，免得好了傷疤忘了痛。放在國會大廈前，是意義重大吧。好像很少有觀光
客注意到ＯＲＺ，挺可惜的。
說中午比較少人在排隊國會大廈圓頂，還是有四十多人吧在排隊等候，在樓
梯最底看到中途的平臺有的小攤子很多人在排隊，以為是賣吃的小攤販，正高興
著呢，排隊的時候吃點東西也好啊，結果是發放國會圓頂介紹摺頁的攤子。以為
是賣吃攤子的想法，真是臺灣人的思考。
路德：這裡是國會大廈，你怎麼以為會有攤販來這邊賣香腸啤酒嘛？
灣娘：我們總統府在紅衫軍遊行時就有啊，我還買了一串豬血糕ㄟ。
我們站在一群高大的西方人中排隊，顯得特別小，而高大的人群也沒有擋風
的作用＝"＝，站著等真是冷。沒有食物補充能量，除了原地踏步取暖外，等候
的當兒拿出之前查的資料看國會大廈的歷史。聽說之前，國會大廈前方放著不怎
麼搭理國會的俾斯麥雕像。那種風景艇詭異的ＸＤ，還是搬開比較好些。
進入國會大廈前要安檢，進出的門是一個門關好才會開另一個門，透明的電
梯是直接上頂樓看圓頂。圓頂內部有兩個迴旋的步道斜坡，一個走上去一個走下
來，可以遠眺四面八方的景色，中間的下方的圓週板是國會大廈和國會的歷史，
以及這個圓頂建築的介紹。圓周介紹板的中央據說下邊是玻璃，再下邊就是國會
議事廳，可是我太矮了，除非爬到介紹版上才看得到下邊是什麼樣。當然不可能
爬上去啊。散步到頂層再散步下來，一邊順著迴旋步道看著外頭的風景，陽光很
亮，看起很閃，但是一點都不暖，真正暖的是圓頂的玻璃擋住了外頭的風。據說
這個圓頂相當的環保，冬天儲冷夏天用，夏天儲熱冬天用。聽起來真是高科技。
圓頂旁的頂樓平臺是有餐廳的，不過門口一看價碼，啊，算了，這是國會有錢人
的價格，還是下樓找吃的吧。
下樓可以吃什麼呢？走回布蘭登堡門，路上就有一家小飲食攤，再度用彆腳
的英文點了麵包夾香腸和麵包夾火腿，但因為外頭風大，沒有點飲料。攤位背後
靠近國會大廈側有一小堣是在此越過柏林圍牆死難者的紀念區，國會大廈在東西
德時代正好緊臨柏林圍牆，冷戰時，西歐要員來西柏林參觀，都會上國會大廈眺
望圍牆以東，柏林圍牆在此往南走，在布蘭登堡門圈一個廣場。布蘭登堡門冷戰
柏林的代表，雷根在這邊呼籲：打開這扇門吧。現在這紀念門是柏林的象徵之一，
附提，Ｕ線地鐵的車窗都是小小的布蘭登堡門形象符號。阿德隆的飯店符號也是
用布蘭登堡門。
只吃完麵包夾香腸和肉塊，實在不夠，還是好冷，穿過馬路跑到一家紀念商
品店買杯熱可可喝，順便在裡頭坐會兒，比較暖和些才能再出發，沿著艾伯特大
街（舊時柏林圍牆是沿艾伯特大街修建）往南走，經過布蘭登堡門，到歐洲猶太
人受難紀念碑群。
一個一個的水泥方塊放著，總數大概兩千多個，大數量和大小沒有特別的涵
義，在東方人眼中，那看起來很像一個一個大大小小的個人或家族棺材。紀念館
在碑群下方，進去也要安檢……怕新納粹份子進來破壞？進去第一部分是依年代
敘述的迫害的進程，第二間是15位集中營的人們寫給外界的信和遺留下來的書
信，以投影方式投影在地面，牆上註記了各國受害的猶太人人數。第三間是家族
室，敘述各地區不同的猶太家族的情況，在看板上是闔家照和文字敘述遭受的對
待及最後的歸處。第四間是姓名室，這邊有能找到的受難者姓名和資料，第五間
室地點室，以畫面影片和錄音呈現受難者被破害屠殺的情況。第六間是呈現不同
地區的猶太受難紀念碑和紀念聽的地點和介紹。
到這種地方要很小心，東方的說法是：八字輕或敏感的人容易被感染，會感
到不舒服。而我就是那種人了。看完第二間的書信，胸悶頭昏又想吐，第三間想
看仔細又看不下去，勉強匆匆看完，幾乎是逃到大廳去，到廁所吐不出來，出來
還是白著一張臉，一附卡到陰的樣子。小羅趕忙帶我出去。
晚餐是買附近的Subway潛艇堡，沒有我不舒服時常點的鮪魚，只好點燒烤牛
肉，被一瓶蘋果汁。回來的路程是飯店後邊的街道再轉威廉大街，這時發現，原
來漢娜厄蘭街是在歐洲猶太人受難紀念碑群南側啊（漢娜厄蘭著有「極權主義的
興起」）。經過了美國大使館後邊，英國大使館正門，轉回飯店，回來呆呆地看
著房務小姐鋪床，吃完潛艇堡喝完果汁（吃不太下，吃得很勉強），洗完澡，計
畫好第二天的行程，撥好鬧鐘，倒床補元氣。
大概太早睡了，或者說元氣慢慢補回來了，凌晨四點多近五點我睜開眼睛，
沒來由地忽然想看半夜的布蘭登堡門，跟小羅借了相機，穿好外套跑下樓。
那時候的阿德隆沒有白天或晚上的嚴肅不可侵犯，清潔人員正在打掃，吸塵
器噪音很響，但樓上和外頭完全聽不到，垃圾袋擱在垃圾桶旁，有的人正在擦扶
欄，有的在擦櫃檯，有的在討論事情，有點嘈雜的聲音，讓原本嚴肅豪華的大廳
看起來溫暖許多，也沒有人在意我怎麼這時候跑下來。外頭大街上幾乎沒有人，
僅有後邊威廉大街和巴黎廣場上的大使館警衛，門口也沒有人，飯店門房去休息
了吧。布蘭登堡門還打著光，還是很亮麗，在無人聲和黑色天幕下顯得靜謐，宛
如一隻黑色的大鳥在保溫燈下闔著翅膀打盹。椴樹下大道也很安靜，沒有車，只
有警示燈和交通號誌燈閃呀閃的。
我拍了好幾張照片，趁著半夜沒人，到同一層樓走一圈。同一層走到外圍的
那邊走廊，大概是邊角，是正對著布蘭登堡門的總統套房之一。隔了兩間之外的
交誼廳，透過玻璃門可以瞧見佈置嚴謹的內部，再透過裡頭的玻璃窗可以看到布
蘭登堡門，三樓（臺灣算是四樓）的高度比紀念門門頂稍矮，可能四樓會稍微比
門頂高，五樓的角度該是俯瞰布蘭登堡門和巴黎廣場。不知道中共總理胡錦濤訪
問德國時是住哪一間房？五樓嗎？（胡錦濤訪問德國柏林時是住阿德隆）
由此看來，訂到的房間算是不差的，好歹不是另一側內層，靠藝術學院或是
英國大使館那側。窗景只有內圈的庭院也沒有什麼好得意啦，內圈窗景在冬天沒
有什麼綠意。夏天應該就會好很多吧，那時是旅遊旺季啊，入住的價格更貴了啊。
※ 編輯: sherpas 來自: 111.248.10.152 (09/20 21:41)