作者  zilchide (阿彰)                                            看板  APINK 
 標題  [情報] 成員出道100日官cafe留言                                         
 時間  Sat Jul 30 01:06:08 2011                                               
───────────────────────────────────────

7/29是 A PINK 出道100天的紀念日
成員們也特地到官方 cafe 留言表達心情

因為我是英翻中，所以可能有些文句翻譯不通暢！
有更好的翻譯會隨時更新，請多多包涵


瑜暻

http://i.imgur.com/zHf2x.png

Hello 我是瑜暻~~~^^
你們大家知道今天是什麼日子嗎~~?
今天是 A PINK 出道100天!!
100 天已經過了，真是不敢相信 TTTT
昨天晚上我們在宿舍裡烤了餅乾，誰會是幸運的贏家呢?! (表情符號)
感謝幫我們慶祝100天紀念的每個人
而且也因為有你們粉紅熊貓，我們才能夠走這麼遠，並且在不遠的將來能做的更好
我們正在準備下一張專輯，希望你們能夠期待它
你們會一直跟我們在一起的對吧？
粉紅熊貓！愛你們！
A PINK 懷挺！


英文翻譯 from A-PINK.net
中文翻譯 阿彰 感謝南珠小版主 moeshane 熱情翻譯
圖片 自截自官方cafe


做餅乾照片 http://i.imgur.com/UcXjR.jpg