作者wx190 (月落。)
看板ARIA
標題[心得] 十一集
時間Thu Dec 20 01:58:22 2007
第十集是在6/28出的,看看日曆的時間說真的我有點嚇到,
不是說等十一集等很久嚇到,而是有點感嘆不知不覺又半年了,
以上題外話。
雷我想也不用多雷了,我想大部分的人或許都比我早看完,我剛
剛也只是很快速的看過一遍,因為最近比較忙,有錯請指正這樣。
51話,這集我個人最喜歡的一話,尤其是同樣在姬屋的兩人都遇
到同樣的問題,競爭對手是天才(我納悶的是燈里那樣算天才?)
晃把以前的經驗告訴藍華,還講了很經典的話,競爭對手是兩位
天才的話,我只要擁有擅長努力的才能就好。
還有就是我在懷疑最後藍華到底是裝傻還是真的不知道。
52話,我必須再度重申我個人的看法,
不用官配了,不用官配了,不用官配了,不用官配了,不用官配了。
扣除阿魯藍華這對,其他真的拜託天野老師不要硬配,硬配真的會變
成很大的敗筆。阿阿還有,艾莉西亞的戒指是誰給的阿阿阿阿?
(其實是我給她的)
53話,七大奇景是哪七大?我怎麼看都是六大,是我目X嗎?
抱歉,第六大我知道了,只是那第六大也太虛了吧......
虛到當我發現那是第六大還愣了一下,七大奇景:
運河、嘉年華、咖啡店、銀河鐵道、女鬼、不幸之石、貓妖精。
不幸之石算哪門子的奇景,應該是受到篇幅有限的關係,看那麼
多話,都是小故事,前後話連貫的都沒有。如果能多一章來描寫
不幸之石的話,我就不會有這種感覺了= ="
54話,最後幾頁燈里划船的部分,越來愈有艾莉西亞的影子了,
去學個幾句哎呀哎呀嗚呼呼,再把迷糊的部分去掉就很像。
55話也不用補,因為前面有很多版友就已經討論的很熱烈了。
不過愛理須直升領航員,這好像跟燈里昇單手套的過程一樣阿
,不過結果差很多XD
阿阿,最後還有一點,很要命,翻譯翻獨木舟已經夠慘了,這
次還給我直接"貢多拉",翻鳳尾船不是很好聽嗎= ="
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.240.2.240
推 IZUN:馬尾晃萌啊~~~~~~~~~~~~(我被擊沉啦>"<) 12/20 03:38
推 lastthree:天然人才? 12/20 06:08
推 wayneshih:明明就是我給她的 12/20 11:43
※ 編輯: wx190 來自: 123.240.2.240 (12/20 14:54)
推 ericcsc:倒著划是天才 12/20 17:45
推 kamisun:什麼是貢多拉啊?前面10集好像都沒有這個名詞啊 12/20 18:52
推 bc0121:貢多拉:Gondola(前幾集翻鳳尾船)直接音譯,從小說開始這樣搞 12/20 19:25
推 cooljoan:Gondola好像是某種接駁工具的意思~上次看到貓空纜車英文 12/21 18:44
→ cooljoan:也有Gondola這個單字~還愣在捷運路線圖前很久~ 12/21 18:45
推 keiwithcurry:其實我覺得番貢多拉滿正式的 ˊˇˋa 12/21 20:49
推 mepass:只有我覺得晃的脖子長的嚇人嗎... 12/22 01:11
推 Meoi:只有我覺得不幸之石是指"最後的見面"嗎?XD 感覺就是要先見過 12/22 20:24
→ Meoi:其他六個 最後設定(劇情)才會出現...之類的... 12/22 20:25
推 shinome:推樓上,因為灯里經歷的順序是第七個才會去見貓妖精吧? 12/24 01:06